Kamus Makna Kata
Apa itu?
bermohon
🙏 🤲 📝 🤝 💬
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·mo·hon
📚💡 Makna
Verba yang berarti meminta izin atau permohonan secara sopan dan hormat, biasanya dilakukan dengan ucapan atau tindakan yang menunjukkan rasa hormat dan permohonan maaf.
Catatan penggunaan: Kata bermohon digunakan dalam konteks formal dan sopan, biasanya saat meminta sesuatu dengan hormat. Tidak cocok digunakan dalam situasi tidak resmi atau kasar.
Label
formal, sopan
Sinonim
memohon, berharap, berharap-harap
Antonim
menolak, menuntut
Hipernim
meminta
Kolokasi
bermohon izin, bermohon maaf, bermohon bantuan, bermohon pengertian, bermohon doa
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Dia datang ke kantor untuk bermohon agar diberikan kesempatan kedua.
Santai (1)
Aku mau bermohon sama dia supaya mau bantuin aku.
Formal (1)
Kami bermohon agar Bapak dapat mempertimbangkan permohonan ini dengan baik.
Puitis (1)
Dengan penuh harap, aku bermohon pada langit yang luas.
KBBI (1)
tanpa bermohon lagi, ia pun pulanglah
📚💡 Makna 2
Bentuk kata kerja yang menunjukkan tindakan pamit atau minta diri secara sopan dan hormat, sering digunakan dalam konteks adat atau budaya untuk menunjukkan rasa hormat saat meninggalkan atau mengakhiri percakapan.
Catatan penggunaan: Digunakan saat ingin meninggalkan suatu acara atau pertemuan secara sopan dan hormat, biasanya dalam konteks budaya dan adat.
Label
formal, budaya
Sinonim
pamit, minta diri
Antonim
tinggal, berlama-lama
Hipernim
mengucapkan salam perpisahan
Kolokasi
bermohon diri, bermohon pamit, bermohon undur diri
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Sebelum meninggalkan acara, dia bermohon diri kepada tuan rumah.
Santai (1)
Aku mau bermohon pamit dulu ya.
Formal (1)
Dengan hormat, saya bermohon diri dan mohon maaf atas segala kekurangan.
Puitis (1)
Dengan hati penuh hormat, aku bermohon diri dari pertemuan ini.
KBBI (1)
tanpa bermohon lagi, ia pun pulanglah
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato ask politely
🇬🇧 Inggris Britaniato request politely
🇪🇸 Spanyolsuplicar
🇧🇷 Portugis Brasilpedir com educação
🇵🇹 Portugis Portugalpedir educadamente
🇫🇷 Prancissupplier poliment
🇩🇪 Jermanhöflich bitten
🇳🇱 Belandabeleefd vragen
🇮🇹 Italiapregare cortesemente
🇷🇺 Rusiaвежливо просить
🇵🇱 Polski Polandiauprzejmie prosić
🇨🇿 Cheska Cekozdvořile žádat
🇸🇰 Slovak iazdvorilo požiadať
🇸🇮 Sloven ialjubko prositi
🇭🇷 Kroasialjubazno moliti
🇷🇸 Serbialjubazno moliti
🇧🇬 Bulgariaучтиво моля
🇷🇴 Rumaniaa ruga politicos
🇭🇺 Hungariaudvariasan kérni
🇹🇷 Turkinazikçe rica etmek
🇬🇷 Yunaniευγενικά ζητάω
🇮🇱 Ibrani Israelלבקש בנימוס
🇸🇦 Arab Saudiيطلب بأدب
🇮🇷 Persia Iranبا ادب درخواست کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanنرمی سے درخواست کرنا
🇦🇫 Pashto Afghanistanپه درنښت غوښتنه کول
🇮🇶 Kurdi Irakbi rêzî daxwaz kirin
🇮🇳 Hindi Indiaविनम्रता से माँगना
🇧🇩 Bengali Bangladeshভদ্রভাবে অনুরোধ করা
🇮🇳 Tamil Indiaவினமறையாக கோருதல்
🇮🇳 Telugu Indiaవినయంగా కోరడం
🇮🇳 Malayalam Indiaവിദായമായ അപേക്ഷ
🇮🇳 Marathi Indiaविनम्रपणे मागणे
🇮🇳 Gujarat Indiaવિનમ્રતાપૂર્વક વિનંતી કરવી
🇮🇳 Punjabi Indiaਨਮ੍ਰਤਾ ਨਾਲ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaවිනමෙන් ඉල්ලා සිටීම
🇳🇵 Nepali Nepalविनम्रतापूर्वक अनुरोध गर्नु
🇮🇩 Indonesiabermohon
🇲🇾 Melayu Malaysiamemohon dengan sopan
🇵🇭 Filipino Filipinamagalang na humihingi
🇮🇩 Jawa Indonesianyuwun kanthi sopan
🇮🇩 Sunda Indonesiangajukeun kalayan hormat
🇻🇳 Vietnamxin lịch sự
🇹🇭 Thai landขอร้องอย่างสุภาพ
🇰🇭 Khmer Kambojaសុំដោយសមរម្យ
🇱🇦 Lao sຮ້ອງຂໍຢ່າງນົມນວນ
🇲🇲 Burma Myanmarအလေးအနက်ပြောဆိုခြင်း
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok恭敬请求
🇯🇵 Jepang丁寧に頼む
🇰🇷 Korea Selatan공손히 요청하다
🇲🇳 Mongoliaхүндэтгэлтэйгээр гуйх
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanhörmətlə xahiş etmək
🇬🇪 Georgiaსასიმპათუროდ სთხოვა
🇰🇿 Kazakh stanсыйластықпен сұрау
🇺🇿 Uzbek istanhurmat bilan so'rash
🇹🇲 Turkmen istanhöwýet bilen soramak
🇰🇬 Kirgiz stanурматтуу сураныч
🇹🇯 Tajik istanбо хирадмандӣ дархост кардан
🇪🇹 Amharik Ethiopiaበአክሊል መጠየቅ
🇹🇿 Swahili Tanzaniakuomba kwa heshima
🇸🇴 Somalia SOcodsasho ixtiraam leh
🇳🇬 Hausa Nigerianema da girmamawa
🇳🇬 Igbo Nigeriaịrịọ n'ịhụnanya
🇳🇬 Yoruba Nigeriabéèrè pẹ̀lú ìbáṣepọ̀
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothokopo ka botsoa
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatancela ngobuqotho
🇿🇦 Zulu Afrika Selatancela ngokuhlonipha
