Kamus Makna Kata
Apa itu?
kuda pelejang bukit
🐴 🦶 👤 🔧 🤝
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
budaya, sosiologi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ku·da·pe·le·jang·bukit
📚💡 Makna
Peribahasa yang merujuk pada orang yang menjadi kaki tangan atau alat bagi orang lain, berperan sebagai pelaksana atau perantara tanpa memiliki kekuasaan penuh.
Catatan penggunaan: Istilah ini biasanya digunakan secara kiasan untuk menyebut orang yang hanya menjalankan perintah tanpa inisiatif atau kekuasaan.
Label
kias
Sinonim
kaki tangan, alat orang lain, perantara, pelaksana, agen
Antonim
penguasa, pemimpin, mandiri, berdikari
Hipernim
kaki tangan, agen
Kolokasi
kuda pelejang bukit dalam politik, berperan sebagai kuda pelejang bukit, menjadi kuda pelejang bukit orang lain
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia hanya menjadi kuda pelejang bukit dalam organisasi itu tanpa suara dalam pengambilan keputusan.
Jangan sampai kamu jadi kuda pelejang bukit yang dimanfaatkan oleh pihak lain.
Santai (1)
Eh, jangan jadi kuda pelejang bukit terus dong, harus bisa berdiri sendiri!
Formal (1)
Dalam struktur organisasi tersebut, beberapa anggota hanya berperan sebagai kuda pelejang bukit tanpa memiliki otoritas penuh.
KBBI (1)
orang yang menjadi kaki tangan (alat, perkakas) orang lain
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikahenchman
🇬🇧 Inggris Britaniahenchman
🇪🇸 Spanyollacayo
🇧🇷 Portugis Brasilcapanga
🇵🇹 Portugis Portugalcapanga
🇫🇷 Prancishomme de main
🇩🇪 JermanHandlanger
🇳🇱 Belandahandlanger
🇮🇹 Italiascagnozzo
🇷🇺 Rusiaподручный
🇵🇱 Polski Polandiapachołek
🇨🇿 Cheska Cekopomocník
🇸🇰 Slovak iapomocník
🇸🇮 Sloven iapomočnik
🇭🇷 Kroasiapomoćnik
🇷🇸 Serbiaпомоћник
🇧🇬 Bulgariaпомощник
🇷🇴 Rumaniaumil
🇭🇺 Hungariabűntárs
🇹🇷 Turkiyardakçı
🇬🇷 Yunaniυπηρέτης
🇸🇦 Arab Saudiأداة
🇮🇷 Persia Iranدستنشانده
🇵🇰 Urdu Pakistanہاتھ کا آدمی
🇮🇳 Hindi Indiaसहायक
🇧🇩 Bengali Bangladeshসহকারী
🇮🇳 Tamil Indiaஉதவியாளர்
🇮🇳 Telugu Indiaసహాయకుడు
🇮🇳 Malayalam Indiaസഹായി
🇮🇳 Marathi Indiaसहायक
🇮🇳 Gujarat Indiaસહાયક
🇮🇳 Punjabi Indiaਸਹਾਇਕ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaආධාරකයා
🇳🇵 Nepali Nepalसहायक
🇮🇩 Indonesiakaki tangan
🇲🇾 Melayu Malaysiakaki tangan
🇵🇭 Filipino Filipinakasangga
🇮🇩 Jawa Indonesiakaki tangan
🇮🇩 Sunda Indonesiakaki tangan
🇻🇳 Vietnamtay sai
🇹🇭 Thai landมือปืนรับจ้าง
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok走狗
🇯🇵 Jepang手下
🇰🇷 Korea Selatan앞잡이
