Kamus Makna Kata
Apa itu?
mengetengahkan
🚣♂️ 🗣️ 📢 ⚖️ 💬
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, hukum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·nge·teng·ah·kan
📚💡 Makna
Membawa sesuatu ke tengah, misalnya membawa perahu ke tengah laut atau ke tengah suatu tempat.
Sinonim
memusatkan, mengantar ke tengah, membawa ke tengah
Antonim
menyingkirkan, menyingkir
Hipernim
membawa
Kolokasi
mengetengahkan perahu, mengetengahkan posisi, mengetengahkan benda
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Mereka mengetengahkan perahu ke tengah danau untuk memancing ikan.
Petugas itu mengetengahkan perahu ke tengah sungai agar lebih stabil.
Santai (2)
Ayo kita mengetengahkan perahu biar gak nabrak batu.
Dia dengan mudah mengetengahkan perahunya ke tengah danau.
Formal (1)
Dalam operasi penyelamatan, tim berhasil mengetengahkan perahu ke lokasi korban dengan cepat.
KBBI (1)
para nelayan itu mengetengahkan perahunya bersama-sama
📚💡 Makna 2
Memajukan, mengemukakan, atau mengutarakan usul, pendapat, atau gagasan dalam suatu forum atau diskusi.
Sinonim
mengemukakan, menyampaikan, memperkenalkan, mengutarakan
Antonim
menyembunyikan, menutupi, mengabaikan
Hipernim
mengemukakan
Kolokasi
mengetengahkan pendapat, mengetengahkan usul, mengetengahkan gagasan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia selalu berani mengetengahkan ide-ide baru dalam rapat.
Kami diminta untuk mengetengahkan solusi atas masalah tersebut.
Santai (2)
Aku pengen mengetengahkan pendapatku soal itu.
Dia sering mengetengahkan argumen yang menarik.
Formal (2)
Dalam sidang tersebut, saksi mengetengahkan bukti-bukti yang kuat.
Pihak perusahaan mengetengahkan proposal kerja sama kepada pemerintah.
KBBI (1)
dalam seminar itu, ia mengetengahkan pendapatnya mengenai hasil penelitiannya tahun lalu
📚💡 Makna 3
Mengadukan suatu perkara atau masalah kepada pengadilan atau lembaga resmi untuk diselesaikan secara hukum.
Sinonim
mengadukan, melaporkan, mengajukan perkara
Antonim
menyelesaikan secara damai, mengabaikan
Hipernim
mengadukan
Kolokasi
mengetengahkan perkara, mengetengahkan kasus, mengetengahkan masalah ke pengadilan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Korban memutuskan untuk mengetengahkan kasus tersebut ke pengadilan.
Pengacara itu membantu kliennya mengetengahkan perkaranya secara hukum.
Santai (2)
Kalau gak selesai, ya diketengahkan aja ke pengadilan.
Mereka akhirnya mengetengahkan masalah itu ke pengadilan.
Formal (1)
Pihak penggugat telah mengetengahkan perkaranya kepada hakim untuk diproses lebih lanjut.
KBBI (1)
karena tidak dapat diselesaikan secara damai, ia mengetengahkan perkaranya ke pengadilan
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikabring to the center
🇬🇧 Inggris Britaniabring to the center
🇪🇸 Spanyolllevar al centro
🇧🇷 Portugis Brasillevar ao centro
🇵🇹 Portugis Portugallevar ao centro
🇫🇷 Prancismettre au centre
🇩🇪 Jermanin die Mitte bringen
🇳🇱 Belandanaar het midden brengen
🇮🇹 Italiaportare al centro
🇷🇺 Rusiaвыносить в центр
🇵🇱 Polski Polandiaprzynieść na środek
🇨🇿 Cheska Cekopřinést do středu
🇸🇰 Slovak iapriniesť do stredu
🇸🇮 Sloven iapripeljati na sredino
🇭🇷 Kroasiadonijeti na sredinu
🇷🇸 Serbiaдонети на средину
🇧🇬 Bulgariaдонесете в центъра
🇷🇴 Rumaniaaduce în centru
🇭🇺 Hungariaközépre hozni
🇹🇷 Turkiortaya getirmek
🇬🇷 Yunaniφέρνω στο κέντρο
🇮🇩 Indonesiamengetengahkan
🇲🇾 Melayu Malaysiamengetengahkan
