Kamus Makna Kata
Apa itu?
terleka
😌 🎶 🌊 🧘♂️ 🎸
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum, sastra
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ter·le·ka
📚💡 Makna
Sangat asyik atau tenggelam dalam suatu kegiatan sehingga lupa atau lalai terhadap hal-hal di sekitarnya.
Catatan penggunaan: Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan keadaan seseorang yang sangat fokus atau asyik sehingga lalai terhadap hal lain.
Sinonim
asyik, larut, tenggelam, terhanyut, terpaku
Antonim
waspada, sadar, terjaga, hati-hati
Hipernim
asyik
Kolokasi
terleka memetik kecapi, terleka dalam semadi, terleka mendengar deburan ombak, terleka bermain musik, terleka membaca buku
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia terleka menatap layar komputer hingga lupa waktu.
Anak itu terleka bermain hingga lupa makan siang.
Santai (1)
Aku sampai terleka nonton film sampai lupa tidur!
Formal (1)
Dalam meditasi yang mendalam, seseorang bisa terleka dari segala gangguan luar.
Puitis (1)
Dalam hening malam, ia terleka oleh nyanyian angin dan deburan ombak.
KBBI (2)
terlihat Baginda sedang terleka memetik kecapinya
dalam semadi dia akan terleka mendengar deburan ombak merindu
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaabsent-minded
🇬🇧 Inggris Britaniaabsent-minded
🇪🇸 Spanyoldistraído
🇧🇷 Portugis Brasildistraído
🇵🇹 Portugis Portugaldistraído
🇫🇷 Prancisdistrait
🇩🇪 Jermanabgelenkt
🇳🇱 Belandaafwezig
🇮🇹 Italiadistratto
🇷🇺 Rusiaрассеянный
🇵🇱 Polski Polandiaroztargniony
🇨🇿 Cheska Cekoroztržitý
🇸🇰 Slovak iaroztržitý
🇸🇮 Sloven iaraztresen
🇭🇷 Kroasiarastresen
🇷🇸 Serbiaрастресен
🇧🇬 Bulgariaразсеян
🇷🇴 Rumaniadistras
🇭🇺 Hungariaszórakozott
🇹🇷 Turkidalgın
🇬🇷 Yunaniαπρόσεκτος
🇸🇦 Arab Saudiمشتت الذهن
🇮🇷 Persia Iranپرتحواس
🇵🇰 Urdu Pakistanغافل
🇮🇳 Hindi Indiaध्यान भटका हुआ
🇧🇩 Bengali Bangladeshমনোযোগহীন
🇮🇳 Tamil Indiaகவனக்குறைவு
🇮🇩 Indonesiaterleka
🇲🇾 Melayu Malaysialalai
🇵🇭 Filipino Filipinanaliligaw
🇻🇳 Vietnamlơ đãng
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok心不在焉
🇯🇵 Jepangうっとりする
🇰🇷 Korea Selatan넋을 잃다
🇸🇪 Swediafrånvarande
🇩🇰 Dansk Denmarkfraværende
🇳🇴 Norwegiafraværende
🇫🇮 Suomi Finlandiapoissaoleva
