Kamus Makna Kata
Apa itu?
karang
🐚 🏝️ 🌊 🌿 📚
🏷️️ Kelas Kata
nomina, verba
🔖 Kategori
biologi, geografi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ka·rang
📚💡 Makna
Batu kapur di laut yang terbentuk dari zat yang dikeluarkan oleh binatang kecil jenis anthozoa (tidak bertulang punggung), berupa batuan organik yang menjadi tempat tinggal binatang karang atau koral.
Catatan penggunaan: Makna ini sering digunakan dalam konteks biologi laut dan ekosistem pesisir.
Label
teknis
Sinonim
koral, karang laut, batu karang
Hipernim
batuan
Hiponim
karang keras, karang lunak
Kolokasi
karang laut, karang karang, batu karang
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Para penyelam mengamati keindahan karang di dasar laut.
Santai (1)
Aku suka snorkeling lihat karang warna-warni di pantai itu.
Formal (1)
Penelitian ini mempelajari ekosistem karang di wilayah pesisir.
Puitis (1)
Karang berdansa di bawah sinar mentari laut yang tenang.
KBBI (1)
batuan organik sebagai tempat tinggal binatang karang; koral
📚💡 Makna 2
Pulau, gunung, atau batu di laut yang terbentuk dari tumpukan karang yang sudah membatu.
Catatan penggunaan: Istilah ini lazim dipakai dalam konteks geografi dan kelautan.
Label
geografi
Sinonim
pulau karang, tanjung karang
Hipernim
pulau
Kolokasi
pulau karang, karang batu, karang terumbu
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Pulau karang itu menjadi tempat favorit para nelayan.
Santai (1)
Kita akan berlayar ke karang yang ada di tengah laut.
Formal (1)
Pemerintah menetapkan kawasan pulau karang sebagai cagar alam.
Puitis (1)
Karang berdiri kokoh di tengah samudra luas.
KBBI (1)
pulau (gunung, batu) di laut yang terjadi dari tumpukan karang yang sudah membatu
📚💡 Makna 3
Tumbuhan laut yang menyerupai atau seperti karang.
Catatan penggunaan: Makna ini kurang umum dan biasanya digunakan dalam konteks biologi laut.
Label
biologi
Sinonim
tumbuhan karang, alga karang
Hipernim
tumbuhan laut
Kolokasi
tumbuhan karang, karang laut
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Tumbuhan karang ini sering ditemukan di perairan dangkal.
Santai (1)
Aku lihat tumbuhan karang banyak di pantai itu.
Formal (1)
Studi ini membahas karakteristik tumbuhan karang di ekosistem laut.
Puitis (1)
Tumbuhan karang menari lembut di bawah gelombang laut.
KBBI (1)
tumbuhan laut yang menyerupai atau seperti karang
📚💡 Makna 4
Menyusun atau merangkai bunga dan sebagainya.
Catatan penggunaan: Kata kerja ini sering dipakai dalam konteks seni dan kerajinan tangan.
Label
umum
Sinonim
merangkai, menyusun, menghias
Antonim
membongkar
Hipernim
menyusun
Kolokasi
karang bunga, karang hiasan, karang anyaman
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Dia sedang karang bunga untuk acara pernikahan.
Santai (1)
Aku suka karang bunga buat dekorasi kamar.
Formal (1)
Panitia mengadakan lomba karang bunga tingkat nasional.
KBBI (1)
menyusun, merangkai bunga dan sebagainya: ada perlombaan karang bunga
📚💡 Makna 5
Mencocokkan atau mengikat permata dan intan pada perhiasan.
Catatan penggunaan: Makna ini khusus digunakan dalam bidang perhiasan dan kerajinan emas.
Label
teknis
Sinonim
mengikat, memasang, menyemat
Hipernim
memasang
Kolokasi
karang intan, karang permata, karang cincin
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Tukang emas itu sedang karang permata pada kalung.
Santai (1)
Dia jago karang intan buat cincin.
Formal (1)
Proses karang intan pada perhiasan memerlukan ketelitian tinggi.
KBBI (1)
mencocokkan atau mengikat permata dan intan: pandai emas itu sedang karang intan pada cincin
📚💡 Makna 6
Menulis dan menyusun sebuah cerita, buku, sajak, dan sebagainya.
Catatan penggunaan: Sering digunakan dalam konteks sastra dan penulisan kreatif.
Label
sastra
Sinonim
menyusun, menulis, mengarang
Hipernim
menulis
Kolokasi
karang buku, karang cerita, karang lagu
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Penulis itu sedang karang novel terbaru.
