Kamus Makna Kata
Apa itu?
bopeng
🕳️ 😷 🩹 🩺 🚧
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva, verba
🔖 Kategori
umum, kedokteran
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
bo·peng
📚💡 Makna
Cacat yang berupa lubang-lubang kecil atau lekuk-lekuk pada kulit, biasanya akibat penyakit atau luka, sehingga tampak burik atau capuk.
Catatan penggunaan: Kata 'bopeng' sering digunakan untuk menggambarkan kondisi kulit yang berlubang-lubang akibat bekas jerawat atau penyakit seperti cacar. Selain itu, kata ini juga dapat dipakai secara kiasan untuk benda lain yang berlubang-lubang.
Sinonim
berlubang, berlekuk, berlubang-lubang, bercapuk
Antonim
halus, mulus, rata, bersih
Hipernim
cacat kulit, kerusakan kulit
Kolokasi
muka bopeng, kulit bopeng, bekas bopeng, wajah bopeng, jerawat bopeng
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Bekas luka membuat kulitnya bopeng dan sulit disembunyikan.
Dia merasa minder karena wajahnya bopeng setelah terkena cacar.
Santai (2)
Wah, mukanya bopeng banget gara-gara jerawat parah.
Jalan di desa itu sekarang bopeng-bopeng, susah dilewati.
Formal (2)
Pasien tersebut mengalami kondisi kulit bopeng akibat infeksi virus cacar air.
Dokter menjelaskan bahwa bopeng pada kulit dapat diatasi dengan perawatan khusus.
Puitis (1)
Wajahnya bopeng, seperti peta luka yang bercerita tentang masa lalu.
KBBI (1)
orang itu mukanya bopeng akibat penyakit cacar yang pernah dideritanya
📚💡 Makna 2
(Kiasan) Kondisi berlubang-lubang seperti bopeng pada kulit, digunakan untuk menggambarkan permukaan yang tidak rata atau berlubang, misalnya jalan atau benda lain.
Catatan penggunaan: Penggunaan kata 'bopeng' secara kiasan umum dipakai untuk menggambarkan permukaan yang berlubang-lubang atau tidak rata, terutama pada jalan atau benda keras lainnya.
Label
kias
Sinonim
berlubang, berlekuk, berlubang-lubang
Antonim
rata, halus, mulus
Hipernim
kerusakan permukaan
Kolokasi
jalan bopeng, permukaan bopeng, tanah bopeng, aspal bopeng
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Setelah hujan deras, jalan di kampung itu menjadi bopeng dan sulit dilalui.
Permukaan meja kayu itu bopeng karena sering terkena benturan.
Santai (2)
Jalan depan rumah gue udah bopeng parah, bikin motor susah lewat.
Lihat tuh, aspalnya bopeng semua, harus diperbaiki nih.
Formal (2)
Kondisi jalan yang bopeng memerlukan perbaikan segera untuk keselamatan pengguna.
Laporan menunjukkan bahwa permukaan jalan bopeng dapat meningkatkan risiko kecelakaan.
KBBI (1)
jalan baru itu sekarang sudah bopeng
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikapitted
🇬🇧 Inggris Britaniapitted
🇪🇸 Spanyolpicado
🇧🇷 Portugis Brasilpicado
🇵🇹 Portugis Portugalpicado
🇫🇷 Prancisbosselé
🇩🇪 Jermanmit Grübchen
🇳🇱 Belandagepit
🇮🇹 Italiapieno di buchi
🇷🇺 Rusiaв ямках
🇵🇱 Polski Polandiawyżłobiony
🇨🇿 Cheska Cekojamkovitý
🇸🇰 Slovak iajamkovitý
🇸🇮 Sloven iajamkast
🇭🇷 Kroasiaudubljen
🇷🇸 Serbiaудубљен
🇧🇬 Bulgariaс дупки
🇷🇴 Rumaniacu gropițe
🇭🇺 Hungarialyukacsos
🇹🇷 Turkiçukurlu
🇬🇷 Yunaniμε λακκούβες
🇮🇩 Indonesiabopeng
🇲🇾 Melayu Malaysiaberlubang
🇵🇭 Filipino Filipinamay butas
🇻🇳 Vietnamlỗ chỗ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok坑坑洼洼
🇯🇵 Jepangでこぼこ
🇰🇷 Korea Selatan울퉁불퉁
🇸🇪 Swediagropig
🇩🇰 Dansk Denmarkhullet
🇳🇴 Norwegiahullet
🇫🇮 Suomi Finlandiakuoppainen
