Kamus Makna Kata
Apa itu?
merecok
💥 💬 💢 👊 💨
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·re·cok
📚💡 Makna
Membuat gaduh, mengganggu, atau membuat ribut (gaduh) dalam suatu situasi atau lingkungan, sehingga menimbulkan ketidaknyamanan atau kekacauan.
Sinonim
mengganggu, mengusik, mengacaukan, membuat ribut
Antonim
menenangkan, menghentikan, meredakan, mengatur, mengendalikan
Hipernim
mengganggu, membuat gaduh
Kolokasi
merecok suasana, merecok ketenangan, merecok lingkungan, merecok pertemuan, merecok diskusi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak-anak itu sering merecok saat pelajaran berlangsung.
Jangan merecok saat orang lain sedang berbicara.
Santai (1)
Jangan merecok, dong, biar kita bisa santai sebentar.
Formal (1)
Tindakan merecok dalam rapat sangat tidak dianjurkan karena mengganggu jalannya diskusi.
KBBI (1)
membuat gaduh; mengganggu; membuat ribut (gaduh)
📚💡 Makna 2
(Makna kiasan) Mengacaukan atau merusak sesuatu secara tidak langsung, misalnya rencana atau suasana hati, sehingga menjadi tidak kondusif atau tidak berjalan dengan baik.
Label
kias
Sinonim
mengacaukan, merusak, mengganggu
Antonim
memperbaiki, menyelesaikan, menenangkan
Hipernim
mengganggu
Kolokasi
merecok rencana, merecok suasana hati, merecok persiapan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kehadiran orang itu malah merecok rencana kita.
Komentar negatifnya merecok suasana hati semua orang.
Santai (2)
Jangan merecok suasana hati, ya!
Dia suka merecok rencana kita, nih.
Formal (1)
Perilaku yang merecok jalannya persiapan acara harus segera diatasi.
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato disturb
🇬🇧 Inggris Britaniato disturb
🇪🇸 Spanyolmolestar
🇧🇷 Portugis Brasilincomodar
🇵🇹 Portugis Portugalincomodar
🇫🇷 Prancisdéranger
🇩🇪 Jermanstören
🇳🇱 Belandalastigvallen
🇮🇹 Italiadisturbare
🇷🇺 Rusiaмешать
🇵🇱 Polski Polandiazakłócać
🇨🇿 Cheska Cekorušit
🇸🇰 Slovak iarušiť
🇸🇮 Sloven iamotiti
🇭🇷 Kroasiauznemiravati
🇷🇸 Serbiaузнемиравати
🇧🇬 Bulgariaбезпокоя
🇷🇴 Rumaniaderanja
🇭🇺 Hungariazavarni
🇹🇷 Turkirahatsız etmek
🇬🇷 Yunaniενοχλώ
🇸🇦 Arab Saudiيزعج
🇮🇷 Persia Iranمزاحم شدن
🇵🇰 Urdu Pakistanخلل ڈالنا
🇮🇳 Hindi Indiaपरेशान करना
🇧🇩 Bengali Bangladeshবাধা দেওয়া
🇮🇳 Tamil Indiaகுழப்பம் உண்டாக்கு
🇮🇳 Marathi Indiaत्रास देणे
🇮🇩 Indonesiamengganggu
🇲🇾 Melayu Malaysiamengganggu
🇵🇭 Filipino Filipinaistorbo
🇮🇩 Jawa Indonesiangganggu
🇮🇩 Sunda Indonesiangaganggu
🇻🇳 Vietnamlàm phiền
🇹🇭 Thai landรบกวน
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok打扰
🇯🇵 Jepang邪魔をする
🇰🇷 Korea Selatan방해하다
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijannarahat etmək
🇹🇿 Swahili Tanzaniakusumbua
