Kamus Makna Kata
Apa itu?
menderek
🚗 🔧 🛠️ ⬆️ ⬇️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, teknologi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
men·de·rek
📚💡 Makna
Melakukan tindakan mengangkat, menaikkan, menurunkan, atau menarik suatu benda, biasanya kendaraan, dengan menggunakan alat derek.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan dalam konteks kendaraan yang dipindahkan dengan alat derek, terutama saat kendaraan mengalami kerusakan atau parkir tidak sesuai aturan.
Label
teknis
Sinonim
mengangkat, menaikkan, menarik, mengerek, menggerek
Antonim
menurunkan, menjatuhkan, meninggalkan
Hipernim
mengangkat
Kolokasi
menderek mobil, menderek kendaraan mogok, menderek dengan derek, menderek truk, menderek motor
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Petugas lalu lintas segera menderek mobil yang terparkir sembarangan.
Mereka harus menderek motor yang rusak ke bengkel terdekat.
Santai (1)
Aduh, mobil gue mogok, harus menderek nih!
Formal (1)
Pihak berwenang akan menderek kendaraan yang melanggar peraturan parkir di area tersebut.
KBBI (1)
menderek mobil yang mogok di jalan utama
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato tow
🇬🇧 Inggris Britaniato tow
🇪🇸 Spanyolremolcar
🇧🇷 Portugis Brasilrebocar
🇵🇹 Portugis Portugalrebocar
🇫🇷 Prancisremorquer
🇩🇪 Jermanabschleppen
🇳🇱 Belandatakelen
🇮🇹 Italiatrainare
🇷🇺 Rusiaбуксировать
🇵🇱 Polski Polandiaholować
🇨🇿 Cheska Cekotáhnout
🇸🇰 Slovak iaťahať
🇸🇮 Sloven iavleči
🇭🇷 Kroasiavući
🇷🇸 Serbiaвлачити
🇧🇬 Bulgariaтегля
🇷🇴 Rumaniatracta
🇭🇺 Hungariavontatni
🇹🇷 Turkiçekmek
🇬🇷 Yunaniρυμουλκώ
🇸🇦 Arab Saudiسحب
🇮🇷 Persia Iranکشیدن
🇵🇰 Urdu Pakistanکھینچنا
🇮🇳 Hindi Indiaखींचना
🇧🇩 Bengali Bangladeshটানা
🇮🇳 Tamil Indiaஇழுத்தல்
🇮🇳 Telugu Indiaతీయడం
🇮🇳 Malayalam Indiaതള്ളുക
🇮🇳 Marathi Indiaओढणे
🇮🇳 Gujarat Indiaટાણવું
🇮🇳 Punjabi Indiaਖਿੱਚਣਾ
🇳🇵 Nepali Nepalतानेर लगाउनु
🇮🇩 Indonesiamenderek
🇲🇾 Melayu Malaysiamenunda
🇵🇭 Filipino Filipinahatakin
🇮🇩 Jawa Indonesianarik
🇮🇩 Sunda Indonesianarik
🇻🇳 Vietnamkéo
🇹🇭 Thai landลาก
🇰🇭 Khmer Kambojaទាញ
🇱🇦 Lao sດຶງ
🇲🇲 Burma Myanmarဆွဲ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok拖车
🇯🇵 Jepang牽引する
🇰🇷 Korea Selatan견인하다
🇲🇳 Mongoliaтатах
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijançəkmək
🇬🇪 Georgiaგადმოწევა
🇰🇿 Kazakh stanтарту
🇺🇿 Uzbek istantortmoq
🇹🇲 Turkmen istantartmak
🇰🇬 Kirgiz stanчегерүү
🇹🇯 Tajik istanкашидан
🇪🇹 Amharik Ethiopiaመሸከም
🇹🇿 Swahili Tanzaniakuvuta
🇸🇴 Somalia SOjiid
🇳🇬 Hausa Nigeriajaƙa
🇳🇬 Igbo Nigeriadọrọ
🇳🇬 Yoruba Nigeriafa
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothohoela
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatankhangela
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanhudula
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandagukura
🇪🇹 Oromo Ethiopiahidhachiisu
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)kokola
🇿🇼 Shona Zimbabwedhonza
🇲🇼 Nyanja Malawikutsitsa
🇪🇷 Tigrinya Eritreaኣምጻእ
🇸🇪 Swediabogsera
🇩🇰 Dansk Denmarkbugser
🇳🇴 Norwegiatau
🇫🇮 Suomi Finlandiahinauta
🇪🇪 Esti Estoniaveoma
🇱🇻 Latvi avilkt
🇱🇹 Lituavi Lituaniatraukti
