Kamus Makna Kata
Apa itu?
jegang
🪢 🦾 🧱 🪜 🪞
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
je·gang
📚💡 Makna
Keadaan atau sifat sesuatu yang tegang, kaku, atau tidak lentur sehingga terasa liat dan sulit digerakkan dengan bebas.
Sinonim
tegang, kaku, liat, keras, kencang
Antonim
lentur, lemas, lentang, lembek, fleksibel
Kolokasi
tali jegang, otot jegang, posisi jegang, wajah jegang, ekspresi jegang
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Tali jemuran itu sangat jegang sehingga sulit untuk diikat.
Ekspresi wajahnya terlihat jegang saat menghadapi situasi sulit.
Santai (2)
Wah, leher gue jadi jegang banget setelah duduk lama.
Kalau kamu terus-terusan jegang, nanti malah pegal sendiri.
Formal (1)
Keadaan otot yang jegang dapat mengindikasikan stres atau ketegangan fisik.
Puitis (1)
Di bawah sinar rembulan, tubuhnya tetap jegang, tak goyah oleh angin malam.
KBBI (3)
(1) tegang; kaku;
(2) tegak kaku;
(3) liat
📚💡 Makna 2
Bentuk tegak kaku yang menunjukkan sikap atau posisi yang sangat lurus dan tidak lentur, sering digunakan untuk menggambarkan postur tubuh atau benda yang berdiri tegak dengan kaku.
Sinonim
tegak kaku, lurus, tegas, kokoh
Antonim
miring, melengkung, lentur
Kolokasi
posisi jegang, berdiri jegang, tubuh jegang
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia berdiri dengan posisi jegang saat upacara bendera.
Tiang listrik itu terlihat jegang di tengah lapangan.
Santai (1)
Eh, jangan jagain posisi kamu terlalu jegang dong, nanti kaku!
Formal (1)
Postur jegang diperlukan dalam beberapa olahraga untuk menjaga keseimbangan.
Puitis (1)
Bayangannya tegak jegang di antara bayang-bayang senja.
📚💡 Makna 3
Sifat liat atau keras yang menunjukkan kekuatan dan ketahanan suatu benda atau bahan, sehingga sulit untuk dibengkokkan atau diubah bentuknya.
Sinonim
liat, keras, kuat, kokoh
Antonim
rapuh, lembek, lunak
Kolokasi
bahan jegang, kayu jegang, kulit jegang
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kayu itu sangat jegang sehingga cocok untuk bahan bangunan.
Kulit buah ini terasa jegang saat disentuh.
Santai (1)
Bahan jaket ini jegang banget, awet dipakai lama.
Formal (1)
Material dengan sifat jegang biasanya tahan lama dan kuat terhadap tekanan.
Puitis (1)
Daun-daun yang jegang menahan angin musim dingin.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikatense
🇬🇧 Inggris Britaniatense
🇪🇸 Spanyoltenso
🇧🇷 Portugis Brasiltenso
🇵🇹 Portugis Portugaltenso
🇫🇷 Prancistendu
🇩🇪 Jermanangespannt
🇳🇱 Belandagespannen
🇮🇹 Italiateso
🇷🇺 Rusiaнапряжённый
🇵🇱 Polski Polandianapięty
🇨🇿 Cheska Cekonapjatý
🇸🇰 Slovak ianapätý
🇸🇮 Sloven ianapet
🇭🇷 Kroasianapet
🇷🇸 Serbiaнапонет
🇧🇬 Bulgariaнапрегнат
🇷🇴 Rumaniatensionat
🇭🇺 Hungariafeszült
🇹🇷 Turkigergin
🇬🇷 Yunaniτεντωμένος
🇸🇦 Arab Saudiمتوتر
🇮🇷 Persia Iranتنشزده
🇮🇩 Indonesiategang
🇲🇾 Melayu Malaysiategang
🇵🇭 Filipino Filipinatensyonado
🇻🇳 Vietnamcăng thẳng
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok紧张
🇯🇵 Jepang緊張した
🇰🇷 Korea Selatan긴장한
🇸🇪 Swediaspänd
🇩🇰 Dansk Denmarkspændt
🇳🇴 Norwegiaspent
🇫🇮 Suomi Finlandiajännittävä
