Kamus Makna Kata
Apa itu?
memperlengah-lengah
🐢 ⏳ 🕰️ 🐌 ⌛
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
mem·per·le·ngah·le·ngah
📚💡 Makna
Melakukan sesuatu dengan sengaja atau tidak sengaja secara lambat-lambat atau menunda-nunda sehingga pekerjaan atau kewajiban menjadi terlambat atau tidak selesai tepat waktu.
Sinonim
menunda-nunda, melambat-lambatkan, memperlambat, mengulur-ulur
Antonim
mempercepat, menyegerakan, mempercepatkan, menuntaskan
Hipernim
menunda
Kolokasi
memperlengah-lengah kewajiban, memperlengah-lengah pekerjaan, memperlengah-lengah proses, jangan memperlengah-lengah tugas, terlalu memperlengah-lengah waktu
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia sering memperlengah-lengah pekerjaan rumahnya sehingga selalu terlambat selesai.
Kebiasaan memperlengah-lengah urusan kantor membuat banyak proyek tertunda.
Santai (1)
Jangan terus memperlengah-lengah, nanti malah keteteran sendiri!
Formal (1)
Perusahaan harus menghindari memperlengah-lengah proses administrasi agar efisiensi kerja meningkat.
KBBI (1)
jangan suka memperlengah-lengah kewajiban
📚💡 Makna 2
Bersikap lambat atau tidak sigap dalam bertindak atau mengambil keputusan, sehingga menimbulkan kesan kurang serius atau kurang bertanggung jawab.
Sinonim
berleha-leha, berlambat-lambat, berlelet
Antonim
cepat tanggap, sigap, gesit
Hipernim
bersikap lambat
Kolokasi
memperlengah-lengah dalam mengambil keputusan, memperlengah-lengah dalam bertindak
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia memperlengah-lengah dalam mengambil keputusan penting sehingga kesempatan hilang.
Jangan memperlengah-lengah dalam merespons masalah yang mendesak.
Santai (1)
Kamu jangan memperlengah-lengah terus kalau mau cepat selesai.
Formal (1)
Pihak manajemen tidak boleh memperlengah-lengah dalam menangani keluhan pelanggan.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato procrastinate
🇬🇧 Inggris Britaniato procrastinate
🇪🇸 Spanyolprocrastinar
🇧🇷 Portugis Brasilprocrastinar
🇵🇹 Portugis Portugalprocrastinar
🇫🇷 Prancisprocrastiner
🇩🇪 Jermanzögern
🇳🇱 Belandatreuzelen
🇮🇹 Italiaprocrastinare
🇷🇺 Rusiaмедлить
🇵🇱 Polski Polandiazwlekać
🇨🇿 Cheska Cekoprokrastinovat
🇸🇰 Slovak iaprokrastinovať
🇸🇮 Sloven iaodlašati
🇭🇷 Kroasiaodgađati
🇷🇸 Serbiaодлагати
🇧🇬 Bulgariaотлага
🇷🇴 Rumaniaamâna
🇭🇺 Hungariahalogatni
🇹🇷 Turkioyalanmak
🇬🇷 Yunaniαναβάλλω
🇸🇦 Arab Saudiيماطل
🇮🇷 Persia Iranبه تعویق انداختن
🇮🇩 Indonesiamemperlengah-lengah
🇲🇾 Melayu Malaysiamelengah-lengah
🇻🇳 Vietnamtrì hoãn
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok拖延
🇯🇵 Jepangぐずぐずする
🇰🇷 Korea Selatan꾸물거리다
🇸🇪 Swediaförhala
🇩🇰 Dansk Denmarkudskyde
🇳🇴 Norwegiautsette
🇫🇮 Suomi Finlandiaviivytellä
🇪🇪 Esti Estoniaviivitama
🇱🇻 Latvi avilcināties
🇱🇹 Lituavi Lituaniavilkinti
