Kamus Makna Kata
Apa itu?
muntah
🤮 🤢 🩺 🚽 😷
🏷️️ Kelas Kata
verba, nomina
🔖 Kategori
umum, kedokteran
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
mun·tah
📚💡 Makna
Keluar kembali makanan, minuman, atau isi perut melalui mulut secara tidak sengaja, biasanya karena gangguan pencernaan atau reaksi tubuh terhadap zat tertentu.
Catatan penggunaan: Muntah biasanya digunakan untuk menggambarkan keluarnya isi perut secara refleks dan tidak disengaja.
Sinonim
vomit, regurgitasi, muntahan
Antonim
menelan, menyimpan
Hipernim
keluar isi perut
Kolokasi
muntah darah, muntah-muntah, muntah hebat, muntah setelah makan, muntah berulang
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak itu muntah setelah meminum susu yang basi.
Dia muntah ketika melihat pemandangan yang mengerikan.
Santai (1)
Aku muntah gara-gara mabuk laut kemarin.
Formal (1)
Pasien tersebut mengalami muntah hebat setelah konsumsi obat baru.
KBBI (1)
begitu tercium bau busuk, muntah lah ia
📚💡 Makna 2
Barang atau isi yang dikeluarkan dari mulut atau perut berupa makanan atau minuman yang sudah tidak tertelan, disebut juga muntahan.
Catatan penggunaan: Istilah ini merujuk pada benda hasil keluarnya isi perut, bukan tindakan muntah itu sendiri.
Sinonim
muntahan, isi perut yang keluar
Hipernim
cairan tubuh
Kolokasi
muntah mengandung alkohol, muntah berbau busuk, muntah berwarna
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Muntah yang ditemukan di lokasi mengandung zat berbahaya.
Polisi mengumpulkan muntah sebagai barang bukti.
Santai (1)
Muntah itu bau banget, kayak alkohol campur obat.
Formal (1)
Muntah pasien dianalisis untuk mengetahui kandungan racun.
KBBI (1)
setelah diperiksa , muntah itu mengandung alkohol dan larutan obat penenang
📚💡 Makna 3
(Tidak baku, cakapan) Luntur atau pudar warna pada kain atau baju setelah dicuci.
Catatan penggunaan: Penggunaan kata muntah dalam konteks ini bersifat tidak baku dan lebih sering dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Label
kias
Sinonim
luntur, pudar
Antonim
awet warna, terjaga warna
Hipernim
perubahan warna
Kolokasi
baju muntah warna, warna kain muntah, muntah setelah dicuci
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Bajunya sudah muntah setelah beberapa kali dicuci.
Warna kain itu cepat muntah jika tidak dicuci dengan benar.
Santai (1)
Baju ini gampang banget muntah warnanya.
Formal (1)
Warna tekstil tersebut mengalami muntah setelah proses pencucian berulang.
📚💡 Makna 4
(Kiasan) Lepas atau terlepas dari genggaman atau pegangan, misalnya tendangan bola yang lepas dari tangan penjaga gawang.
Catatan penggunaan: Makna ini bersifat kiasan dan biasanya digunakan dalam konteks olahraga, khususnya sepak bola.
Label
kias
Sinonim
lepas, terlepas
Antonim
terpegang, terjaga
Hipernim
kehilangan kontrol
Kolokasi
bola muntah dari tangan, muntah penjaga gawang, tendangan muntah
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Bola muntah dari tangan kiper dan masuk ke gawang.
Penjaga gawang muntah bola saat pertandingan berlangsung.
Santai (1)
Kiper itu muntah bola, jadi gol deh.
Formal (1)
Tendangan keras menyebabkan bola muntah dari pegangan penjaga gawang.
KBBI (1)
tendangan bola yang keras itu muntah dari tangan penjaga gawang
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikavomit
🇬🇧 Inggris Britaniavomit
🇪🇸 Spanyolvomitar
🇧🇷 Portugis Brasilvomitar
🇵🇹 Portugis Portugalvomitar
🇫🇷 Prancisvomir
🇩🇪 Jermanerbrechen
🇳🇱 Belandaovergeven
🇮🇹 Italiavomitare
🇷🇺 Rusiaрвать
🇵🇱 Polski Polandiawymiotować
🇨🇿 Cheska Cekozvracet
🇸🇰 Slovak iavracať
🇸🇮 Sloven iabruhati
🇭🇷 Kroasiapovraćati
🇷🇸 Serbiaповраћати
🇧🇬 Bulgariaповръщам
🇷🇴 Rumaniavărsături
🇭🇺 Hungariahányni
🇹🇷 Turkikusmak
🇬🇷 Yunaniεμετός
🇮🇱 Ibrani Israelהקאה
🇸🇦 Arab Saudiتقيؤ
🇮🇷 Persia Iranاستفراغ
🇵🇰 Urdu Pakistanقے کرنا
🇮🇳 Hindi Indiaउल्टी करना
🇧🇩 Bengali Bangladeshবমি করা
🇮🇳 Tamil Indiaவாந்தி விடுதல்
🇮🇳 Telugu Indiaవాంతులు చేయడం
🇮🇳 Malayalam Indiaവാന്തി ചെയ്യുക
🇮🇳 Marathi Indiaउलटणे
🇮🇳 Gujarat Indiaઉલટી કરવી
🇮🇳 Punjabi Indiaਉਲਟੀ ਕਰਨਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaඋල්ටි වීම
🇳🇵 Nepali Nepalवान्ता गर्नु
🇮🇩 Indonesiamuntah
🇲🇾 Melayu Malaysiamuntah
🇵🇭 Filipino Filipinapagsuka
🇮🇩 Jawa Indonesiamunthah
🇮🇩 Sunda Indonesiamuntah
🇻🇳 Vietnamnôn
🇹🇭 Thai landอาเจียน
🇰🇭 Khmer Kambojaអ้วក
🇱🇦 Lao sອາເຈຍນ
🇲🇲 Burma Myanmarအန်ခြင်း
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok呕吐
🇯🇵 Jepang嘔吐
🇰🇷 Korea Selatan구토
🇲🇳 Mongoliaбөөлтөг гаргах
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanqusmak
🇬🇪 Georgiaღებინება
🇰🇿 Kazakh stanқұсу
🇺🇿 Uzbek istanqusish
🇹🇲 Turkmen istanqusmak
🇰🇬 Kirgiz stanкулдоо
🇹🇯 Tajik istanқусидан
🇪🇹 Amharik Ethiopiaመሰልት
🇹🇿 Swahili Tanzaniakikohoa
🇸🇴 Somalia SOmatag
🇳🇬 Hausa Nigeriaƙoƙarin amai
🇸🇪 Swediakräkas
🇩🇰 Dansk Denmarkkaste op
🇳🇴 Norwegiakaste opp
🇫🇮 Suomi Finlandiaoksentaa
🇪🇪 Esti Estoniaoksendama
🇱🇻 Latvi avemšana
🇱🇹 Lituavi Lituaniavemti
