Kamus Makna Kata
Apa itu?
sekepal
🤲 🌾 🍚 ✋ 👐
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
se·ke·pal
📚💡 Makna
Satuan ukuran tidak resmi yang menunjukkan jumlah yang dapat digenggam dengan satu tangan, seperti sekepal beras atau tanah.
Catatan penggunaan: Sekepal biasanya digunakan untuk menyatakan jumlah kecil yang dapat digenggam dengan tangan, sering dalam konteks bahan seperti beras atau tanah.
Sinonim
segenggam, sejumput, sejengkal
Antonim
sekarung, sebotol, sekantung
Hipernim
ukuran, jumlah
Kolokasi
sekepal beras, sekepal tanah, sekepal gula
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia mengambil sekepal beras dari karung itu.
Petani itu membawa sekepal tanah untuk ditanam bibit.
Santai (2)
Aku cuma minta sekepal nasi buat bekal.
Sekepal gula aja cukup buat resep ini.
Formal (2)
Pemberian tersebut hanya berupa sekepal tanah sebagai simbolis.
Dalam penelitian ini, sampel diambil sebanyak sekepal tanah dari lokasi berbeda.
Puitis (1)
Sekepal tanah di tangan, harapan tumbuh di hati.
KBBI (2)
sekepal beras
ia hanya diberi tanah sekepal
📚💡 Makna 2
Dalam makna kiasan, sekepal berarti jumlah yang sangat kecil atau sedikit.
Catatan penggunaan: Makna kiasan sekepal sering dipakai untuk menyatakan sesuatu yang sangat sedikit atau kecil, biasanya dalam konteks yang bersifat metaforis.
Label
kias
Sinonim
sedikit, sejumput, sepotong kecil
Antonim
banyak, melimpah, besar
Hipernim
jumlah
Kolokasi
sekepal tanah, sekepal harapan, sekepal rezeki
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia hanya mendapatkan sekepal harapan dari hasil usahanya.
Sekepal rezeki yang didapat tidak sebanding dengan kerja kerasnya.
Santai (2)
Cuma dikasih sekepal aja, gimana mau cukup?
Sekepal tanah itu jadi simbol perjuangan mereka.
Formal (1)
Pemberian tersebut hanyalah sekepal kecil dari keseluruhan dana yang dibutuhkan.
Puitis (1)
Sekepal harapan di tengah gelap malam.
KBBI (1)
ia hanya diberi tanah sekepal
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaa handful
🇬🇧 Inggris Britaniaa handful
🇪🇸 Spanyolun puñado
🇧🇷 Portugis Brasilum punhado
🇵🇹 Portugis Portugalum punhado
🇫🇷 Prancisune poignée
🇩🇪 Jermaneine Handvoll
🇳🇱 Belandaeen handvol
🇮🇹 Italiauna manciata
🇷🇺 Rusiaгорсть
🇵🇱 Polski Polandiagarść
🇨🇿 Cheska Cekohrst
🇸🇰 Slovak iahrsť
🇸🇮 Sloven iapest
🇭🇷 Kroasiašaka
🇷🇸 Serbiaшака
🇧🇬 Bulgariaшепа
🇷🇴 Rumaniao mână
🇭🇺 Hungariamaréknyi
🇹🇷 Turkibir avuç
🇬🇷 Yunaniμια χούφτα
🇮🇱 Ibrani Israelחופן
🇸🇦 Arab Saudiحفنة
🇮🇷 Persia Iranیک مشت
🇵🇰 Urdu Pakistanمٹھی بھر
🇮🇳 Hindi Indiaमुट्ठी भर
🇧🇩 Bengali Bangladeshএক মুঠো
🇮🇳 Tamil Indiaஒரு கையளவு
🇮🇳 Telugu Indiaఒక ముఠా
🇮🇳 Malayalam Indiaഒരു കയ്യടുപ്പ്
🇮🇳 Marathi Indiaएक मुठ्ठी
🇮🇳 Punjabi Indiaਇੱਕ ਮੋਥਾ
🇳🇵 Nepali Nepalएउटा मुट्ठी
🇮🇩 Indonesiasekepal
🇲🇾 Melayu Malaysiasegenggam
🇵🇭 Filipino Filipinaisang dakot
🇮🇩 Jawa Indonesiasiji gegaman
🇮🇩 Sunda Indonesiasakedap
🇻🇳 Vietnammột nắm
🇹🇭 Thai landกำมือ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok一把
🇯🇵 Jepang一握り
🇰🇷 Korea Selatan한 줌
🇸🇪 Swediaen handfull
🇩🇰 Dansk Denmarken håndfuld
🇳🇴 Norwegiaen håndfull
🇫🇮 Suomi Finlandiakourallinen
🇪🇪 Esti Estoniakäputäis
🇱🇻 Latvi adūriens
🇱🇹 Lituavi Lituaniakumštis
