Kamus Makna Kata
Apa itu?
mengesampingkan
↩️ 🚫 ⏭️ 🛑 🗂️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·nge·sam·ping·kan
📚💡 Makna
Melakukan tindakan untuk menyingkirkan, mengabaikan, atau tidak mengutamakan sesuatu demi hal lain yang dianggap lebih penting atau relevan.
Sinonim
mengabaikan, menyingkirkan, mengesampingkan, mengelak, menolak
Antonim
mengutamakan, memprioritaskan, mengedepankan, menjunjung
Hipernim
menyingkirkan, mengabaikan
Kolokasi
mengesampingkan masalah, mengesampingkan kepentingan pribadi, mengesampingkan perbedaan, mengesampingkan pendapat, mengesampingkan konflik
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia memutuskan untuk mengesampingkan perbedaan demi kepentingan bersama.
Penting untuk mengesampingkan ego saat bekerja dalam tim.
Santai (1)
Aku sih lebih milih mengesampingkan masalah kecil supaya nggak ribet.
Formal (1)
Dalam rapat tersebut, pimpinan mengesampingkan usulan yang kurang relevan demi efisiensi waktu.
KBBI (1)
Verba (kata kerja) menyampingkan
📚💡 Makna 2
Mengalihkan perhatian atau fokus dari suatu hal ke hal lain yang dianggap lebih penting atau mendesak.
Sinonim
mengalihkan, mengabaikan, menyingkirkan
Antonim
memusatkan, menfokuskan, mengutamakan
Hipernim
mengalihkan
Kolokasi
mengesampingkan perhatian, mengesampingkan fokus, mengesampingkan prioritas
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Kita harus mengesampingkan gangguan agar pekerjaan selesai tepat waktu.
Santai (1)
Kadang aku suka mengesampingkan tugas yang nggak penting dulu.
Formal (1)
Dalam situasi darurat, kita perlu mengesampingkan hal-hal yang kurang penting.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaput aside
🇬🇧 Inggris Britaniaput aside
🇪🇸 Spanyoldejar de lado
🇧🇷 Portugis Brasildeixar de lado
🇵🇹 Portugis Portugaldeixar de lado
🇫🇷 Prancismettre de côté
🇩🇪 Jermanbeiseitelegen
🇳🇱 Belandaopzij zetten
🇮🇹 Italiamettere da parte
🇷🇺 Rusiaоткладывать
🇵🇱 Polski Polandiaodkładać na bok
🇨🇿 Cheska Cekoodložit stranou
🇸🇰 Slovak iaodložiť nabok
🇸🇮 Sloven iaodložiti na stran
🇭🇷 Kroasiaodložiti
🇷🇸 Serbiaодложити
🇧🇬 Bulgariaотклонявам
🇷🇴 Rumaniaa pune deoparte
🇭🇺 Hungariafélretenni
🇹🇷 Turkibir kenara bırakmak
🇬🇷 Yunaniπαραμερίζω
🇸🇦 Arab Saudiيُهْمِل
🇮🇷 Persia Iranکنار گذاشتن
🇮🇳 Hindi Indiaकिनारे रखना
🇮🇩 Indonesiamengesampingkan
🇲🇾 Melayu Malaysiamengabaikan
🇵🇭 Filipino Filipinaipagpaliban
🇻🇳 Vietnambỏ qua
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok搁置
🇯🇵 Jepang脇に置く
🇰🇷 Korea Selatan제쳐두다
