Kamus Makna Kata
Apa itu?
rungkup
⛺ 🏠 🌂 🛖 🛡️
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
rung·kup
📚💡 Makna
Tenda atau tabir yang berfungsi melindungi, menutupi, atau melingkupi suatu benda atau tempat, seperti atap yang sangat lebar dan rendah sehingga rumah tampak terlingkup oleh atap tersebut.
Label
teknis
Sinonim
kanopi, pelindung, tabir, atap lebar, penutup
Antonim
terbuka, terbuka lebar, terbuka tanpa pelindung
Kolokasi
atap rungkup, tenda rungkup, rungkup pelindung, rungkup rumah, rungkup lebar
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Rumah tradisional itu memiliki atap rungkup yang melindungi seluruh bagian bangunan.
Tenda rungkup itu digunakan untuk melindungi para tamu dari hujan saat acara berlangsung.
Santai (2)
Eh, lihat deh tenda rungkup itu, adem banget buat ngumpul-ngumpul santai.
Aku suka banget rumah yang atapnya rungkup, bikin suasana jadi nyaman.
Formal (1)
Desain arsitektur rumah tersebut menonjolkan atap rungkup sebagai elemen pelindung utama bangunan.
Puitis (1)
Di bawah rungkup atap yang teduh, jiwa-jiwa beristirahat dalam damai.
KBBI (1)
atap rungkup , atap yang sangat lebar dan rendah sehingga rumah seakan-akan terlingkup oleh atap itu
📚💡 Makna 2
(makna kiasan) Suatu keadaan atau kondisi yang melingkupi atau melindungi secara menyeluruh, memberikan rasa aman dan terlindungi.
Label
kias
Sinonim
pelindung, penyelimuti, penutup
Antonim
terbuka, terbuka lebar
Kolokasi
rungkup kasih, rungkup perlindungan, rungkup jiwa
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kasih ibu adalah rungkup yang melindungi anak-anaknya dari segala bahaya.
Dalam pelukan rungkup keluarga, ia merasa aman dan tenteram.
Santai (2)
Aku butuh rungkup dari masalah yang menumpuk ini.
Rungkup teman sejati membuat hidup terasa lebih ringan.
Formal (1)
Konsep rungkup dalam budaya lokal menggambarkan perlindungan dan keamanan yang menyeluruh.
Puitis (1)
Di rungkup malam yang sunyi, hati menemukan damai yang hakiki.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikacanopy
🇬🇧 Inggris Britaniacanopy
🇪🇸 Spanyoldosel
🇧🇷 Portugis Brasildossel
🇵🇹 Portugis Portugaldossel
🇫🇷 Prancisauvent
🇩🇪 JermanVordach
🇳🇱 Belandaluifel
🇮🇹 Italiatettoia
🇷🇺 Rusiaнавес
🇵🇱 Polski Polandiadaszek
🇨🇿 Cheska Cekostříška
🇸🇰 Slovak iastrieška
🇸🇮 Sloven ianadstrešek
🇭🇷 Kroasianadstrešnica
🇷🇸 Serbiaнадстрешница
🇧🇬 Bulgariaнавес
🇷🇴 Rumaniacopertină
🇭🇺 Hungariatetőzet
🇹🇷 Turkiörtü
🇬🇷 Yunaniσκέπαστρο
🇸🇦 Arab Saudiمظلة
🇮🇷 Persia Iranسایبان
🇮🇩 Indonesiarungkup
🇲🇾 Melayu Malaysiakanopi
🇵🇭 Filipino Filipinatabing
🇻🇳 Vietnammái che
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok天篷
🇯🇵 Jepang天蓋
🇰🇷 Korea Selatan차양
