Kamus Makna Kata
Apa itu?
bergeleng-geleng
🤕 🙇♂️ 🙇♀️ ↔️ 👤
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·ge·leng·ge·leng
📚💡 Makna
Melakukan gerakan menggelengkan kepala secara berulang-ulang ke kiri dan ke kanan, biasanya sebagai tanda penolakan, ketidaksetujuan, atau kebingungan.
Catatan penggunaan: Biasanya digunakan untuk menggambarkan gerakan kepala yang mengekspresikan penolakan atau kebingungan.
Sinonim
menggeleng-geleng, mengangguk-angguk, mengayun, menggeleng
Antonim
mengangguk, diam, tenang
Hipernim
gerak kepala
Kolokasi
bergeleng-geleng kepala, bergeleng-geleng tanda tidak setuju, bergeleng-geleng dengan cepat
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia terus bergeleng-geleng saat mendengar kabar itu.
Anak itu bergeleng-geleng karena tidak mengerti pertanyaannya.
Santai (2)
Aku lihat dia malah bergeleng-geleng pas denger ceritanya.
Eh, jangan langsung bergeleng-geleng dong, coba pikir dulu!
Formal (1)
Dalam rapat tersebut, anggota dewan bergeleng-geleng sebagai tanda ketidaksetujuan terhadap usulan itu.
KBBI (1)
bergeleng-geleng kepala
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato shake one's head
🇬🇧 Inggris Britaniato shake one's head
🇪🇸 Spanyolmover la cabeza
🇧🇷 Portugis Brasilbalançar a cabeça
🇵🇹 Portugis Portugalbalançar a cabeça
🇫🇷 Prancissecouer la tête
🇩🇪 Jermanden Kopf schütteln
🇳🇱 Belandahet hoofd schudden
🇮🇹 Italiascuotere la testa
🇷🇺 Rusiaкачать головой
🇵🇱 Polski Polandiapotrząsać głową
🇨🇿 Cheska Cekokroutit hlavou
🇸🇰 Slovak iakrútiť hlavou
🇸🇮 Sloven iatresenje z glavo
🇭🇷 Kroasiaodmahuje glavom
🇷🇸 Serbiaотмахује главом
🇧🇬 Bulgariaклатя глава
🇷🇴 Rumaniaa da din cap
🇭🇺 Hungariafejrázás
🇹🇷 Turkibaşını sallamak
🇬🇷 Yunaniκουνάω το κεφάλι
🇸🇦 Arab Saudiيهز رأسه
🇮🇷 Persia Iranسر تکان دادن
🇵🇰 Urdu Pakistanسر ہلانا
🇮🇳 Hindi Indiaसिर हिलाना
🇧🇩 Bengali Bangladeshমাথা নাড়া
🇮🇳 Tamil Indiaதலை அசைத்தல்
🇮🇳 Marathi Indiaडोकं हलवणे
🇮🇩 Indonesiamenggelengkan kepala
🇲🇾 Melayu Malaysiamenggeleng kepala
🇵🇭 Filipino Filipinaumiling ng ulo
🇮🇩 Jawa Indonesianggelengake sirah
🇮🇩 Sunda Indonesiangageleng sirah
🇻🇳 Vietnamlắc đầu
🇹🇭 Thai landส่ายหัว
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok摇头
🇯🇵 Jepang首を振る
🇰🇷 Korea Selatan고개를 젓다
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanbaşını yelləmək
🇸🇪 Swediaskaka på huvudet
🇩🇰 Dansk Denmarkryste på hovedet
🇳🇴 Norwegiariste på hodet
🇫🇮 Suomi Finlandiaravistaa päätä
