Kamus Makna Kata
Apa itu?
menjaga mata
👀 🛡️ 🔍 🙈 ⚠️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
men·ja·ga·ma·ta
📚💡 Makna
Bertindak hati-hati dengan tidak memperhatikan hal-hal yang tidak patut dilihat atau dihindari agar tidak terganggu atau tersinggung.
Catatan penggunaan: Frasa ini biasanya digunakan dalam konteks menghindari melihat sesuatu yang tidak pantas atau tidak diinginkan, baik secara fisik maupun kiasan.
Sinonim
berhati-hati, waspada, menahan pandangan, menghindari
Antonim
melihat bebas, mengamati, memperhatikan
Hipernim
berhati-hati, menghindari
Kolokasi
menjaga mata dari hal buruk, menjaga mata agar tidak tergoda, menjaga mata saat bekerja
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia selalu menjaga mata agar tidak melihat hal-hal yang tidak sopan.
Dalam situasi tersebut, menjaga mata sangat penting untuk menghindari konflik.
Santai (2)
Eh, jangan lupa jaga mata ya biar gak liat yang aneh-aneh.
Aku selalu menjaga mata supaya gak kepo sama urusan orang lain.
Formal (1)
Dalam menjalankan tugasnya, petugas keamanan harus menjaga mata terhadap segala bentuk gangguan visual yang tidak diinginkan.
KBBI (1)
bertindak hati-hati dengan tidak memperhatikan hal-hal yang tidak patut dilihat
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato be careful what one looks at
🇬🇧 Inggris Britaniato be careful what one looks at
🇪🇸 Spanyolcuidar la vista
🇧🇷 Portugis Brasilcuidar os olhos
🇵🇹 Portugis Portugalcuidar os olhos
🇫🇷 Prancisfaire attention à ce que l'on regarde
🇩🇪 Jermanaufpassen, was man anschaut
🇳🇱 Belandaopletten wat men kijkt
🇮🇹 Italiafare attenzione a ciò che si guarda
🇷🇺 Rusiaберечь глаза
🇵🇱 Polski Polandiauważać, co się ogląda
🇨🇿 Cheska Cekodávat pozor, co se dívá
🇸🇰 Slovak iadávať pozor, čo sa pozerá
🇸🇮 Sloven iapaziti, kaj gledaš
🇭🇷 Kroasiapaziti što se gleda
🇷🇸 Serbiaпазити шта се гледа
🇧🇬 Bulgariaвнимавай какво гледаш
🇷🇴 Rumaniaa avea grijă ce privești
🇭🇺 Hungariavigyázni, mit nézel
🇹🇷 Turkigözünü korumak
🇬🇷 Yunaniπροσέχω τι βλέπω
🇮🇩 Indonesiamenjaga mata
🇲🇾 Melayu Malaysiamenjaga mata
