Kamus Makna Kata
Apa itu?
memalamkan
🌙 🛌 💊 ⚰️ ⏳
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, kedokteran
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·ma·lam·kan
📚💡 Makna
Membiarkan atau menahan sesuatu atau seseorang untuk bermalam di suatu tempat; dapat juga berarti menaruh sesuatu seperti obat atau mayat selama semalam.
Sinonim
menidurkan, menyimpan semalam, menahan bermalam, menempatkan semalam
Antonim
mengusir, mengusahkan, mempercepat, memindahkan
Kolokasi
memalamkan tamu, memalamkan mayat, memalamkan obat, memalamkan pasien, memalamkan hewan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kami memalamkan tamu yang datang dari luar kota di rumah kami.
Dokter memalamkan pasien di rumah sakit untuk observasi lebih lanjut.
Santai (1)
Aku memalamkan teman di rumah karena dia kelelahan setelah perjalanan jauh.
Formal (1)
Pihak rumah sakit memalamkan pasien guna pemantauan kondisi kesehatannya secara intensif.
Puitis (1)
Di bawah sinar rembulan, mereka memalamkan kenangan yang tak lekang oleh waktu.
KBBI (1)
membiarkan (menahan) bermalam; menaruh (obat, mayat, dan sebagainya) semalam
📚💡 Makna 2
(makna kiasan) Menunda atau memperpanjang sesuatu hingga melewati waktu malam, seperti menunda pekerjaan atau urusan hingga larut malam.
Label
kias
Sinonim
menunda, memperpanjang waktu, menangguhkan
Antonim
menyelesaikan, mempercepat, mengakhiri
Kolokasi
memalamkan pekerjaan, memalamkan rapat, memalamkan diskusi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia memalamkan pekerjaannya agar selesai tepat waktu.
Rapat itu memalamkan pembahasan hingga dini hari.
Santai (1)
Jangan sering-sering memalamkan tugas, nanti capek sendiri.
Formal (1)
Pihak manajemen memalamkan diskusi untuk mendapatkan keputusan yang matang.
Puitis (1)
Dalam sunyi malam, mereka memalamkan harapan yang belum terwujud.
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato let stay overnight
🇬🇧 Inggris Britaniato let stay overnight
🇪🇸 Spanyoldejar pasar la noche
🇧🇷 Portugis Brasildeixar passar a noite
🇵🇹 Portugis Portugaldeixar passar a noite
🇫🇷 Prancisfaire passer la nuit
🇩🇪 Jermanübernachten lassen
🇳🇱 Belandaovernachten laten
🇮🇹 Italiafar passare la notte
🇷🇺 Rusiaоставлять на ночь
🇵🇱 Polski Polandiaprzenocować
🇨🇿 Cheska Cekopřenocovat
🇸🇰 Slovak iaprenocovať
🇸🇮 Sloven iaprenociti
🇭🇷 Kroasiaprenoćiti
🇷🇸 Serbiaпреноћити
🇧🇬 Bulgariaпренощувам
🇷🇴 Rumaniaa lăsa să petreacă noaptea
🇭🇺 Hungariaéjszakára hagyni
🇹🇷 Turkigecelemek
🇬🇷 Yunaniδιανυκτερεύω κάποιον
🇮🇩 Indonesiamembiarkan bermalam
🇲🇾 Melayu Malaysiamembiarkan bermalam
🇻🇳 Vietnamcho qua đêm
🇸🇪 Swedialåta övernatta
🇩🇰 Dansk Denmarklade overnatte
🇳🇴 Norwegiala overnatte
🇫🇮 Suomi Finlandiaantaa yöpyä
