Kamus Makna Kata
Apa itu?
kepalan
👊 🍚 👐 🪨 ✊
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, kuliner
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ke·pa·lan
📚💡 Makna
Bentuk genggaman tangan dengan jari-jari tergenggam rapat sehingga membentuk tinju.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan untuk menyebut bentuk tangan yang menggenggam rapat, terutama dalam konteks tinju atau genggaman kuat.
Sinonim
tinju, genggaman, pukulan, pukulan tangan
Antonim
telapak terbuka, tangan terbuka
Hipernim
genggaman, bentuk tangan
Kolokasi
kepalan tangan, kepalan tinju, kepalan erat, kepalan kuat
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia mengepalkan tangan saat marah.
Kepalan tangannya menunjukkan tekad yang kuat.
Santai (1)
Eh, jangan lupa buat kepalan tangan kalau mau tanding!
Formal (1)
Kepalan tangan merupakan simbol kekuatan dalam berbagai budaya.
Puitis (1)
Kepalan tangan menari dalam gelap, menyimpan amarah yang membara.
KBBI (1)
kepalan tanah liat itu dilemparkan ke adiknya
📚💡 Makna 2
Gumpalan atau bongkahan nasi, tanah, atau bahan lain yang sudah dikepal-kepal sehingga menjadi satu kesatuan padat.
Catatan penggunaan: Makna ini sering digunakan dalam konteks kuliner atau pekerjaan yang melibatkan bahan seperti tanah atau nasi yang dikepal.
Sinonim
gumpalan, bongkahan, gumpal
Antonim
butiran, serpihan
Hipernim
gumpalan, benda padat
Kolokasi
kepalan nasi, kepalan tanah, kepalan tanah liat, kepalan lumpur
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia mengambil kepalan nasi dari piringnya.
Kepalan tanah itu terasa berat di tangan.
Santai (1)
Aku bawa kepalan nasi buat bekal siang nanti.
Formal (1)
Kepalan tanah liat tersebut digunakan untuk membuat patung tradisional.
Puitis (1)
Kepalan tanah di tangan, saksi bisu perjuangan petani.
KBBI (1)
kepalan tanah liat itu dilemparkan ke adiknya
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikafist
🇬🇧 Inggris Britaniafist
🇪🇸 Spanyolpuño
🇧🇷 Portugis Brasilpunho
🇵🇹 Portugis Portugalpunho
🇫🇷 Prancispoing
🇩🇪 JermanFaust
🇳🇱 Belandavuist
🇮🇹 Italiapugno
🇷🇺 Rusiaкулак
🇵🇱 Polski Polandiapięść
🇨🇿 Cheska Cekopěst
🇸🇰 Slovak iapäsť
🇸🇮 Sloven iapest
🇭🇷 Kroasiašaka
🇷🇸 Serbiaшака
🇧🇬 Bulgariaшепа
🇷🇴 Rumaniapumn
🇭🇺 Hungariaököl
🇹🇷 Turkiyumruk
🇬🇷 Yunaniγροθιά
🇮🇱 Ibrani Israelאגרוף
🇸🇦 Arab Saudiقبضة
🇮🇷 Persia Iranمشت
🇵🇰 Urdu Pakistanمشت
🇮🇳 Hindi Indiaमुट्ठी
🇧🇩 Bengali Bangladeshমুষ্টি
🇮🇳 Tamil Indiaமுட்டி
🇮🇳 Telugu Indiaముట్టి
🇮🇳 Malayalam Indiaമുട്ടി
🇮🇳 Marathi Indiaमुट्ठी
🇮🇳 Gujarat Indiaમુઠ્ઠી
🇮🇳 Punjabi Indiaਮੁੱਠੀ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaමුට්ටිය
🇳🇵 Nepali Nepalमुट्ठी
🇮🇩 Indonesiakepalan
🇲🇾 Melayu Malaysiakepalan
🇵🇭 Filipino Filipinakamay na nakasara
🇮🇩 Jawa Indonesiakepalan
🇮🇩 Sunda Indonesiakepalan
🇻🇳 Vietnamnắm tay
🇹🇭 Thai landกำมือ
🇰🇭 Khmer Kambojaក្បាលដៃ
🇱🇦 Lao sກຳມື
🇲🇲 Burma Myanmarလက်မောင်း
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok拳头
🇯🇵 Jepang拳
🇰🇷 Korea Selatan주먹
🇲🇳 Mongoliaгар барьсан
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanyumruq
🇬🇪 Georgiaმუჭა
🇰🇿 Kazakh stanмұрын
🇺🇿 Uzbek istantumshuq
🇹🇲 Turkmen istanyumruk
🇰🇬 Kirgiz stanмурч
🇹🇯 Tajik istanмушт
🇪🇹 Amharik Ethiopiaእጅ ጠባብ
🇹🇿 Swahili Tanzaniafist
🇸🇴 Somalia SOfist
🇳🇬 Hausa Nigeriamurfi
🇸🇪 Swedianäve
🇩🇰 Dansk Denmarknæve
🇳🇴 Norwegianeve
🇫🇮 Suomi Finlandianyrkki
🇪🇪 Esti Estoniarusikas
🇱🇻 Latvi adūre
🇱🇹 Lituavi Lituaniakumštis
