Kamus Makna Kata
Apa itu?
banyak makan (asam) garam
👴 🧂 🍽️ 🧓 📚
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ba·nyak·ma·kan·a·sam·ga·ram
📚💡 Makna
Ungkapan kiasan yang berarti seseorang memiliki banyak pengalaman hidup atau telah melalui berbagai suka dan duka dalam kehidupannya.
Label
kias
Sinonim
berpengalaman, berbobot, matang, berwawasan, berpengetahuan
Antonim
pemula, kurang pengalaman, hijau, belum matang
Kolokasi
banyak makan asam garam kehidupan, sudah banyak makan asam garam, orang yang banyak makan asam garam, banyak makan asam garam dalam hidup, banyak makan asam garam di dunia
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia sudah banyak makan asam garam sehingga bijaksana dalam mengambil keputusan.
Orang yang banyak makan asam garam biasanya lebih sabar menghadapi masalah.
Santai (1)
Gue sih udah banyak makan asam garam, jadi santai aja ngadepin masalah itu.
Formal (1)
Dalam organisasi ini, pimpinan yang banyak makan asam garam sangat dibutuhkan untuk menghadapi tantangan yang kompleks.
Puitis (1)
Banyak makan asam garam, hatinya menjadi tabah dan jiwa kuat menghadang badai.
KBBI (1)
banyak pengalaman hidup
📚💡 Makna 2
(Makna kiasan lanjutan) Menunjukkan seseorang yang telah mengalami berbagai peristiwa dan tantangan dalam hidup sehingga memiliki kebijaksanaan dan ketahanan mental.
Label
kias
Sinonim
berpengalaman, bijaksana, dewasa, tangguh
Antonim
naif, mudah putus asa, kurang pengalaman
Kolokasi
banyak makan asam garam hidup, banyak makan asam garam dan pahit getir, banyak makan asam garam masa lalu
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Setelah banyak makan asam garam, dia mampu menghadapi segala rintangan dengan kepala dingin.
Santai (1)
Dia tuh udah banyak makan asam garam, jadi gak gampang stres kalau ada masalah.
Formal (1)
Seorang pemimpin yang banyak makan asam garam biasanya lebih mampu mengelola konflik dalam organisasi.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaexperienced
🇬🇧 Inggris Britaniaexperienced
🇪🇸 Spanyolexperimentado
🇧🇷 Portugis Brasilexperiente
🇵🇹 Portugis Portugalexperiente
🇫🇷 Prancisexpérimenté
🇩🇪 Jermanerfahren
🇳🇱 Belandaervaren
🇮🇹 Italiaesperto
🇷🇺 Rusiaопытный
🇵🇱 Polski Polandiadoświadczony
🇨🇿 Cheska Cekozkušený
🇸🇰 Slovak iaskúsený
🇸🇮 Sloven iaizkušen
🇭🇷 Kroasiaiskusan
🇷🇸 Serbiaискусан
🇧🇬 Bulgariaопитен
🇷🇴 Rumaniaexperimentat
🇭🇺 Hungariatapasztalt
🇹🇷 Turkideneyimli
🇬🇷 Yunaniέμπειρος
🇸🇦 Arab Saudiذو خبرة
🇮🇷 Persia Iranبا تجربه
🇵🇰 Urdu Pakistanتجربہ کار
🇮🇳 Hindi Indiaअनुभवी
🇧🇩 Bengali Bangladeshঅভিজ্ঞ
🇮🇳 Tamil Indiaஅனுபவம் கொண்டவர்
🇮🇳 Marathi Indiaअनुभवी
🇮🇳 Punjabi Indiaਤਜਰਬੇਕਾਰ
🇮🇩 Indonesiaberpengalaman
🇲🇾 Melayu Malaysiaberpengalaman
🇵🇭 Filipino Filipinamay karanasan
🇮🇩 Jawa Indonesiaduwé pengalaman
🇮🇩 Sunda Indonesiangalaman
🇻🇳 Vietnamcó kinh nghiệm
🇹🇭 Thai landมีประสบการณ์
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok有经验的
🇯🇵 Jepang経験豊富な
🇰🇷 Korea Selatan경험이 많은
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijantəcrübəli
🇸🇪 Swediaerfaren
🇩🇰 Dansk Denmarkerfaren
🇳🇴 Norwegiaerfaren
🇫🇮 Suomi Finlandiakokeneet
🇪🇪 Esti Estoniakogenud
🇱🇻 Latvi apieredzējis
🇱🇹 Lituavi Lituaniapatyręs
