Kamus Makna Kata
Apa itu?
tersandung
🤕 🪨 🚧 ⚽ ❌
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, olahraga
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ter·san·dung
📚💡 Makna
Terantuk atau terserempet sesuatu sehingga kehilangan keseimbangan atau jatuh, misalnya tersandung batu atau benda lain di jalan.
Catatan penggunaan: Kata ini sering digunakan dalam konteks fisik (terantuk) maupun kiasan (mengalami hambatan).
Sinonim
terantuk, terpeleset, terjerembab, terjatuh
Antonim
berjalan lancar, tidak tersandung, selamat
Hipernim
jatuh, terantuk
Kolokasi
tersandung batu, tersandung akar, tersandung benda, jatuh tersandung
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia tersandung kabel listrik saat berjalan di lorong.
Pemain itu tersandung bola dan gagal mencetak gol.
Santai (1)
Aku kemarin tersandung kabel charger, jadi jatuh deh.
Formal (1)
Kegiatan pembangunan terhambat karena tersandung masalah pendanaan.
Puitis (1)
Langkah kaki tersandung bayang-bayang masa lalu yang kelam.
KBBI (1)
anak itu jatuh tersandung batu
📚💡 Makna 2
Dalam makna kiasan, mengalami hambatan atau rintangan yang menghalangi kemajuan, seperti tersandung modal dalam usaha atau tersandung di babak semifinal dalam olahraga.
Catatan penggunaan: Makna kiasan ini umum dipakai dalam konteks bisnis, olahraga, dan situasi yang melibatkan hambatan atau kegagalan sementara.
Label
kias
Sinonim
terhalang, terhambat, tergagap, terhenti
Antonim
maju, berhasil, lancar, sukses
Hipernim
hambatan, rintangan
Kolokasi
tersandung modal, tersandung masalah, tersandung di babak semifinal, usaha tersandung
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Perusahaan itu tersandung masalah hukum yang rumit.
Tim kami tersandung di babak penyisihan karena kurang persiapan.
Santai (2)
Aku tersandung masalah waktu buat ngerjain tugas.
Mereka tersandung di babak final, sayang banget.
Formal (1)
Proyek tersebut tersandung kendala administratif yang memerlukan penyelesaian segera.
Puitis (1)
Impian yang tersandung di jalan berliku penuh duri dan rintangan.
KBBI (2)
usahanya macet karena tersandung modal
kesebelasan sepak bola itu tidak dapat maju ke pertandingan final, karena tersandung di babak semifinal
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikastumble
🇬🇧 Inggris Britaniastumble
🇪🇸 Spanyoltropezar
🇧🇷 Portugis Brasiltropeçar
🇵🇹 Portugis Portugaltropeçar
🇫🇷 Prancistrébucher
🇩🇪 Jermanstolpern
🇳🇱 Belandastruikelen
🇮🇹 Italiainciampare
🇷🇺 Rusiaспоткнуться
🇵🇱 Polski Polandiapotknąć się
🇨🇿 Cheska Cekozakopnout
🇸🇰 Slovak iazakopnúť
🇸🇮 Sloven iaspotakniti se
🇭🇷 Kroasiaspotaknuti se
🇷🇸 Serbiaспотакнути се
🇧🇬 Bulgariaспъвам се
🇷🇴 Rumaniapoticni
🇭🇺 Hungariamegbotlani
🇹🇷 Turkitakılmak
🇬🇷 Yunaniσκοντάφτω
🇮🇩 Indonesiatersandung
🇲🇾 Melayu Malaysiatersandung
🇵🇭 Filipino Filipinamatapil
🇻🇳 Vietnamvấp
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok绊倒
🇯🇵 Jepangつまずく
🇰🇷 Korea Selatan발에 걸리다
🇸🇪 Swediasnubbla
🇩🇰 Dansk Denmarksnuble
🇳🇴 Norwegiasnuble
🇫🇮 Suomi Finlandiakompastua
🇪🇪 Esti Estoniakomistama
🇱🇻 Latvi apaklupt
🇱🇹 Lituavi Lituaniapakliūti
