Geligi Animasi
Geligi Semua Satu Platform
Apa itu?
melayap
🦅 🌊 🍃 🕊️ 🌬️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, sastra
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·la·yap
📚💡 Makna
Pergi atau bergerak tanpa arah dan tujuan yang jelas, biasanya dengan langkah yang lambat dan hati-hati.
Sinonim
merayap, berjalan pelan, berkeliaran, berjalan tanpa tujuan
Antonim
berjalan cepat, berjalan pasti, berjalan terarah
Kolokasi
melayap pergi, melayap tanpa tujuan, melayap di malam hari
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Anak itu melayap di sekitar taman tanpa tujuan yang jelas.
Santai (1)
Aku cuma melayap aja di sekitar rumah sambil mikir.
Formal (1)
Burung-burung laut terbang melayap di atas air yang bergulung.
Puitis (1)
Bayang-bayang melayap di antara pepohonan yang sunyi.
KBBI (1)
pergi tanpa arah dan tujuan
📚💡 Makna 2
Terbang sangat rendah, hampir menyentuh permukaan, seperti burung laut yang terbang dekat air yang bergulung.
Label
puitis
Sinonim
terbang rendah, melayang rendah
Antonim
terbang tinggi, melayang tinggi
Kolokasi
burung melayap di atas air, melayap rendah, melayap di permukaan
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Burung camar melayap rendah di atas ombak yang bergulung.
Santai (1)
Lihat tuh burung melayap deket air, keren banget!
Formal (1)
Burung-burung laut melayap di atas permukaan laut yang bergelombang.
Puitis (1)
Sayap-sayap melayap menyapu permukaan laut yang berkilau.
KBBI (1)
burung-burung laut terbang melayap di atas air yang bergulung
📚💡 Makna 3
Merambat atau terbawa oleh angin, terutama mengenai suara yang terdengar samar dan menyebar.
Label
puitis
Sinonim
merambat, terbawa angin, tersebar
Antonim
terkonsentrasi, terfokus
Kolokasi
suara melayap terbawa angin, melayap di udara, melayap terdengar samar
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Suara musik melayap di udara, terdengar hingga ke kejauhan.
Santai (1)
Suara itu melayap sampai ke telinga kita walau dari jauh.
Formal (1)
Suara nyanyian melayap terbawa angin di sepanjang lembah.
Puitis (1)
Nyanyian melayap, menari bersama angin malam.
KBBI (1)
merambat terbawa oleh angin (tentang suara)
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato creep
🇬🇧 Inggris Britaniato creep
🇪🇸 Spanyoldeslizarse
🇧🇷 Portugis Brasildeslizar
🇵🇹 Portugis Portugaldeslizar
🇫🇷 Prancisramper
🇩🇪 Jermanschleichen
🇳🇱 Belandakruipen
🇮🇹 Italiastrisciare
🇷🇺 Rusiaползти
🇵🇱 Polski Polandiapełzać
🇨🇿 Cheska Cekoplazit se
🇸🇰 Slovak iaplaziť sa
🇸🇮 Sloven iaplaziti se
🇭🇷 Kroasiapuzati
🇷🇸 Serbiaпузање
🇧🇬 Bulgariaпълзя
🇷🇴 Rumaniaa se târî
🇭🇺 Hungariakúszni
🇹🇷 Turkisürünmek
🇬🇷 Yunaniσέρνομαι
🇸🇦 Arab Saudiيزحف
🇮🇷 Persia Iranخزیدن
🇵🇰 Urdu Pakistanرینگنا کرنا
🇮🇳 Hindi Indiaरेंगना
🇧🇩 Bengali Bangladeshরেংগানো
🇮🇳 Tamil Indiaசுருங்குதல்
🇮🇳 Telugu Indiaరెంపడం
🇮🇳 Malayalam Indiaപറയുക
🇮🇳 Marathi Indiaरेंगणे
🇮🇳 Punjabi Indiaਰੇਂਗਣਾ
🇳🇵 Nepali Nepalरेंग्नु
🇮🇩 Indonesiamelayap
🇲🇾 Melayu Malaysiamerayap
🇵🇭 Filipino Filipinagumapang
🇮🇩 Jawa Indonesiamlayap
🇮🇩 Sunda Indonesiamelayap
🇻🇳 Vietnam
🇹🇭 Thai landคลาน
🇰🇭 Khmer Kambojaរអិល
🇱🇦 Lao sຄລານ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok爬行
🇯🇵 Jepang這う
🇰🇷 Korea Selatan기어가다
🇹🇿 Swahili Tanzaniakunyonga
🇸🇪 Swediakrypa
🇩🇰 Dansk Denmarkkravle
🇳🇴 Norwegiakrype
🇫🇮 Suomi Finlandiaryömiä
🇪🇪 Esti Estoniaroomama
🇱🇻 Latvi arāpot
🇱🇹 Lituavi Lituaniaropoti

Penelusuran

  • Pos
  • Akun
  • Baru
  • Film
  • Musik
  • Berita
  • KBBI
  • Kripto