Kamus Makna Kata
Apa itu?
merengek-rengek
😭 😢 🥺 😩 😫
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·ren·gek·ren·gek
📚💡 Makna
Melakukan tindakan merengek secara berulang-ulang dalam jangka waktu tertentu, biasanya untuk meminta sesuatu dengan cara yang terkesan memelas atau tidak berhenti.
Sinonim
minta-minta, mengemis, memelas, merayu, mengeluh
Antonim
tenang, diam, tabah, tahan
Kolokasi
merengek-rengek terus, merengek-rengek meminta, merengek-rengek sepanjang malam, merengek-rengek pada orang tua, merengek-rengek tanpa henti
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak itu merengek-rengek meminta mainan baru setiap hari.
Dia merengek-rengek agar diizinkan pergi ke pesta teman.
Santai (1)
Jangan terus merengek-rengek dong, nanti juga dapat kok!
Formal (1)
Anak-anak sering merengek-rengek ketika keinginan mereka tidak segera dipenuhi.
Puitis (1)
Dalam sunyi malam, suara merengek-rengek terdengar lirih memecah keheningan.
KBBI (1)
Verba (kata kerja) merengek (dalam beberapa lama); merengek berkali-kali
📚💡 Makna 2
Bersikap atau berperilaku dengan cara yang cengeng dan berulang-ulang mengeluh atau meminta sesuatu secara memelas, sering kali dianggap kurang dewasa atau kurang tegas.
Sinonim
cengeng, manja, mengeluh, memelas
Antonim
tegas, kuat, tabah, berani
Hipernim
berkelakuan
Kolokasi
merengek-rengek seperti anak kecil, merengek-rengek tanpa alasan, merengek-rengek di depan umum
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Jangan merengek-rengek terus, hadapi saja masalahnya.
Dia merengek-rengek karena tidak mendapatkan perhatian yang diinginkan.
Santai (1)
Udah, jangan merengek-rengek mulu, capek deh!
Formal (1)
Perilaku merengek-rengek tidak dianjurkan dalam lingkungan profesional.
Slang (1)
Dia tuh suka merengek-rengek kalau nggak dapat jatah makanannya.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikawhining repeatedly
🇬🇧 Inggris Britaniawhining repeatedly
🇪🇸 Spanyollloriquear repetidamente
🇧🇷 Portugis Brasilchoramingar repetidamente
🇵🇹 Portugis Portugalchoramingar repetidamente
🇫🇷 Prancisgémir à plusieurs reprises
🇩🇪 Jermanwiederholt jammern
🇳🇱 Belandaherhaaldelijk zeuren
🇮🇹 Italiapiagnucolare ripetutamente
🇷🇺 Rusiaпостоянно ныть
🇵🇱 Polski Polandiaciągłe jęczenie
🇨🇿 Cheska Cekoopakované kňourání
🇸🇰 Slovak iaopakované kňučanie
🇸🇮 Sloven iaponavljajoče se jamranje
🇭🇷 Kroasiastalno cviljenje
🇷🇸 Serbiaпонављано кукање
🇧🇬 Bulgariaповтарящо се мрънкане
🇷🇴 Rumaniaplângând în mod repetat
🇭🇺 Hungariaismétlődő nyafogás
🇹🇷 Turkitekrarlayan sızlanma
🇬🇷 Yunaniεπαναλαμβανόμενη γκρίνια
🇮🇩 Indonesiamerengek-rengek
