Kamus Makna Kata
Apa itu?
berhati batu
🪨 ❄️ 🖤 🚫 😐
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·ha·ti·ba·tu
📚💡 Makna
Memiliki perasaan yang keras dan tidak berbelas kasihan; tidak menunjukkan empati atau rasa iba terhadap orang lain.
Sinonim
tidak berperasaan, keras hati, tidak berbelas kasihan, tidak berempati, kejam
Antonim
berhati lembut, penyayang, berbelas kasihan, empati, penuh perasaan
Hipernim
keras hati, tidak berperasaan
Kolokasi
berhati batu terhadap penderitaan, sikap berhati batu, berhati batu dalam mengambil keputusan, berhati batu pada orang lain, berhati batu dan dingin
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia berhati batu sehingga tidak tergerak melihat orang miskin.
Orang yang berhati batu sulit untuk diajak berdamai.
Santai (1)
Jangan berhati batu dong, kasihan sama temenmu itu.
Formal (1)
Sikap berhati batu dalam menghadapi masalah sosial dapat memperburuk keadaan masyarakat.
KBBI (1)
tidak berperasaan; tidak menaruh belas kasihan
📚💡 Makna 2
(makna kiasan) Bersikap tegas dan tidak mudah terpengaruh oleh perasaan atau emosi dalam mengambil keputusan.
Label
kias
Sinonim
tegas, keras, tidak mudah terpengaruh
Antonim
plin-plan, mudah terpengaruh, lembek
Hipernim
keras hati
Kolokasi
berhati batu dalam mengambil keputusan, berhati batu menghadapi tekanan, berhati batu saat negosiasi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia harus berhati batu agar dapat menjalankan tugasnya dengan adil.
Dalam situasi sulit, pemimpin harus berhati batu agar tidak terpengaruh emosi.
Santai (1)
Kalau mau sukses, kadang harus berhati batu, bro.
Formal (1)
Seorang hakim harus berhati batu agar dapat memberikan putusan yang objektif.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikahard-hearted
🇬🇧 Inggris Britaniahard-hearted
🇪🇸 Spanyolde corazón duro
🇧🇷 Portugis Brasilde coração duro
🇵🇹 Portugis Portugalde coração duro
🇫🇷 Prancisau cœur de pierre
🇩🇪 Jermanherzlos
🇳🇱 Belandahartenloos
🇮🇹 Italiadal cuore di pietra
🇷🇺 Rusiaчерствый
🇵🇱 Polski Polandiatwarde serce
🇨🇿 Cheska Cekotvrdé srdce
🇸🇰 Slovak iatvrdé srdce
🇸🇮 Sloven iatrdo srce
🇭🇷 Kroasiahladno srce
🇷🇸 Serbiaхладно срце
🇧🇬 Bulgariaбезсърдечен
🇷🇴 Rumaniacu inima de piatră
🇭🇺 Hungariakőszívű
🇹🇷 Turkitaş kalpli
🇬🇷 Yunaniσκληρόκαρδος
🇸🇦 Arab Saudiقاسي القلب
🇮🇷 Persia Iranسنگدل
🇵🇰 Urdu Pakistanسنگدل
🇮🇳 Hindi Indiaकठोर हृदय
🇮🇩 Indonesiaberhati batu
🇲🇾 Melayu Malaysiaberhati batu
🇻🇳 Vietnamcứng lòng
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok铁石心肠
🇯🇵 Jepang心が石のような
🇰🇷 Korea Selatan마음이 돌 같은
