Kamus Makna Kata
Apa itu?
tali kekerabatan
👪 🤝 👨👩👧👦 🧬 🏠
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
sosiologi, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ta·li·ke·ke·ra·ba·tan
📚💡 Makna
Hubungan yang mengikat antara orang-orang yang memiliki hubungan darah atau hubungan keluarga, seperti sanak saudara, yang menunjukkan ikatan sosial dan emosional dalam suatu keluarga atau kelompok.
Sinonim
hubungan keluarga, ikatan keluarga, relasi keluarga, hubungan darah, kekerabatan
Antonim
asing, tidak berkaitan, tanpa hubungan
Kolokasi
tali kekerabatan darah, tali kekerabatan keluarga, mempererat tali kekerabatan, tali kekerabatan antar keluarga, tali kekerabatan erat
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Tali kekerabatan sangat penting dalam menjaga keharmonisan keluarga besar.
Mereka memperkuat tali kekerabatan melalui pertemuan rutin setiap bulan.
Santai (1)
Eh, jangan lupa jaga tali kekerabatan sama sepupu-sepupu kamu ya!
Formal (1)
Penting bagi masyarakat untuk memahami nilai tali kekerabatan sebagai dasar solidaritas sosial.
Puitis (1)
Tali kekerabatan mengikat jiwa, menyulam kasih dalam setiap langkah hidup.
KBBI (1)
hubungan antara orang-orang sekerabat (sanak saudara)
📚💡 Makna 2
Ikatan sosial yang terbentuk bukan hanya karena hubungan darah, tetapi juga melalui pernikahan, adopsi, atau hubungan sosial lain yang diakui dalam masyarakat sebagai bagian dari keluarga besar.
Sinonim
ikatan sosial keluarga, hubungan perkawinan, relasi keluarga besar
Antonim
hubungan asing, tanpa ikatan
Kolokasi
tali kekerabatan perkawinan, tali kekerabatan sosial, memperluas tali kekerabatan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Tali kekerabatan juga dapat terbentuk melalui pernikahan antar keluarga.
Adopsi memperkuat tali kekerabatan dalam keluarga baru.
Santai (2)
Tali kekerabatan makin erat setelah mereka menikah.
Kita harus jaga tali kekerabatan walau bukan saudara darah.
Formal (1)
Tali kekerabatan yang terbentuk melalui pernikahan memiliki peranan penting dalam struktur sosial masyarakat.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikakinship bond
🇬🇧 Inggris Britaniakinship bond
🇪🇸 Spanyolvínculo de parentesco
🇧🇷 Portugis Brasillaço de parentesco
🇵🇹 Portugis Portugallaço de parentesco
🇫🇷 Prancislien de parenté
🇩🇪 JermanVerwandtschaftsband
🇳🇱 Belandaverwantschapsband
🇮🇹 Italiavincolo di parentela
🇷🇺 Rusiaродственная связь
🇵🇱 Polski Polandiawięź pokrewieństwa
🇨🇿 Cheska Cekopříbuzenské vazby
🇸🇰 Slovak iapríbuzenské väzby
🇸🇮 Sloven iapovezava sorodstva
🇭🇷 Kroasiarodbinska veza
🇷🇸 Serbiaродбинска веза
🇧🇬 Bulgariaроднинска връзка
🇷🇴 Rumanialegătură de rudenie
🇭🇺 Hungariarokonsági kötelék
🇹🇷 Turkiakrabalık bağı
🇬🇷 Yunaniσχέση συγγένειας
🇸🇦 Arab Saudiرابطة قرابة
🇮🇷 Persia Iranرابطه خویشاوندی
🇵🇰 Urdu Pakistanرشتہ داری کا بندھن
🇮🇳 Hindi Indiaरिश्तेदारी का बंधन
🇧🇩 Bengali Bangladeshসম্পর্কের বন্ধন
🇮🇳 Tamil Indiaஉறவுக்கட்டு
🇮🇳 Telugu Indiaసంబంధ బంధం
🇮🇳 Malayalam Indiaബന്ധം
🇮🇳 Marathi Indiaनातेवाईक संबंध
🇮🇩 Indonesiatali kekerabatan
🇲🇾 Melayu Malaysiaikatan kekeluargaan
🇵🇭 Filipino Filipinaugnayan ng kamag-anak
🇻🇳 Vietnammối quan hệ họ hàng
🇹🇭 Thai landสายสัมพันธ์ญาติ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok亲属关系
🇯🇵 Jepang親族の絆
🇰🇷 Korea Selatan친족 관계
