Kamus Makna Kata
Apa itu?
timbul tenggelam
🌊 ⚖️ 📉 📈 💼
🏷️️ Kelas Kata
verba, nomina
🔖 Kategori
umum, ekonomi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
tim·bul·teng·ge·lam
📚💡 Makna
Keadaan yang berubah-ubah naik dan turun secara bergantian, seperti benda yang kadang muncul ke permukaan dan kadang tenggelam, misalnya dalam konteks fisik atau fenomena alam.
Sinonim
naik turun, pasang surut, terombang-ambing
Antonim
tetap, stabil, konstan
Kolokasi
timbul tenggelam air, timbul tenggelam ombak, fenomena timbul tenggelam
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Perahu itu tampak timbul tenggelam di atas ombak yang bergelora.
Fenomena timbul tenggelam air di pantai ini sangat menarik untuk diamati.
Santai (1)
Lihat tuh, kapal kecil itu timbul tenggelam terus di laut!
Formal (1)
Pergerakan kapal yang timbul tenggelam di laut menunjukkan kondisi ombak yang tidak stabil.
Puitis (1)
Di lautan luas, kapal timbul tenggelam bagai harapan yang tak pasti.
KBBI (1)
kadang-kadang timbul, kadang-kadang tenggelam; turun naik, ke atas ke bawah (seperti terkatung-katung diombang-ambingkan ombak)
📚💡 Makna 2
Kiasan yang menggambarkan pasang surut dalam kehidupan, seperti keadaan senang dan susah, sukses dan gagal, atau kondisi keuangan yang berubah-ubah.
Label
kias
Sinonim
pasang surut, naik turun, fluktuasi
Antonim
stabil, tetap, konstan
Kolokasi
timbul tenggelam kehidupan, timbul tenggelam usaha, timbul tenggelam utang
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kehidupan seorang pengusaha memang penuh dengan timbul tenggelam yang harus dihadapi.
Dia mengalami timbul tenggelam dalam kariernya selama bertahun-tahun.
Santai (1)
Gue juga pernah ngalamin timbul tenggelam dalam hidup, bro.
Formal (1)
Dalam dunia bisnis, timbul tenggelam keuangan merupakan hal yang wajar dan harus dikelola dengan baik.
Puitis (1)
Hidup ini seperti ombak, selalu timbul tenggelam tanpa henti.
KBBI (1)
(2) Kiasan pasang surut dalam kehidupan (senang susah, sukses, gagal, dan sebagainya) ; terlibat dalam utang; terlampau sibuk dalam pekerjaan
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikarise and fall
🇬🇧 Inggris Britaniarise and fall
🇪🇸 Spanyolsube y baja
🇧🇷 Portugis Brasilsobe e desce
🇵🇹 Portugis Portugalsobe e desce
🇫🇷 Prancismontée et descente
🇩🇪 JermanAuf und Ab
🇳🇱 Belandaop en neer
🇮🇹 Italiasu e giù
🇷🇺 Rusiaвзлёты и падения
🇵🇱 Polski Polandiawzloty i upadki
🇨🇿 Cheska Cekovzestupy a pády
🇸🇰 Slovak iavzostupy a pády
🇸🇮 Sloven iavzponi in padci
🇭🇷 Kroasiausponi i padovi
🇷🇸 Serbiaуспони и падови
🇧🇬 Bulgariaвъзходи и падения
🇷🇴 Rumaniaurcușuri și coborâșuri
🇭🇺 Hungariafel és le
🇹🇷 Turkiyükseliş ve düşüş
🇬🇷 Yunaniανόδους και καθόδους
🇮🇩 Indonesiatimbul tenggelam
🇲🇾 Melayu Malaysiatimbul tenggelam
🇻🇳 Vietnamlên xuống
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok起伏
🇯🇵 Jepang浮き沈み
🇰🇷 Korea Selatan부침
🇸🇪 Swediaupp och ner
🇩🇰 Dansk Denmarkop og ned
🇳🇴 Norwegiaopp og ned
🇫🇮 Suomi Finlandiaylös alas
