Kamus Makna Kata
Apa itu?
emas tempaan
💎 💋 💑 🌹 💖
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
budaya, sastra
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
e·mas·tem·paan
📚💡 Makna
Emas yang telah ditempa, melambangkan emas yang berkualitas baik dan bernilai tinggi karena proses pembentukan dan pemurniannya.
Sinonim
emas murni, emas batangan, emas asli
Antonim
emas palsu, emas campuran
Kolokasi
emas tempaan asli, emas tempaan berkualitas, emas tempaan murni
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Kalung itu terbuat dari emas tempaan yang sangat berharga.
Santai (1)
Aku baru beli cincin emas tempaan, keren banget!
Formal (1)
Perhiasan tersebut adalah emas tempaan yang telah melewati proses pemurnian ketat.
Puitis (1)
Dalam sinar mentari, ia bersinar bagai emas tempaan yang tak ternilai.
KBBI (1)
emas yang ditempa (emas yang baik)
📚💡 Makna 2
Kiasan untuk puji-pujian kepada wanita yang memiliki paras elok dan menawan, menggambarkan keindahan yang berharga seperti emas yang ditempa.
Label
kias
Sinonim
bidadari, putri, ratu
Antonim
wanita biasa, wanita jelek
Kolokasi
wanita emas tempaan, paras emas tempaan, keindahan emas tempaan
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Dia memang wanita emas tempaan yang selalu memikat hati siapa saja.
Santai (1)
Eh, kamu itu emas tempaan banget, cantik parah!
Formal (1)
Dalam puisi tersebut, sang penyair menggambarkan sang gadis sebagai emas tempaan yang mempesona.
Puitis (1)
Engkau bagai emas tempaan, indah dan berkilau di setiap pandangan.
KBBI (1)
Kiasan puji-pujian kepada wanita yang elok parasnya
📚💡 Makna 3
Kiasan untuk kekasih atau buah hati yang sangat dicintai dan dianggap sangat berharga, seperti emas yang ditempa dengan penuh perhatian.
Label
kias
Sinonim
kekasih, sayang, pujaan hati
Antonim
musuh, orang asing
Kolokasi
kekasih emas tempaan, buah hati emas tempaan, cinta emas tempaan
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Dia adalah emas tempaan dalam hidupku yang selalu ku jaga dan cintai.
Santai (1)
Kamu itu emas tempaan aku, jangan pernah pergi ya!
Formal (1)
Dalam surat cintanya, ia menyebut kekasihnya sebagai emas tempaan yang tak tergantikan.
Puitis (1)
Kau adalah emas tempaan hatiku, berkilau dalam setiap detak rasa.
KBBI (1)
Kiasan kekasih; buah hati
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikatempered gold
🇬🇧 Inggris Britaniatempered gold
🇪🇸 Spanyoloro forjado
🇧🇷 Portugis Brasilouro forjado
🇵🇹 Portugis Portugalouro forjado
🇫🇷 Prancisor forgé
🇩🇪 Jermangeschmiedetes Gold
🇳🇱 Belandagesmeed goud
🇮🇹 Italiaoro battuto
🇷🇺 Rusiaковкое золото
🇵🇱 Polski Polandiakute złoto
🇨🇿 Cheska Cekokované zlato
🇸🇰 Slovak iakované zlato
🇸🇮 Sloven iakovano zlato
🇭🇷 Kroasiakovano zlato
🇷🇸 Serbiaковано злато
🇧🇬 Bulgariaковано злато
🇷🇴 Rumaniaaur forjat
🇭🇺 Hungariakovácsolt arany
🇹🇷 Turkidövülmüş altın
🇬🇷 Yunaniσφυρηλατημένος χρυσός
🇮🇩 Indonesiaemas tempaan
🇲🇾 Melayu Malaysiaemas tempa
