Kamus Makna Kata
Apa itu?
sepenjulat mata
👁️ 🌄 👀 🔭 🌅
🏷️️ Kelas Kata
adverbia
🔖 Kategori
umum, sastra
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
se·pen·ju·lat·ma·ta
📚💡 Makna
Frasa yang berarti sejauh atau sepanjang yang dapat dilihat oleh mata, menggambarkan jarak pandang yang sangat luas atau tanpa batas yang jelas.
Label
puitis
Sinonim
sejauh mata memandang, seluas pandangan, sepanjang pandangan
Antonim
dekat, terbatas, sempit
Kolokasi
sepenjulat mata memandang, terhampar sepenjulat mata, pemandangan sepenjulat mata
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pemandangan sawah terbentang sepenjulat mata.
Hutan lebat itu tampak sepenjulat mata dari atas bukit.
Santai (2)
Aku bisa lihat ladang itu sepenjulat mata, luas banget!
Pantai itu sepenjulat mata, keren banget pemandangannya.
Formal (2)
Lahan pertanian tersebut membentang sepenjulat mata, menunjukkan potensi yang besar untuk pengembangan.
Dari puncak gunung, panorama alam terbuka sepenjulat mata sangat memukau.
Puitis (1)
Di ufuk barat, langit membara sepenjulat mata, menandai senja yang indah.
KBBI (1)
se.pen.ju.lat mata sejauh mata memandang
📚💡 Makna 2
Digunakan secara kiasan untuk menyatakan sesuatu yang sangat luas, tak terbatas, atau meluas tanpa batas yang jelas, terutama dalam konteks imajinasi atau perasaan.
Label
kias, puitis
Sinonim
tak bertepi, tak berujung, luas tak terhingga
Antonim
terbatas, sempit
Kolokasi
imajinasi sepenjulat mata, cinta sepenjulat mata, harapan sepenjulat mata
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Harapannya membentang sepenjulat mata, tanpa ada keraguan sedikit pun.
Cintanya kepada keluarga luas sepenjulat mata, tak pernah pudar.
Santai (2)
Mimpiku itu gede banget, sampai sepenjulat mata!
Perasaanku ke dia tuh luas sepenjulat mata, bro.
Formal (2)
Visi perusahaan ini meluas sepenjulat mata, mencakup berbagai bidang inovasi.
Dukungan masyarakat terhadap program tersebut sangat luas, sepenjulat mata.
Puitis (1)
Dalam hatinya, harapan membentang sepenjulat mata, tak terhingga dan abadi.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaas far as the eye can see
🇬🇧 Inggris Britaniaas far as the eye can see
🇪🇸 Spanyolhasta donde alcanza la vista
🇧🇷 Portugis Brasilaté onde a vista alcança
🇵🇹 Portugis Portugalaté onde a vista alcança
🇫🇷 Prancisà perte de vue
🇩🇪 Jermanso weit das Auge reicht
🇳🇱 Belandazover het oog reikt
🇮🇹 Italiaa perdita d'occhio
🇷🇺 Rusiaнасколько хватает глаз
🇵🇱 Polski Polandiaaż po horyzont
🇨🇿 Cheska Cekokam oko dohlédne
🇸🇰 Slovak iakam oko dovidí
🇸🇮 Sloven iakolikor seže oko
🇭🇷 Kroasiakoliko oko seže
🇷🇸 Serbiaколико око види
🇧🇬 Bulgariaколкото стига погледът
🇷🇴 Rumaniapână unde vede ochiul
🇭🇺 Hungariaameddig a szem ellát
🇹🇷 Turkigöz alabildiğine
🇬🇷 Yunaniόσο φτάνει το μάτι
🇮🇩 Indonesiasejauh mata memandang
