Kamus Makna Kata
Apa itu?
merdeka ayam
🐓 🕊️ 🆓 🌿 🌞
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
mer·de·ka·a·yam
📚💡 Makna
Istilah kiasan yang berarti bebas merdeka, yaitu dapat berbuat sekehendak hati tanpa terikat oleh aturan atau pembatasan tertentu.
Catatan penggunaan: Istilah ini bersifat kiasan dan biasanya digunakan untuk menggambarkan kebebasan bertindak secara penuh tanpa batasan.
Label
kias
Sinonim
bebas, leluasa, merdeka, luwes, mandiri
Antonim
terikat, terkungkung, terbatas, terjajah
Hipernim
kebebasan, kemerdekaan
Kolokasi
merdeka ayam dalam bertindak, hidup merdeka ayam, merdeka ayam tanpa batas, merdeka ayam di lingkungan sendiri
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia hidup merdeka ayam tanpa ada yang mengatur langkahnya.
Anak muda itu merasa merdeka ayam dalam memilih jalan hidupnya.
Santai (1)
Gue sih pengen hidup merdeka ayam aja, nggak mau ribet!
Formal (1)
Dalam konteks kebebasan individu, istilah merdeka ayam menggambarkan keadaan seseorang yang dapat bertindak sesuai kehendaknya tanpa tekanan eksternal.
KBBI (1)
Kiasan bebas merdeka (dapat berbuat sekehendak hatinya)
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikafree as a bird
🇬🇧 Inggris Britaniafree as a bird
🇪🇸 Spanyollibre como un pájaro
🇧🇷 Portugis Brasillivre como um pássaro
🇵🇹 Portugis Portugallivre como um pássaro
🇫🇷 Prancislibre comme l'air
🇩🇪 Jermanfrei wie ein Vogel
🇳🇱 Belandavrij als een vogel
🇮🇹 Italialibero come un uccello
🇷🇺 Rusiaсвободный как птица
🇵🇱 Polski Polandiawolny jak ptak
🇨🇿 Cheska Cekosvobodný jako pták
🇸🇰 Slovak iaslobodný ako vták
🇸🇮 Sloven iasvoboden kot ptica
🇭🇷 Kroasiaslobodan kao ptica
🇷🇸 Serbiaслободан као птица
🇧🇬 Bulgariaсвободен като птица
🇷🇴 Rumanialiber ca o pasăre
🇭🇺 Hungariaszabad, mint a madár
🇹🇷 Turkikuş gibi özgür
🇬🇷 Yunaniελεύθερος σαν πουλί
🇸🇦 Arab Saudiحر كالعصفور
🇮🇷 Persia Iranآزاد مثل پرنده
🇵🇰 Urdu Pakistanپرندے کی طرح آزاد
🇮🇳 Hindi Indiaपक्षी की तरह स्वतंत्र
🇮🇩 Indonesiamerdeka ayam
🇲🇾 Melayu Malaysiamerdeka ayam
🇻🇳 Vietnamtự do như chim
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok自由自在
🇯🇵 Jepang自由気まま
🇰🇷 Korea Selatan자유로운
🇸🇪 Swediafri som en fågel
🇩🇰 Dansk Denmarkfri som en fugl
🇳🇴 Norwegiafri som en fugl
🇫🇮 Suomi Finlandiavapaa kuin lintu
