Kamus Makna Kata
Apa itu?
tercangak-cangak
👀 🔍 🤔 😕 👓
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ter·cangak·cangak
📚💡 Makna
Melihat ke sana-sini dengan tiada tentu arah, biasanya karena bingung, penasaran, atau mencari sesuatu secara tidak fokus.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan untuk menggambarkan tindakan melihat dengan bingung atau tidak fokus, sering kali dalam situasi mencari sesuatu atau kebingungan.
Sinonim
melongok, menengok, mengintip, melirik, menatap
Antonim
menatap, memusatkan pandangan, mengamati
Hipernim
melihat
Kolokasi
tercangak-cangak mencari, tercangak-cangak ke sekeliling, tercangak-cangak bingung, tercangak-cangak melihat
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak itu tercangak-cangak mencari ibunya di keramaian pasar.
Dia tercangak-cangak ke segala penjuru saat mendengar suara aneh itu.
Santai (2)
Aku lihat dia tercangak-cangak aja kayak orang bingung gitu.
Pas kejadian itu, dia cuma tercangak-cangak nggak tahu harus ngapain.
Formal (1)
Dalam situasi kebingungan, ia tercangak-cangak mengamati lingkungan sekitar untuk mencari petunjuk.
Puitis (1)
Di bawah sinar rembulan, ia tercangak-cangak menatap kosong, mencari bayang yang hilang.
KBBI (1)
melihat ke sana-sini dengan tiada tentu arah
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato look around aimlessly
🇬🇧 Inggris Britaniato look around aimlessly
🇪🇸 Spanyolmirar alrededor sin rumbo
🇧🇷 Portugis Brasilolhar ao redor sem direção
🇵🇹 Portugis Portugalolhar à volta sem direção
🇫🇷 Prancisregarder autour sans but
🇩🇪 Jermanherumgucken ohne Ziel
🇳🇱 Belandarondkijken zonder richting
🇮🇹 Italiaguardarsi intorno senza meta
🇷🇺 Rusiaсмотреть вокруг без цели
🇵🇱 Polski Polandiarozglądać się bez celu
🇨🇿 Cheska Cekorozhlížet se bez cíle
🇸🇰 Slovak iarozhliadať sa bez cieľa
🇸🇮 Sloven iagledati naokoli brez cilja
🇭🇷 Kroasiagledati okolo bez cilja
🇷🇸 Serbiaгледати около без циља
🇧🇬 Bulgariaгледам наоколо без цел
🇷🇴 Rumaniaa privi în jur fără țintă
🇭🇺 Hungariacéltalanul körülnézni
🇹🇷 Turkiamaçsızca etrafa bakmak
🇬🇷 Yunaniκοιτάζω γύρω χωρίς σκοπό
🇮🇩 Indonesiamelihat ke sana-sini dengan tiada tentu arah
