Kamus Makna Kata
Apa itu?
sayup-menyayup
👂 🌫️ 🔉 🌁 🎐
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva, adverbia
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
sa·yup·men·ya·yup
📚💡 Makna
Menggambarkan suara atau bunyi yang terdengar samar, pelan, dan tidak jelas, seolah-olah datang dari kejauhan atau terhalang sesuatu.
Sinonim
remang-remang, redup, kabur, samar, pelan
Antonim
nyaring, jelas, keras, terang, nyata
Kolokasi
suara sayup-menyayup, bunyi sayup-menyayup, tampak sayup-menyayup, terdengar sayup-menyayup, bayangan sayup-menyayup
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Suara sayup-menyayup terdengar dari kejauhan saat malam mulai larut.
Dia menangkap suara sayup-menyayup langkah kaki di lorong gelap.
Santai (2)
Eh, gue denger suara sayup-menyayup dari luar, kayak ada yang lewat gitu.
Suara sayup-menyayup itu bikin gue penasaran siapa yang lagi di luar.
Formal (2)
Dalam suasana hening, suara sayup-menyayup percakapan terdengar samar di balik dinding.
Suara sayup-menyayup dari radio tua itu menambah suasana nostalgia di ruang tamu.
Puitis (1)
Di balik kabut pagi, suara sayup-menyayup angin menyapa jiwa yang sunyi.
KBBI (1)
sayup-sayup
📚💡 Makna 2
Menggambarkan sesuatu yang tampak samar atau tidak jelas, seperti bayangan atau bentuk yang tidak tegas dan sulit dikenali secara pasti.
Label
puitis
Sinonim
remang-remang, kabur, samar, redup, gelap
Antonim
jelas, terang, nyata, terperinci, tegas
Kolokasi
bayangan sayup-menyayup, gambar sayup-menyayup, wajah sayup-menyayup, cahaya sayup-menyayup, silhouette sayup-menyayup
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Bayangan sayup-menyayup terlihat di ujung lorong yang gelap.
Wajah sayup-menyayup itu membuatnya penasaran siapa yang datang malam itu.
Santai (2)
Gambar sayup-menyayup di dinding itu bikin aku mikir keras.
Cahaya sayup-menyayup dari jendela bikin suasana jadi adem.
Formal (2)
Dalam lukisan tersebut, warna sayup-menyayup menciptakan kesan misterius dan mendalam.
Cahaya sayup-menyayup dari lampu jalan menambah suasana malam yang tenang.
Puitis (1)
Sayup-menyayup bayangmu menari di antara kabut senja yang merunduk.
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikafaintly
🇬🇧 Inggris Britaniafaintly
🇪🇸 Spanyoldébilmente
🇧🇷 Portugis Brasilde leve
🇵🇹 Portugis Portugalde leve
🇫🇷 Prancisfaiblement
🇩🇪 Jermanleise
🇳🇱 Belandavaag
🇮🇹 Italiafaintly
🇷🇺 Rusiaслабо
🇵🇱 Polski Polandialedwo słyszalny
🇨🇿 Cheska Cekoslabě
🇸🇰 Slovak iaslabo
🇸🇮 Sloven iatiho
🇭🇷 Kroasiatiho
🇷🇸 Serbiaтихо
🇧🇬 Bulgariaслабо
🇷🇴 Rumaniaslab
🇭🇺 Hungariahalkan
🇹🇷 Turkihafifçe
🇬🇷 Yunaniαχνά
🇸🇦 Arab Saudiبصوت خافت
🇮🇷 Persia Iranکمصدا
🇮🇩 Indonesiasayup-menyayup
🇲🇾 Melayu Malaysiasayup-sayup
🇵🇭 Filipino Filipinamahina
🇮🇩 Jawa Indonesiasayup-sayup
🇮🇩 Sunda Indonesiasayup-sayup
🇻🇳 Vietnammờ nhạt
🇹🇭 Thai landแผ่วเบา
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok隐约
🇯🇵 Jepangかすかに
🇰🇷 Korea Selatan희미하게
🇸🇪 Swediasvagt
🇩🇰 Dansk Denmarksvagt
🇳🇴 Norwegiasvakt
🇫🇮 Suomi Finlandiaheikosti
🇪🇪 Esti Estoniavaikselt
🇱🇻 Latvi avāji
🇱🇹 Lituavi Lituaniasilpnai
