Kamus Makna Kata
Apa itu?
rikuh
😳 😬 🙈 😶 🤐
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ri·kuh
📚💡 Makna
Perasaan malu-malu, canggung, atau segan-segan yang dialami seseorang dalam situasi sosial tertentu, sehingga tampak kurang leluasa atau tidak nyaman.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan untuk menggambarkan sikap atau perasaan yang kurang nyaman atau canggung dalam interaksi sosial.
Sinonim
malu, canggung, segan, gugup, ragu
Antonim
lancar, leluasa, pede, berani, nyaman
Hipernim
perasaan, sikap
Kolokasi
agak rikuh, terasa rikuh, sikap rikuh, wajah rikuh, berkata dengan rikuh
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia tampak rikuh saat pertama kali bertemu dengan keluargaku.
Anak itu rikuh ketika harus berbicara di depan umum.
Santai (1)
Aku jadi rikuh banget waktu dia tiba-tiba nyapa aku.
Formal (1)
Dalam pertemuan resmi tersebut, ia menunjukkan sikap yang agak rikuh.
Puitis (1)
Dalam diam yang rikuh, tersimpan rasa yang tak terucap.
KBBI (1)
rupanya ia agak rikuh menyilakan saya duduk di tikar
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaawkward
🇬🇧 Inggris Britaniaawkward
🇪🇸 Spanyoltímido
🇧🇷 Portugis Brasiltímido
🇵🇹 Portugis Portugaltímido
🇫🇷 Prancisgêné
🇩🇪 Jermanverlegen
🇳🇱 Belandaverlegen
🇮🇹 Italiatimido
🇷🇺 Rusiaнеловкий
🇵🇱 Polski Polandianiezręczny
🇨🇿 Cheska Cekonesmělý
🇸🇰 Slovak ianešikovný
🇸🇮 Sloven ianeroden
🇭🇷 Kroasianeugodan
🇷🇸 Serbiaнезгодан
🇧🇬 Bulgariaнеловък
🇷🇴 Rumaniastânjenit
🇭🇺 Hungariakínos
🇹🇷 Turkiutangaç
🇬🇷 Yunaniαμήχανος
🇮🇱 Ibrani Israelמבויש
🇸🇦 Arab Saudiخجول
🇮🇷 Persia Iranخجالتی
🇵🇰 Urdu Pakistanشرمگین
🇮🇳 Hindi Indiaसंकोची
🇧🇩 Bengali Bangladeshলজ্জিত
🇮🇳 Tamil Indiaபயந்த
🇮🇳 Telugu Indiaఅసహజంగా ఉన్న
🇮🇳 Malayalam Indiaഅസഹജമായ
🇮🇳 Marathi Indiaलाजिरवाणे
🇮🇳 Gujarat Indiaશરમાળ
🇮🇳 Punjabi Indiaਸ਼ਰਮਿੰਦਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaඅසහජ
🇳🇵 Nepali Nepalलज्जित
🇮🇩 Indonesiarikuh
🇲🇾 Melayu Malaysiamalu
🇵🇭 Filipino Filipinamahiyain
🇮🇩 Jawa Indonesiamalu
🇮🇩 Sunda Indonesiamalu
🇻🇳 Vietnamngượng ngùng
🇹🇭 Thai landเขินอาย
🇰🇭 Khmer Kambojaអៀនអៀន
🇱🇦 Lao sອາຍ
🇲🇲 Burma Myanmarရိုက်ခတ်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok尴尬
🇯🇵 Jepang気まずい
🇰🇷 Korea Selatan어색한
🇲🇳 Mongoliaбэрхшээлтэй
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanutancaq
🇬🇪 Georgiaუცნაური
🇰🇿 Kazakh stanұялшақ
🇺🇿 Uzbek istannoqulay
🇹🇲 Turkmen istanutançly
🇰🇬 Kirgiz stanутуучу
🇹🇯 Tajik istanнохуш
🇪🇹 Amharik Ethiopiaየተጣለ
🇹🇿 Swahili Tanzaniaaibu
🇸🇴 Somalia SOxishood
🇳🇬 Hausa Nigeriakunya
🇳🇬 Igbo Nigeriaụjọ
🇳🇬 Yoruba Nigeriaibẹrubojo
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothobohlokwa
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatannqwenela
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanzithobile
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandakwiyumanganya
🇪🇹 Oromo Ethiopiadhiphu
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)mibale
🇿🇼 Shona Zimbabwekushaya hanya
🇲🇼 Nyanja Malawikuzunzika
🇪🇷 Tigrinya Eritreaኣርከትን
🇸🇪 Swediablyg
🇩🇰 Dansk Denmarkgenert
🇳🇴 Norwegiaflau
🇫🇮 Suomi Finlandianolo
🇪🇪 Esti Estoniakohmakas
🇱🇻 Latvi akaunīgs
🇱🇹 Lituavi Lituanianepatogus
