Kamus Makna Kata
Apa itu?
bibi
👩🦳 👵 👩 🏠 🎎
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
bi·bi
📚💡 Makna
Adik perempuan dari ayah atau ibu; saudara muda perempuan dalam keluarga.
Sinonim
adik perempuan ayah, adik perempuan ibu, saudara perempuan muda
Antonim
paman, kakak perempuan, saudara laki-laki
Hipernim
kerabat, saudara
Kolokasi
bibi kandung, bibi sepupu, bibi dari ibu
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Bibi saya sangat baik dan selalu membantu keluarga.
Setiap liburan, kami selalu mengunjungi bibi di kampung.
Santai (2)
Bibi aku lucu banget, suka cerita-cerita seru.
Eh, bibi kamu datang nggak kemarin?
Formal (2)
Bibi merupakan bagian penting dalam struktur keluarga besar.
Dalam adat kami, bibi memiliki peran khusus dalam upacara keluarga.
KBBI (1)
(1) adik (saudara muda) perempuan ayah atau ibu;
📚💡 Makna 2
Panggilan hormat atau sapaan kepada perempuan yang usianya lebih tua dari pembicara, tidak harus kerabat keluarga.
Sinonim
tante, ibu-ibu, nyonya
Antonim
adik, anak muda
Hipernim
sapaan hormat, sebutan
Kolokasi
panggilan bibi, bibi tetangga, bibi guru
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Bibi, boleh saya tanya sesuatu?
Bibi di sebelah rumah sangat ramah kepada semua tetangga.
Santai (2)
Bibi, kamu mau ikut ke pesta nggak?
Bibi itu sering membantu anak-anak di lingkungan sini.
Formal (2)
Panggilan bibi digunakan sebagai bentuk penghormatan kepada perempuan yang lebih tua.
Dalam budaya kita, menyebut seseorang dengan bibi menunjukkan rasa hormat.
KBBI (2)
(2) panggilan kepada perempuan yang agak tua;
(3) kalau sebutan bagi wanita (setingkat dengan nyonya);
📚💡 Makna 3
Panggilan kepada perempuan pembantu rumah tangga sebagai bentuk sapaan sehari-hari.
Sinonim
pembantu, asisten rumah tangga, mbak
Antonim
majikan, tuan rumah
Hipernim
panggilan, pembantu
Kolokasi
bibi rumah tangga, bibi pembantu, bibi di rumah
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Bibi selalu datang pagi untuk membersihkan rumah.
Kami memanggil pembantu rumah tangga dengan sebutan bibi.
Santai (2)
Bibi, tolong ambilkan air minum dong.
Bibi di rumah sangat ramah dan suka membantu.
Formal (2)
Dalam beberapa keluarga, pembantu rumah tangga dipanggil dengan sebutan bibi sebagai bentuk penghormatan.
Panggilan bibi untuk pembantu rumah tangga umum digunakan di beberapa daerah.
KBBI (1)
(4) panggilan kepada perempuan pembantu rumah tangga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaaunt
🇬🇧 Inggris Britaniaaunt
🇪🇸 Spanyoltía
🇧🇷 Portugis Brasiltia
🇵🇹 Portugis Portugaltia
🇫🇷 Prancistante
🇩🇪 JermanTante
🇳🇱 Belandatante
🇮🇹 Italiazia
🇷🇺 Rusiaтётя
🇵🇱 Polski Polandiaciocia
🇨🇿 Cheska Cekoteta
🇸🇰 Slovak iateta
🇸🇮 Sloven iateta
🇭🇷 Kroasiatetka
🇷🇸 Serbiaтетка
🇧🇬 Bulgariaлеля
🇷🇴 Rumaniamătușă
🇭🇺 Hungarianagynéni
🇹🇷 Turkiteyze
🇬🇷 Yunaniθεία
🇸🇦 Arab Saudiعمة
🇮🇷 Persia Iranعمه
🇮🇳 Hindi Indiaचाची
🇧🇩 Bengali Bangladeshচাচী
🇮🇳 Tamil Indiaஅத்தை
🇮🇳 Telugu Indiaఅత్తి
🇮🇳 Malayalam Indiaഅത്തി
🇮🇳 Marathi Indiaकाकू
🇮🇩 Indonesiabibi
🇲🇾 Melayu Malaysiabibi
🇵🇭 Filipino Filipinatiya
🇮🇩 Jawa Indonesiabibi
🇮🇩 Sunda Indonesiabibi
🇻🇳 Vietnamdì
🇹🇭 Thai landป้า
🇰🇭 Khmer Kambojaអ៊ុំ
🇱🇦 Lao sອາ່ຍ
🇲🇲 Burma Myanmarအဒေါ်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok姑妈
🇯🇵 Jepangおば
🇰🇷 Korea Selatan이모
🇸🇪 Swediamoster/faster
🇩🇰 Dansk Denmarkmoster/faster
🇳🇴 Norwegiatante
🇫🇮 Suomi Finlandiatäti
🇪🇪 Esti Estoniatädi
🇱🇻 Latvi atante
🇱🇹 Lituavi Lituaniatetos
