Kamus Makna Kata
Apa itu?
luka parah
🩸 🩹 ⚠️ 🚑 😷
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, kedokteran
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
lu·ka·pa·rah
📚💡 Makna
Luka yang sangat berat dan serius, biasanya mengancam keselamatan atau nyawa, sehingga memerlukan penanganan medis segera dan intensif.
Catatan penggunaan: Istilah ini biasanya digunakan untuk menggambarkan tingkat keparahan luka yang membutuhkan perhatian medis serius dan tidak sembarangan.
Label
teknis
Sinonim
cedera berat, luka serius, luka kritis, luka mendalam
Antonim
luka ringan, luka kecil, luka biasa
Hipernim
luka, cedera
Kolokasi
luka parah di kepala, luka parah akibat kecelakaan, penanganan luka parah, korban luka parah, mengalami luka parah
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Korban kecelakaan itu mengalami luka parah di bagian dada dan kepala.
Tim medis segera menangani pasien dengan luka parah agar tidak kehilangan nyawa.
Santai (2)
Wah, dia kena luka parah banget pas jatuh dari motor kemarin.
Jangan main-main sama luka parah, harus langsung dibawa ke dokter.
Formal (1)
Pasien tersebut dirujuk ke rumah sakit karena mengalami luka parah yang membutuhkan perawatan intensif.
KBBI (1)
luka yang sangat berat (serasa hampir tidak tertolong)
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikasevere wound
🇬🇧 Inggris Britaniasevere wound
🇪🇸 Spanyolherida grave
🇧🇷 Portugis Brasilferida grave
🇵🇹 Portugis Portugalferida grave
🇫🇷 Prancisblessure grave
🇩🇪 Jermanschwere Wunde
🇳🇱 Belandaernstige wond
🇮🇹 Italiaferita grave
🇷🇺 Rusiaтяжелая рана
🇵🇱 Polski Polandiapoważna rana
🇨🇿 Cheska Cekovážná rána
🇸🇰 Slovak iavážna rana
🇸🇮 Sloven iaresna rana
🇭🇷 Kroasiateška rana
🇷🇸 Serbiaтешка рана
🇧🇬 Bulgariaтежка рана
🇷🇴 Rumaniarană gravă
🇭🇺 Hungariasúlyos seb
🇹🇷 Turkiağır yara
🇬🇷 Yunaniσοβαρό τραύμα
🇸🇦 Arab Saudiجرح خطير
🇮🇷 Persia Iranزخم شدید
🇵🇰 Urdu Pakistanشدید زخم
🇮🇳 Hindi Indiaगंभीर घाव
🇧🇩 Bengali Bangladeshগুরুতর ক্ষত
🇮🇳 Tamil Indiaகடுமையான காயம்
🇮🇳 Telugu Indiaతీవ్రమైన గాయం
🇮🇳 Malayalam Indiaഗൗരവമുള്ള പരിക്ക്
🇮🇳 Marathi Indiaगंभीर जखम
🇮🇩 Indonesialuka parah
🇲🇾 Melayu Malaysialuka parah
🇻🇳 Vietnamvết thương nặng
🇹🇭 Thai landบาดแผลรุนแรง
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok严重伤口
🇯🇵 Jepang重傷
🇰🇷 Korea Selatan심한 상처