Santai (1)
Aku lagi karang lagu buat acara sekolah.
Formal (1)
Dia dipercaya untuk karang naskah drama tersebut.
Puitis (1)
Dia karang puisi yang menyentuh hati pembaca.
KBBI (1)
menulis dan menyusun sebuah cerita, buku, sajak, dan sebagainya: ia sedang sibuk karang buku cerita kanak-kanak; siapa yang karang lagu dan syair yang berjudul 'Damai tapi Gersang'?
📚💡 Makna 7
Tanah sekitar rumah atau halaman rumah.
Catatan penggunaan: Makna ini lebih sering digunakan dalam bahasa daerah atau konteks informal.
Label
umum
Sinonim
halaman, pekarangan, tanah pekarangan
Hipernim
tanah
Kolokasi
karang rumah, karang halaman, karang pekarangan
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Anak-anak bermain di karang rumah dengan riang.
Santai (1)
Aku bersih-bersih karang rumah sore ini.
Formal (1)
Pemerintah mendorong penghijauan karang rumah warga.
KBBI (1)
tanah sekitar rumah; halaman rumah: tiba-tiba kedengaran suara mobil berhenti di karang rumah
📚💡 Makna 8
Tanah yang disiapkan untuk tempat tinggal atau pembangunan rumah.
Catatan penggunaan: Istilah ini sering dipakai dalam konteks perumahan dan properti.
Label
umum
Sinonim
pekarangan, lahan, tanah
Hipernim
tanah
Kolokasi
karang rumah, karang bangunan, karang tempat tinggal
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Mereka membeli karang untuk membangun rumah baru.
Santai (1)
Kita cari karang dulu buat bangun rumah.
Formal (1)
Pengembang menyediakan karang untuk perumahan subsidi.
KBBI (1)
tanah yang disiapkan untuk tempat tinggal: kami sudah mempunyai karang untuk mendirikan rumah
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikacoral
🇬🇧 Inggris Britaniacoral
🇪🇸 Spanyolcoral
🇧🇷 Portugis Brasilcoral
🇵🇹 Portugis Portugalcoral
🇫🇷 Pranciscorail
🇩🇪 JermanKoralle
🇳🇱 Belandakoraal
🇮🇹 Italiacorallo
🇷🇺 Rusiaкоралл
🇵🇱 Polski Polandiakorale
🇨🇿 Cheska Cekokorál
🇸🇰 Slovak iakorál
🇸🇮 Sloven iakoral
🇭🇷 Kroasiakoralj
🇷🇸 Serbiaкорал
🇧🇬 Bulgariaкорал
🇷🇴 Rumaniacoral
🇭🇺 Hungariakorall
🇹🇷 Turkiresif
🇬🇷 Yunaniκοράλλι
🇮🇱 Ibrani Israelאלמוג
🇸🇦 Arab Saudiمرجان
🇮🇷 Persia Iranمرجان
🇵🇰 Urdu Pakistanمرجان
🇦🇫 Pashto Afghanistanمرجان
🇮🇳 Hindi Indiaप्रवाल
🇧🇩 Bengali Bangladeshপ্রবাল
🇮🇳 Tamil Indiaமூங்கில்
🇮🇳 Telugu Indiaమూంగిల్
🇮🇳 Malayalam Indiaമൂങ്ങിൽ
🇮🇳 Marathi Indiaप्रवाल
🇮🇳 Gujarat Indiaપ્રવાલ
🇮🇳 Punjabi Indiaਪ੍ਰਵਾਲ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaකෝරල්
🇳🇵 Nepali Nepalप्रवाल
🇮🇩 Indonesiakarang
🇲🇾 Melayu Malaysiakarang
🇵🇭 Filipino Filipinakarang
🇮🇩 Jawa Indonesiakarang
🇮🇩 Sunda Indonesiakarang
🇻🇳 Vietnamsan hô
🇹🇭 Thai landปะการัง
🇰🇭 Khmer Kambojaបង្គា
🇲🇲 Burma Myanmarပုလဲသွယ်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok珊瑚
🇯🇵 Jepangサンゴ
🇰🇷 Korea Selatan산호
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanmürəkkəb
🇸🇪 Swediakorall
🇩🇰 Dansk Denmarkkoraller
🇳🇴 Norwegiakorall
🇫🇮 Suomi Finlandiakoralli
🇪🇪 Esti Estoniakorall
🇱🇻 Latvi akoraļļi
🇱🇹 Lituavi Lituaniakoralas
