Kamus Makna Kata
Apa itu?
perkara
📝 📄 🔎 💰 🔬
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, hukum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
per·ka·ra
📚💡 Makna
Masalah atau persoalan yang menjadi bahan pembicaraan atau perhatian, baik yang bersifat kecil maupun besar.
Catatan penggunaan: Kata 'perkara' sering digunakan dalam konteks masalah atau urusan yang perlu diselesaikan, baik secara umum maupun dalam ranah hukum.
Sinonim
masalah, persoalan, isu, topik, perihal
Antonim
jawaban, solusi, penyelesaian
Hipernim
masalah
Kolokasi
perkara kecil, perkara penting, perkara hukum, perkara pribadi, perkara sehari-hari
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Perkara ini harus segera diselesaikan agar tidak berlarut-larut.
Dia selalu menghindari perkara yang rumit.
Santai (1)
Santai saja, itu cuma perkara sepele kok.
Formal (1)
Perkara tersebut telah dibawa ke pengadilan untuk diproses lebih lanjut.
KBBI (1)
ini hanya perkara kecil saja
📚💡 Makna 2
Urusan atau hal yang perlu diselesaikan atau dibereskan, sering terkait dengan tanggung jawab atau kewajiban tertentu.
Catatan penggunaan: Dalam konteks ini, 'perkara' mengacu pada urusan yang memerlukan perhatian atau penyelesaian, sering dipakai dalam situasi resmi maupun sehari-hari.
Sinonim
urusan, hal, tugas, kewajiban
Antonim
kelalaian, pengabaian
Hipernim
urusan
Kolokasi
perkara polisi, perkara pribadi, perkara penting, perkara administrasi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Perkara administrasi harus ditangani oleh bagian terkait.
Setiap perkara pribadi harus diselesaikan dengan bijaksana.
Santai (1)
Itu kan perkara kamu sendiri, kenapa aku harus ikut campur?
Formal (1)
Perkara tersebut menjadi tanggung jawab departemen hukum perusahaan.
KBBI (1)
ia tersangkut perkara polisi; masalah itu adalah perkara saya, bukan urusanmu
📚💡 Makna 3
Tindak pidana atau kasus hukum yang sedang ditangani oleh aparat penegak hukum atau pengadilan.
Catatan penggunaan: Istilah ini sering dipakai dalam konteks hukum untuk merujuk pada kasus atau tindak pidana yang sedang diproses.
Label
teknis
Sinonim
kasus, tindak pidana, perkara hukum, kasus hukum
Antonim
bebas, tidak bersalah
Hipernim
kasus hukum
Kolokasi
perkara penyelundupan, perkara pidana, perkara kriminal, perkara pengadilan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Perkara korupsi tersebut sedang dalam proses penyidikan.
Pengadilan memutuskan perkara pidana dengan adil.
Santai (1)
Dia lagi ribet sama perkara hukum, jadi nggak bisa ikut.
Formal (1)
Perkara tersebut telah didaftarkan di pengadilan negeri setempat.
KBBI (1)
kedua saudagar besar itu tersangkut dalam perkara penyelundupan
📚💡 Makna 4
Tentang atau mengenai sesuatu hal, digunakan untuk menunjukkan hubungan topik pembicaraan atau perhatian.
Catatan penggunaan: Penggunaan 'perkara' dalam makna ini lebih bersifat kiasan atau sebagai pengganti kata 'tentang' atau 'mengenai'.
Sinonim
mengenai, tentang, perihal
Kolokasi
perkara uang, perkara hidup, perkara penting
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Perkara itu sudah dibicarakan kemarin.
Jangan terlalu memikirkan perkara yang belum pasti.
Santai (1)
Santai aja, itu cuma perkara uang.
Formal (1)
Perkara tersebut menjadi fokus utama dalam rapat hari ini.
KBBI (1)
sudahlah, perkara uang jangan kaurisaukan
📚💡 Makna 5
(Cakapan tidak baku) Sebab atau alasan, biasanya dipakai dalam konteks informal atau percakapan sehari-hari.
Catatan penggunaan: Makna ini bersifat tidak baku dan lebih sering digunakan dalam percakapan santai atau dialek tertentu.
Label
tidak_baku, santai
Sinonim
sebab, alasan, penyebab
Hipernim
alasan
Kolokasi
perkara uang seribu rupiah, perkara sepele
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia marah karena perkara sepele saja.
Jangan buat perkara kecil jadi besar.
Santai (1)
Itu cuma perkara receh, santai aja.
Slang (1)
Itu mah cuma perkara duit doang.
KBBI (1)
perkelahian itu hanya perkara uang seribu rupiah
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikamatter
🇬🇧 Inggris Britaniamatter
🇪🇸 Spanyolasunto
🇧🇷 Portugis Brasilassunto
🇵🇹 Portugis Portugalassunto
🇫🇷 Prancisaffaire
🇩🇪 JermanAngelegenheit
🇳🇱 Belandazaak
🇮🇹 Italiaquestione
🇷🇺 Rusiaдело
🇵🇱 Polski Polandiasprawa
🇨🇿 Cheska Cekozáležitost
🇸🇰 Slovak iazáležitosť
🇸🇮 Sloven iazadeva
🇭🇷 Kroasiastvar
🇷🇸 Serbiaствар
🇧🇬 Bulgariaвъпрос
🇷🇴 Rumaniachestiune
🇭🇺 Hungariaügy
🇹🇷 Turkimesele
🇬🇷 Yunaniζήτημα
🇸🇦 Arab Saudiمسألة
🇮🇷 Persia Iranمسئله
🇵🇰 Urdu Pakistanمعاملہ
🇮🇳 Hindi Indiaमामला
🇧🇩 Bengali Bangladeshবিষয়
🇮🇳 Tamil Indiaவிஷயம்
🇮🇳 Telugu Indiaవిషయం
🇮🇳 Malayalam Indiaകാര്യങ്ങൾ
🇮🇳 Marathi Indiaप्रकरण
🇮🇳 Gujarat Indiaમામલો
🇮🇳 Punjabi Indiaਮਾਮਲਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaගැටළුව
🇳🇵 Nepali Nepalमुद्दा
🇮🇩 Indonesiaperkara
🇲🇾 Melayu Malaysiaperkara
🇵🇭 Filipino Filipinausapin
🇮🇩 Jawa Indonesiaprakara
🇮🇩 Sunda Indonesiaurusan
🇻🇳 Vietnamvấn đề
🇹🇭 Thai landเรื่อง
🇰🇭 Khmer Kambojaរឿង
🇱🇦 Lao sເລື່ອງ
🇲🇲 Burma Myanmarကိစ္စ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok事情
🇯🇵 Jepang問題
🇰🇷 Korea Selatan문제
🇲🇳 Mongoliaасуудал
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanməsələ
🇬🇪 Georgiaსაქმე
🇰🇿 Kazakh stanмәселе
🇺🇿 Uzbek istanmasala
🇸🇪 Swediaärende
🇩🇰 Dansk Denmarksag
🇳🇴 Norwegiasak
🇫🇮 Suomi Finlandiaasia
🇪🇪 Esti Estoniaasi
🇱🇻 Latvi alieta
🇱🇹 Lituavi Lituaniareikalas





















