Kamus Makna Kata
Apa itu?
meler
🤧 👃 💧 😢 🩹
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, kedokteran
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·ler
📚💡 Makna
Mengalir keluar dari hidung, biasanya mengenai ingus atau lendir yang keluar tanpa sengaja, sering terjadi saat sedang pilek atau flu.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan untuk menggambarkan kondisi hidung yang mengeluarkan cairan, terutama ingus, secara alami dan tidak disengaja.
Sinonim
menetes, menjalar, meneteskan, menetes-netes
Antonim
tersumbat, kering, tertutup
Hipernim
bercair
Kolokasi
ingus meler, hidung meler, muka meler, muka meler-meler, hidung meler terus
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak itu meler terus karena pilek.
Saat cuaca dingin, hidung saya mudah meler.
Santai (1)
Waduh, hidung gue meler nih!
Formal (1)
Pasien mengalami hidung meler sebagai gejala awal flu.
KBBI (1)
mengalir ke luar dari hidung (tentang ingus)
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato have a runny nose
🇬🇧 Inggris Britaniato have a runny nose
🇪🇸 Spanyoltener mocos
🇧🇷 Portugis Brasilescorrer pelo nariz
🇵🇹 Portugis Portugalescorrer pelo nariz
🇫🇷 Prancisavoir le nez qui coule
🇩🇪 Jermaneine laufende Nase haben
🇳🇱 Belandaeen loopneus hebben
🇮🇹 Italiaavere il naso che cola
🇷🇺 Rusiaтечь из носа
🇵🇱 Polski Polandiacieknąć z nosa
🇨🇿 Cheska Cekotéct z nosu
🇸🇰 Slovak iatiecť z nosa
🇸🇮 Sloven iateči iz nosu
🇭🇷 Kroasiacuri iz nosa
🇷🇸 Serbiaцурити из носа
🇧🇬 Bulgariaтече от носа
🇷🇴 Rumaniaa curge pe nas
🇭🇺 Hungariafolyik az orra
🇹🇷 Turkiburun akması
🇬🇷 Yunaniτρέχει η μύτη
🇮🇩 Indonesiameler
🇲🇾 Melayu Malaysiahidung berair
🇵🇭 Filipino Filipinaumagos ang ilong
🇮🇩 Jawa Indonesiamleler
🇮🇩 Sunda Indonesiameler
🇻🇳 Vietnamchảy nước mũi
🇹🇭 Thai landน้ำมูกไหล
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok流鼻涕
🇯🇵 Jepang鼻水が出る
🇰🇷 Korea Selatan콧물이 흐르다
