Kamus Makna Kata
Apa itu?
legitimaris
⚖️ 📜 👤 🏛️ 📚
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
hukum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
le·gi·ti·ma·ris
📚💡 Makna
Orang yang dinyatakan sah menurut ketentuan undang-undang untuk menerima warisan, biasanya melalui proses hukum yang mengesahkan hak warisnya.
Label
teknis
Sinonim
ahli waris, penerima warisan, hak waris
Antonim
bukan ahli waris, penerima tidak sah
Kolokasi
legitimaris warisan, hak legitimaris, status legitimaris, dokumen legitimaris, proses legitimaris
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Legitimaris harus menunjukkan dokumen resmi untuk mengklaim hak warisan tersebut.
Dalam kasus ini, legitimaris berhak atas seluruh aset almarhum.
Santai (2)
Kalau kamu legitimaris, berarti kamu dapat bagian dari warisan itu.
Jangan lupa bawa surat-surat kalau mau klaim sebagai legitimaris.
Formal (2)
Menurut undang-undang, legitimaris memiliki hak penuh atas harta warisan yang ditinggalkan.
Proses verifikasi legitimaris dilakukan oleh pengadilan untuk memastikan keabsahan klaim warisan.
KBBI (1)
orang yang dinyatakan sah menurut ketentuan undang-undang untuk menerima warisan
📚💡 Makna 2
(Makna tambahan yang jarang digunakan) Individu yang diakui secara resmi dalam konteks hukum lain yang memerlukan pengesahan status atau hak tertentu, meskipun konteks utama adalah warisan.
Label
teknis
Sinonim
penerima sah, pihak berhak
Antonim
pihak tidak sah
Kolokasi
legitimaris resmi, legitimaris hukum
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Sebagai legitimaris resmi, ia memiliki hak untuk mengelola aset tersebut.
Legitimaris hukum harus memenuhi persyaratan yang ditetapkan oleh peraturan.
Santai (1)
Dia sudah diakui sebagai legitimaris, jadi tinggal urus administrasinya saja.
Formal (1)
Penetapan legitimaris hukum dilakukan oleh pejabat berwenang sesuai prosedur yang berlaku.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaheir
🇬🇧 Inggris Britaniaheir
🇪🇸 Spanyolheredero
🇧🇷 Portugis Brasilherdeiro
🇵🇹 Portugis Portugalherdeiro
🇫🇷 Prancishéritier
🇩🇪 JermanErbe
🇳🇱 Belandaerfgenaam
🇮🇹 Italiaerede
🇷🇺 Rusiaнаследник
🇵🇱 Polski Polandiaspadkobierca
🇨🇿 Cheska Cekodědic
🇸🇰 Slovak iadedič
🇸🇮 Sloven iaded
🇭🇷 Kroasianasljednik
🇷🇸 Serbiaнаследник
🇧🇬 Bulgariaнаследник
🇷🇴 Rumaniamoștenitor
🇭🇺 Hungariaörökös
🇹🇷 Turkimirasçı
🇬🇷 Yunaniκληρονόμος
🇮🇱 Ibrani Israelיורש
🇸🇦 Arab Saudiوارث
🇮🇷 Persia Iranوارث
🇵🇰 Urdu Pakistanوارث
🇮🇳 Hindi Indiaवारिस
🇧🇩 Bengali Bangladeshউত্তরাধিকারী
🇮🇳 Tamil Indiaபாரம்பரியர்
🇮🇳 Telugu Indiaవారసుడు
🇮🇳 Malayalam Indiaവാരസൻ
🇮🇳 Marathi Indiaवारसदार
🇮🇳 Gujarat Indiaવારસદાર
🇮🇳 Punjabi Indiaਵਾਰਿਸ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaවරුෂිකයා
🇳🇵 Nepali Nepalवारिस
🇮🇩 Indonesiaahli waris
🇲🇾 Melayu Malaysiapewaris
🇵🇭 Filipino Filipinatagapagmana
🇮🇩 Jawa Indonesiawaris
🇮🇩 Sunda Indonesiawaris
🇻🇳 Vietnamngười thừa kế
🇹🇭 Thai landทายาท
🇰🇭 Khmer Kambojaមរតក
🇱🇦 Lao sຜູ້ຮັບມອບມະຫານາດ
🇲🇲 Burma Myanmarအမွေဆက်ခံသူ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok继承人
🇯🇵 Jepang相続人
🇰🇷 Korea Selatan상속인
🇲🇳 Mongoliaөв залгамжлагч
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanvaris
🇬🇪 Georgiaმემკვიდრე
🇰🇿 Kazakh stanмұрагер
🇺🇿 Uzbek istanmerosxo‘r
🇹🇲 Turkmen istanmirasy
🇰🇬 Kirgiz stanмурасчы
🇹🇯 Tajik istanворис
🇪🇹 Amharik Ethiopiaወራሪ
🇹🇿 Swahili Tanzaniamrithi
🇸🇴 Somalia SOdhaxal sugaha
🇳🇬 Hausa Nigeriamagaji
🇳🇬 Igbo Nigeriaonye nnata
🇳🇬 Yoruba Nigeriaẹlẹtọ
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothomoholetsi
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanilifa
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanifa
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandaumurage
🇪🇹 Oromo Ethiopiadhaala
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)mokonzi ya bokonzi
🇿🇼 Shona Zimbabwemugari wenhaka
🇲🇼 Nyanja Malawiwotsatira
🇪🇷 Tigrinya Eritreaመልሓስቲ
🇸🇪 Swediaarvinge
🇩🇰 Dansk Denmarkarving
🇳🇴 Norwegiaarving
🇫🇮 Suomi Finlandiaperillinen
🇪🇪 Esti Estoniapärija
🇱🇻 Latvi amantinieks
🇱🇹 Lituavi Lituaniaįpėdinis




















