Kamus Makna Kata
Apa itu?
bermusuhan
🤝 ⚔️ 🔥 💣 🛡️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·mu·suh·an
📚💡 Makna
Bermusuhan adalah keadaan di mana dua pihak atau lebih saling tidak akur, bahkan bermusuhan secara aktif, yang biasanya disertai konflik, permusuhan, atau permusuhan yang berlangsung dalam waktu tertentu.
Catatan penggunaan: Kata bermusuhan biasanya digunakan untuk menggambarkan konflik yang berkepanjangan atau permusuhan yang bersifat aktif dan antagonistik.
Label
kias
Sinonim
berkonflik, berlawan, bermusuh
Antonim
berteman, berkawan, bersahabat
Kolokasi
memusuhi satu sama lain, bermusuhan sejak lama, mengakhiri permusuhan
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Mereka bermusuhan sejak kecil karena perebutan tanah warisan.
Santai (1)
Dulu aku dan dia bermusuhan gara-gara salah paham.
Formal (1)
Kedua negara itu telah bermusuhan selama bertahun-tahun akibat konflik politik.
Puitis (1)
Di medan perang hati, permusuhan membara seperti api yang tak padam.
📚💡 Makna 2
Dalam konteks tertentu, bermusuhan juga dapat merujuk pada sikap tidak bersahabat atau tidak akur terhadap seseorang atau kelompok tertentu, seringkali disertai ketidaksukaan yang mendalam.
Catatan penggunaan: Penggunaan bermusuhan dalam konteks ini seringkali menunjukkan ketidakharmonisan yang mendalam dan bisa bersifat pribadi maupun kelompok.
Label
kias
Sinonim
tidak akur, berkonflik, berlawan
Antonim
bersahabat, berteman, rukun
Kolokasi
bermusuhan dengan tetangga, permusuhan pribadi, menghindari permusuhan
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Dia dan saudaranya bermusuhan karena masalah warisan.
Santai (1)
Gara-gara hal kecil, mereka bermusuhan sampai sekarang.
Formal (1)
Hubungan mereka yang bermusuhan menyebabkan ketegangan di lingkungan sekitar.
Puitis (1)
Permusuhan menyelimuti hati seperti kabut tebal yang tak menembus cahaya.
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikahostile
🇬🇧 Inggris Britaniahostile
🇪🇸 Spanyolhostil
🇧🇷 Portugis Brasilhostil
🇵🇹 Portugis Portugalhostil
🇫🇷 Prancishostile
🇩🇪 Jermanfeindlich
🇳🇱 Belandavijandig
🇮🇹 Italiaostile
🇷🇺 Rusiaвраждебный
🇵🇱 Polski Polandiawrogi
🇨🇿 Cheska Cekonepřátelský
🇸🇰 Slovak ianepriateľský
🇸🇮 Sloven iasovražen
🇭🇷 Kroasianeprijateljski
🇷🇸 Serbianeprijateljski
🇧🇬 Bulgariaвраждебен
🇷🇴 Rumaniaostil
🇭🇺 Hungariaellenséges
🇹🇷 Turkidüşman
🇬🇷 Yunaniεχθρικός
🇮🇱 Ibrani Israelעוֹדֵף
🇸🇦 Arab Saudiعدائي
🇮🇷 Persia Iranخصمانه
🇵🇰 Urdu Pakistanدشمنانہ
🇦🇫 Pashto Afghanistanدښمن
🇮🇶 Kurdi Irakbêhevî
🇮🇳 Hindi Indiaद्वेषपूर्ण
🇧🇩 Bengali Bangladeshশত্রুতা
🇮🇳 Tamil Indiaபேதுகை
🇮🇳 Telugu Indiaశత్రుత్వం
🇮🇳 Malayalam Indiaശത്രുത
🇮🇳 Marathi Indiaद्वेषपूर्ण
🇮🇳 Gujarat Indiaદ્વેષપૂર્ણ
🇮🇳 Punjabi Indiaਦੁਸ਼ਮਣੀ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaවෛරසම්පන්න
🇳🇵 Nepali Nepalद्वेषपूर्ण
🇮🇩 Indonesiabermusuhan
🇲🇾 Melayu Malaysiamusuh
🇵🇭 Filipino Filipinamapanlinlang
🇮🇩 Jawa Indonesiamusuhan
🇮🇩 Sunda Indonesiamusuhan
🇻🇳 Vietnamthù địch
🇹🇭 Thai landเป็นศัตรู
🇰🇭 Khmer Kambojaមិនសុខសប្បាយ
🇱🇦 Lao sບໍ່ສົມພັກ
🇲🇲 Burma Myanmarမုန်းတီး
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok敌对
🇯🇵 Jepang敵対
🇰🇷 Korea Selatan적대적
🇲🇳 Mongoliaдайсан
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijandüşmən
🇬🇪 Georgiaმტრობა
🇰🇿 Kazakh stanжаңжал
🇺🇿 Uzbek istandushman
🇹🇲 Turkmen istandüşmançylyk
🇰🇬 Kirgiz stanдушмандык
🇹🇯 Tajik istanдушманӣ
🇪🇹 Amharik Ethiopiaጠላት
🇹🇿 Swahili Tanzaniaadui
🇸🇴 Somalia SOcadow
🇳🇬 Hausa Nigeriamaiƙayi
🇳🇬 Igbo Nigeriaọjọọ
🇳🇬 Yoruba Nigeriaọta
🇱🇸 Sotho Selatan Lesotholifa
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanimbangi
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanabaphikisi
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandaumwanzi
🇪🇹 Oromo Ethiopiawaraan
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)koyeba
🇿🇼 Shona Zimbabwevavari
🇲🇼 Nyanja Malawiwankulu
🇪🇷 Tigrinya Eritreawede
🇸🇪 Swediafientlig
🇩🇰 Dansk Denmarkfjendtlig
🇳🇴 Norwegiafiendtlig
🇫🇮 Suomi Finlandiavihamielinen
🇪🇪 Esti Estoniavaenulik
🇱🇻 Latvi anaidīgs
🇱🇹 Lituavi Lituaniapriešiškas
