Kamus Makna Kata
Apa itu?
mengerahkan
👥 🚩 ⚔️ 💪 🏃♂️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, politik
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·nge·rah·kan
📚💡 Makna
Mengumpulkan atau menghimpun orang secara bersama-sama untuk mengerjakan sesuatu, seperti memperbaiki atau membangun sesuatu secara kolektif.
Sinonim
mengumpulkan, menghimpun, memobilisasi, menyusun
Antonim
membiarkan, mengabaikan, melepas
Hipernim
mengumpulkan
Kolokasi
mengerahkan tenaga, mengerahkan penduduk, mengerahkan bantuan, mengerahkan sumber daya
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pemerintah mengerahkan warga desa untuk membersihkan sungai.
Mereka mengerahkan seluruh anggota tim untuk menyelesaikan proyek tepat waktu.
Santai (2)
Kita harus mengerahkan semua tenaga supaya acara ini sukses.
Dia mengerahkan teman-temannya buat bantuin kerjaan itu.
Formal (2)
Pemerintah daerah mengerahkan sumber daya manusia dan material untuk penanggulangan bencana.
Dalam rapat tersebut, kepala dinas mengerahkan seluruh stafnya untuk mendukung program baru.
KBBI (1)
Pak Lurah mengerahkan semua penduduk untuk memperbaiki bendungan yang rusak;
📚💡 Makna 2
Menghimpun (tentara atau pasukan) dan mengajak bergerak atau memobilisasikan untuk tujuan tertentu, biasanya dalam konteks militer atau keamanan.
Label
teknis
Sinonim
memobilisasi, menggerakkan, mengumpulkan
Antonim
menarik mundur, membubarkan, melarikan
Hipernim
memobilisasi
Kolokasi
mengerahkan pasukan, mengerahkan tentara, mengerahkan angkatan perang
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Panglima mengerahkan pasukan cadangan ke garis depan.
Mereka mengerahkan tentara untuk menjaga perbatasan.
Santai (2)
Militer mengerahkan banyak tentara buat patroli.
Dia mengerahkan pasukan buat jaga-jaga di daerah rawan.
Formal (1)
Pemerintah resmi mengerahkan angkatan bersenjata dalam operasi keamanan nasional.
KBBI (1)
negara itu telah mengerahkan angkatan perangnya;
📚💡 Makna 3
Menghimpun tenaga atau sumber daya secara maksimal untuk mencapai suatu tujuan tertentu, seperti menyelesaikan proyek atau rencana pembangunan.
Sinonim
menggunakan, memanfaatkan, mengoptimalkan
Antonim
mengabaikan, mengurangi, melemahkan
Hipernim
menggunakan
Kolokasi
mengerahkan tenaga, mengerahkan sumber daya, mengerahkan upaya
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Perusahaan mengerahkan seluruh tenaga kerjanya untuk memenuhi target produksi.
Dia mengerahkan semua kemampuannya demi keberhasilan acara tersebut.
Santai (2)
Aku mengerahkan tenaga supaya tugas cepat selesai.
Mereka mengerahkan upaya ekstra buat menang lomba.
Formal (1)
Pemerintah mengerahkan seluruh potensi nasional untuk mempercepat pembangunan infrastruktur.
KBBI (1)
pemerintah mengerahkan segenap tenaga rakyat untuk menyelesaikan rencana pembangunan
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato mobilize
🇬🇧 Inggris Britaniato mobilise
🇪🇸 Spanyolmovilizar
🇧🇷 Portugis Brasilmobilizar
🇵🇹 Portugis Portugalmobilizar
🇫🇷 Prancismobiliser
🇩🇪 Jermanmobilisieren
🇳🇱 Belandamobiliseren
🇮🇹 Italiamobilitare
🇷🇺 Rusiaмобилизовать
🇵🇱 Polski Polandiazmobilizować
🇨🇿 Cheska Cekomobilizovat
🇸🇰 Slovak iamobilizovať
🇸🇮 Sloven iamobilizirati
🇭🇷 Kroasiamobilizirati
🇷🇸 Serbiaмобилисати
🇧🇬 Bulgariaмобилизирам
🇷🇴 Rumaniamobiliza
🇭🇺 Hungariamozgósít
🇹🇷 Turkiseferber etmek
🇬🇷 Yunaniκινητοποιώ
🇸🇦 Arab Saudiحشد
🇮🇷 Persia Iranبه کار گرفتن
🇮🇳 Hindi Indiaतैनात करना
🇮🇩 Indonesiamengerahkan
🇲🇾 Melayu Malaysiamenggerakkan
🇵🇭 Filipino Filipinamagmobilisa
🇻🇳 Vietnamtriệu tập
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok动员
🇯🇵 Jepang動員する
🇰🇷 Korea Selatan동원하다
🇸🇪 Swediamobilisera
🇩🇰 Dansk Denmarkmobilisere
🇳🇴 Norwegiamobilisere
🇫🇮 Suomi Finlandiamobilisoida
