Kamus Makna Kata
Apa itu?
menyombongkan
😤 😎 🙄 🗣️ 💬
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·nyom·bong·kan
📚💡 Makna
Melakukan tindakan memegahkan diri secara berlebihan sehingga menimbulkan kesan sombong dan kurang dihormati oleh orang lain.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan untuk menggambarkan sikap negatif seseorang yang terlalu membanggakan diri secara berlebihan.
Sinonim
memegahkan, membanggakan, membualkan, menonjolkan, menampilkan diri
Antonim
merendahkan diri, menyembunyikan, menahan diri
Hipernim
memegahkan
Kolokasi
menyombongkan diri, menyombongkan kepandaian, menyombongkan kekayaan, tidak menyombongkan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia sering menyombongkan prestasinya di depan teman-teman.
Jangan suka menyombongkan kemampuanmu agar tidak dijauhi orang.
Santai (1)
Jangan terus menyombongkan diri, nanti dikira sombong banget!
Formal (1)
Sikap menyombongkan diri dalam lingkungan kerja dapat merusak hubungan profesional.
KBBI (1)
karena terlampau menyombongkan dirinya, tidak ada lagi orang yang menaruh hormat kepada-nya
📚💡 Makna 2
Membanggakan atau membualkan sesuatu kepada orang lain, biasanya dengan tujuan untuk menarik perhatian atau menunjukkan keunggulan diri.
Catatan penggunaan: Sering digunakan dalam konteks sosial untuk mengkritik sikap yang dianggap kurang sopan atau sombong.
Sinonim
membanggakan, membualkan, memamerkan, menonjolkan
Antonim
merendahkan, menyembunyikan
Hipernim
membanggakan
Kolokasi
menyombongkan kepandaian, menyombongkan kekayaan, menyombongkan prestasi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia suka menyombongkan kepandaiannya saat berbicara di depan umum.
Jangan menyombongkan kekayaanmu, itu bisa membuat orang lain iri.
Santai (1)
Eh, jangan menyombongkan nilai ujian terus dong!
Formal (1)
Menyombongkan prestasi akademik secara berlebihan dapat menimbulkan kesan negatif.
KBBI (1)
jangan suka menyombongkan kepandaian di depan orang banyak akibatnya tidak baik
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato boast
🇬🇧 Inggris Britaniato boast
🇪🇸 Spanyolpresumir
🇧🇷 Portugis Brasilgabar-se
🇵🇹 Portugis Portugalgabar-se
🇫🇷 Prancisse vanter
🇩🇪 Jermanangeben
🇳🇱 Belandaopscheppen
🇮🇹 Italiavantarsi
🇷🇺 Rusiaхвастаться
🇵🇱 Polski Polandiachełpić się
🇨🇿 Cheska Cekochlubit se
🇸🇰 Slovak iachváliť sa
🇸🇮 Sloven iahvaliti se
🇭🇷 Kroasiahvaliti se
🇷🇸 Serbiaхвалити се
🇧🇬 Bulgariaхваля се
🇷🇴 Rumanialăuda-se
🇭🇺 Hungariadicsekedni
🇹🇷 Turkiövünmek
🇬🇷 Yunaniκομπάζω
🇮🇱 Ibrani Israelלהתפאר
🇸🇦 Arab Saudiيتفاخر
🇮🇷 Persia Iranغرور داشتن
🇵🇰 Urdu Pakistanفخر کرنا
🇮🇳 Hindi Indiaघमंड करना
🇧🇩 Bengali Bangladeshঅহংকার করা
🇮🇳 Tamil Indiaபெருமைபடுதல்
🇮🇳 Telugu Indiaగర్వపడటం
🇮🇳 Malayalam Indiaഅഹങ്കാരം കാണിക്കുക
🇮🇳 Marathi Indiaअहंकार करणे
🇮🇩 Indonesiamenyombongkan
🇲🇾 Melayu Malaysiamembanggakan
🇵🇭 Filipino Filipinamagmayabang
🇮🇩 Jawa Indonesiamenyombongake
🇮🇩 Sunda Indonesianyombongkeun
🇻🇳 Vietnamkhoe khoang
🇹🇭 Thai landโอ้อวด
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok炫耀
🇯🇵 Jepang自慢する
🇰🇷 Korea Selatan자랑하다
