Kamus Makna Kata
Apa itu?
mulut manis mematahkan tulang
😊 🗣️ 💬 🦴 🤝
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
mu·lut·ma·nis·me·ma·tah·kan·tu·lang
📚💡 Makna
Peribahasa yang bermakna bahwa perkataan yang lemah lembut dan manis dapat mempengaruhi atau membuat orang lain tunduk atau patuh, bahkan dalam situasi yang sulit atau keras.
Label
kias
Sinonim
perkataan manis, kata-kata lembut, ucapan halus, basa-basi, rayuan
Antonim
perkataan kasar, kata-kata tajam, ucapan keras, ancaman, serangan verbal
Kolokasi
mulut manis mematahkan tulang dalam negosiasi, kekuatan mulut manis mematahkan tulang, strategi mulut manis mematahkan tulang, menggunakan mulut manis mematahkan tulang, efek mulut manis mematahkan tulang
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia menggunakan mulut manis mematahkan tulang untuk meyakinkan lawan bisnisnya.
Dalam debat itu, mulut manis mematahkan tulang sangat membantu memenangkan hati pendengar.
Santai (2)
Eh, jangan remehkan mulut manis mematahkan tulang, bro! Kadang itu ampuh banget.
Kalau kamu pakai mulut manis mematahkan tulang, pasti dia luluh deh.
Formal (1)
Dalam konteks diplomasi, mulut manis mematahkan tulang sering kali menjadi strategi efektif untuk mencapai kesepakatan.
Puitis (1)
Mulut manis mematahkan tulang, kata-kata lembut menaklukkan hati yang keras.
KBBI (1)
perkataan yang lemah lembut dapat menyebabkan orang lain tunduk (menurut)
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikasweet words can break bones
🇬🇧 Inggris Britaniasweet words can break bones
🇪🇸 Spanyollas palabras dulces pueden romper huesos
🇧🇷 Portugis Brasilpalavras doces podem quebrar ossos
🇵🇹 Portugis Portugalpalavras doces podem quebrar ossos
🇫🇷 Prancisles paroles douces peuvent briser des os
🇩🇪 Jermansüße Worte können Knochen brechen
🇳🇱 Belandazoete woorden kunnen botten breken
🇮🇹 Italiale parole dolci possono spezzare le ossa
🇷🇺 Rusiaласковые слова могут сломать кости
🇵🇱 Polski Polandiasłodkie słowa mogą łamać kości
🇨🇿 Cheska Cekosladká slova mohou lámat kosti
🇸🇰 Slovak iasladké slová môžu lámať kosti
🇸🇮 Sloven iasladke besede lahko lomijo kosti
🇭🇷 Kroasiaslatke riječi mogu slomiti kosti
🇷🇸 Serbiaслатке речи могу сломити кости
🇧🇬 Bulgariaсладки думи могат да счупят кости
🇷🇴 Rumaniacuvintele dulci pot rupe oase
🇭🇺 Hungariaédes szavak csontokat törhetnek
🇹🇷 Turkitatlı sözler kemik kırabilir
🇬🇷 Yunaniγλυκόλογα μπορούν να σπάσουν κόκαλα
🇮🇩 Indonesiamulut manis mematahkan tulang
