Geligi Animasi
Geligi Semua Satu Platform
Apa itu?
jauh
📍 🌌 🚶‍♂️ 🛣️ 🌄
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ja·uh
📚💡 Makna
Memiliki jarak yang panjang antara satu tempat dengan tempat lain; tidak dekat secara fisik atau geografis.
Sinonim
terpencil, jauh sekali, jauh-jauh, jauh dari sini, jauh dari sana
Antonim
dekat, berdekatan, sempit
Kolokasi
jauh dari pasar, jauh di mata, jauh dari rumah, jauh sekali, jauh dari pusat kota
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kantor itu jauh dari rumah saya sehingga saya harus berangkat lebih pagi.
Jarak antara desa itu dan kota cukup jauh.
Santai (1)
Wah, rumahmu jauh banget ya dari sini!
Formal (1)
Lokasi pabrik tersebut sangat jauh dari pusat kota sehingga memerlukan transportasi khusus.
KBBI (1)
rumah kami jauh dari pasar
📚💡 Makna 2
Sangat banyak atau besar perbedaan, selisih, atau kekurangan antara dua hal; amat berbeda secara kuantitatif atau kualitatif.
Sinonim
sangat, amat, besar
Antonim
sedikit, kecil, dekat
Kolokasi
jauh lebih besar, jauh berbeda, jauh lebih baik, jauh lebih buruk, jauh lebih banyak
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Nilai ujian dia jauh lebih tinggi dibanding teman-temannya.
Perbedaan harga kedua produk itu sangat jauh.
Santai (1)
Dia jauh lebih pintar dari aku, deh.
Formal (1)
Perusahaan kami memiliki keuntungan yang jauh lebih besar tahun ini dibanding tahun lalu.
KBBI (1)
anak itu jauh lebih besar daripada kakaknya
📚💡 Makna 3
Belum mencapai atau belum sampai pada tujuan, sasaran, atau keadaan yang dimaksudkan atau ditetapkan.
Sinonim
belum sampai, belum tercapai
Antonim
sudah sampai, tercapai
Kolokasi
tawaran masih jauh, hasil masih jauh, tujuan masih jauh
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pencapaian proyek ini masih jauh dari target yang diharapkan.
Kita masih jauh dari menyelesaikan masalah ini.
Santai (1)
Kerjaan ini masih jauh dari selesai.
Formal (1)
Proses negosiasi masih jauh dari kata sepakat.
KBBI (1)
tawaranmu masih jauh
📚💡 Makna 4
Sangat kurang atau jauh dari keadaan yang sempurna, ideal, atau diharapkan.
Sinonim
kurang, tidak sempurna, jauh dari sempurna
Antonim
sempurna, ideal
Kolokasi
keadaan masih jauh dari sempurna, hasil jauh dari harapan, kualitas jauh dari standar
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kondisi jalan di desa itu masih jauh dari sempurna.
Pelayanan di rumah sakit tersebut jauh dari standar yang diharapkan.
Santai (1)
Kerjaannya masih jauh dari bagus.
Formal (1)
Kinerja perusahaan masih jauh dari target yang telah ditetapkan.
KBBI (1)
keadaannya masih jauh dari sempurna
📚💡 Makna 5
Lanjut usia; sudah berumur tua.
Label
puitis
Sinonim
tua, lanjut usia, sepuh
Antonim
muda, belia
Kolokasi
sudah jauh umur, usia sudah jauh, lanjut usia
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kakek sudah jauh umur namun masih sehat dan kuat.
Dia sudah jauh umur tapi tetap aktif bekerja.
Santai (1)
Ayah sudah jauh umur, jadi harus lebih hati-hati.
Formal (1)
Beliau sudah jauh umur dan layak mendapatkan penghormatan.
Puitis (1)
Usia telah jauh melangkah, menorehkan cerita dalam jiwa.
KBBI (1)
sudah jauh umur ayah
📚💡 Makna 6
Renggang atau tidak rapat, khususnya dalam hubungan persahabatan atau kekerabatan.
Sinonim
renggang, jauh hati, tidak akrab
Antonim
dekat, erat, akrab
Kolokasi
sanak saudara yang jauh, hubungan jauh, persahabatan jauh
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Mereka menjadi sanak saudara yang jauh setelah lama tidak bertemu.
Hubungan persahabatan mereka kini terasa jauh.
Santai (1)
Aku sudah jauh sama teman lama karena jarang ketemu.
Formal (1)
Hubungan kekeluargaan yang jauh dapat mempengaruhi komunikasi antar anggota.
KBBI (1)
sanak saudara yang jauh
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikafar
🇬🇧 Inggris Britaniafar
🇪🇸 Spanyollejos
🇧🇷 Portugis Brasillonge
🇵🇹 Portugis Portugallonge
🇫🇷 Prancisloin
🇩🇪 Jermanweit
🇳🇱 Belandaver
🇮🇹 Italialontano
🇷🇺 Rusiaдалеко
🇵🇱 Polski Polandiadaleko
🇨🇿 Cheska Cekodaleko
🇸🇰 Slovak iaďaleko
🇸🇮 Sloven iadaleč
🇭🇷 Kroasiadaleko
🇷🇸 Serbiaдалеко
🇧🇬 Bulgariaдалеч
🇷🇴 Rumaniadeparte
🇭🇺 Hungariamessze
🇹🇷 Turkiuzak
🇬🇷 Yunaniμακριά
🇮🇱 Ibrani Israelרחוק
🇸🇦 Arab Saudiبعيد
🇮🇷 Persia Iranدور
🇵🇰 Urdu Pakistanدور
🇮🇳 Hindi Indiaदूर
🇧🇩 Bengali Bangladeshদূর
🇮🇳 Tamil Indiaதூரம்
🇮🇳 Telugu Indiaదూరం
🇮🇳 Malayalam Indiaദൂരം
🇮🇳 Marathi Indiaदूर
🇮🇳 Gujarat Indiaદૂર
🇮🇳 Punjabi Indiaਦੂਰ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaදුර
🇳🇵 Nepali Nepalटाढा
🇮🇩 Indonesiajauh
🇲🇾 Melayu Malaysiajauh
🇵🇭 Filipino Filipinamalayo
🇮🇩 Jawa Indonesiaadoh
🇮🇩 Sunda Indonesialempeng
🇻🇳 Vietnamxa
🇹🇭 Thai landไกล
🇰🇭 Khmer Kambojaឆ្ងាយ
🇱🇦 Lao sຫ່າງ
🇲🇲 Burma Myanmarဝေး
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok
🇯🇵 Jepang遠い
🇰🇷 Korea Selatan멀리
🇲🇳 Mongoliaалс
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanuzaq
🇬🇪 Georgiaდაბლა
🇰🇿 Kazakh stanалыс
🇺🇿 Uzbek istanuzoqlik
🇹🇲 Turkmen istanuzaq
🇰🇬 Kirgiz stanалыс
🇹🇯 Tajik istanдуруст
🇹🇿 Swahili Tanzaniambali
🇸🇴 Somalia SOfog
🇳🇬 Hausa Nigerianisa
🇸🇪 Swedialångt
🇩🇰 Dansk Denmarklangt
🇳🇴 Norwegialangt
🇫🇮 Suomi Finlandiakaukana
🇪🇪 Esti Estoniakaugel
🇱🇻 Latvi atālu
🇱🇹 Lituavi Lituaniatolimas

Penelusuran

  • Pos
  • Akun
  • Baru
  • Film
  • Musik
  • Berita
  • KBBI
  • Kripto