Kamus Makna Kata
Apa itu?
berkaum
👪 🕌 🤝 🕋 👥
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, agama
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·kaum
📚💡 Makna
Berkerabat atau bersanak dengan seseorang atau kelompok tertentu, menunjukkan hubungan keluarga atau kekerabatan.
Sinonim
bersaudara, berkeluarga, berkerabat
Antonim
asing, tidak berhubungan
Hipernim
bersaudara, berkeluarga
Kolokasi
berkaum dengan gubernur, berkaum dekat, berkaum erat
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Mereka ternyata berkaum sejak beberapa generasi lalu.
Anak itu berkaum dengan keluarga bangsawan.
Santai (1)
Eh, kamu tahu nggak kalau dia berkaum sama tetangga kita?
Formal (1)
Dalam adat istiadat tersebut, setiap anggota berkaum harus saling menghormati.
KBBI (1)
ia berkaum dengan gubernur
📚💡 Makna 2
Berkelompok-kelompok atau berpuak-puak, hidup bersama dalam satu kelompok besar yang memiliki ikatan sosial atau kekerabatan.
Sinonim
berkelompok, berpuak, berkeluarga
Antonim
sendiri, terpisah
Hipernim
berkelompok
Kolokasi
hidup berkaum, berkaum dan bersatu, berkaum dalam satu keluarga besar
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Para petani di desa itu hidup berkaum untuk menjaga tradisi mereka.
Komunitas itu berkaum demi menjaga solidaritas antar anggotanya.
Santai (1)
Di kampung itu, orang-orangnya suka berkaum biar nggak kesepian.
Formal (1)
Masyarakat adat tersebut dikenal hidup berkaum sebagai bentuk solidaritas sosial.
KBBI (1)
mereka hidup berkaum dan kesemuanya merupakan satu keluarga besar
📚💡 Makna 3
Melaksanakan salat secara berjemaah yang dipimpin oleh imam, menunjukkan kegiatan ibadah bersama dalam agama Islam.
Label
agama
Sinonim
berjemaah, bershalat bersama
Antonim
sendiri, munfarid
Hipernim
berjemaah
Kolokasi
salat berkaum, berkaum di masjid, berkaum berjemaah
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Setiap Jumat, warga desa berkaum di masjid utama.
Mereka berkaum untuk mempererat ukhuwah Islamiyah.
Santai (1)
Ayo kita berkaum di masjid sore ini.
Formal (1)
Salat berkaum di masjid dianjurkan untuk memperkuat rasa kebersamaan umat.
KBBI (1)
salat berkaum di masjid sangat utama
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato be related; to group; to pray in congregation
🇬🇧 Inggris Britaniato be related; to group; to pray in congregation
🇪🇸 Spanyolestar emparentado; agruparse; rezar en congregación
🇧🇷 Portugis Brasilser parente; agrupar-se; rezar em congregação
🇵🇹 Portugis Portugalser parente; agrupar-se; rezar em congregação
🇫🇷 Prancisêtre parent; se regrouper; prier en congrégation
🇩🇪 Jermanverwandt sein; sich gruppieren; gemeinsam beten
🇳🇱 Belandaverwant zijn; zich groeperen; samen bidden
🇮🇹 Italiaessere imparentati; raggrupparsi; pregare in congregazione
🇷🇺 Rusiaбыть родственником; группироваться; молиться вместе
🇵🇱 Polski Polandiabyć spokrewnionym; grupować się; modlić się wspólnie
🇨🇿 Cheska Cekobýt příbuzný; skupovat se; společně se modlit
🇸🇰 Slovak iabyť príbuzný; zoskupiť sa; spoločne sa modliť
🇸🇮 Sloven iabiti sorodnik; združevati se; moliti skupaj
🇭🇷 Kroasiabiti u srodstvu; grupirati se; moliti zajedno
🇷🇸 Serbiaбити у сродству; груписати се; молити се заједно
🇧🇬 Bulgariaда бъдеш роднина; групиране; колективна молитва
🇷🇴 Rumaniaa fi înrudit; a se grupa; a se ruga în congregație
🇭🇺 Hungariarokonságban lenni; csoportosulni; közösen imádkozni
🇹🇷 Turkiakraba olmak; gruplaşmak; cemaatle namaz kılmak
🇬🇷 Yunaniείμαι συγγενής; ομαδοποιούμαι; προσεύχομαι μαζί
🇸🇦 Arab Saudiأن تكون من نفس العائلة؛ التجمع؛ الصلاة جماعة
🇮🇷 Persia Iranخویشاوند بودن؛ گروه شدن؛ نماز جماعت خواندن
🇵🇰 Urdu Pakistanرشتہ دار ہونا؛ گروہ بندی؛ جماعت میں نماز پڑھنا
🇮🇩 Indonesiaberkaum
🇲🇾 Melayu Malaysiaberkaum
