Kamus Makna Kata
Apa itu?
mengeras
🪨 💪 🧱 ❄️ 🔥
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·nge·ras
📚💡 Makna
Menjadi keras atau lebih keras dari sebelumnya, baik secara fisik maupun kiasan, seperti benda yang mengeras atau sifat yang menjadi teguh.
Sinonim
menguat, menjadi keras, mengokoh, meneguh
Antonim
melembek, melunak, mengendur, melemah
Kolokasi
mengeras hati, mengeras nadi, mengeras suara, mengeras tekad, mengeras sikap
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Tanah itu mulai mengeras setelah lama terkena sinar matahari.
Suasana menjadi tegang ketika hatinya mengeras terhadap permintaan itu.
Santai (1)
Kok kamu jadi mengeras banget sih, ayo santai aja!
Formal (1)
Keputusan pemerintah mengeras setelah mempertimbangkan berbagai aspek hukum dan sosial.
Puitis (1)
Hati yang mengeras bagai batu, tak mudah luluh oleh kata-kata manis.
KBBI (1)
nadinya mengeras
📚💡 Makna 2
Bersikeras atau mengotot dalam pendirian atau sikap, tidak mudah berubah pendapat atau menyerah.
Sinonim
bersikeras, ngotot, berkeras hati, berpendirian teguh
Antonim
membujuk, melunak, mengalah, berubah pikiran
Kolokasi
mengeras pendirian, mengeras sikap, mengeras suara, mengeras hati
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia mengeras mempertahankan pendapatnya meskipun banyak yang menentang.
Mereka mengeras dalam negosiasi hingga mencapai kesepakatan.
Santai (1)
Jangan mengeras terus dong, coba deh dengar pendapat orang lain.
Formal (1)
Pihak terkait mengeras dalam tuntutannya demi keadilan.
Puitis (1)
Sikapnya mengeras seperti karang di tengah samudra badai.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaharden
🇬🇧 Inggris Britaniaharden
🇪🇸 Spanyolendurecer
🇧🇷 Portugis Brasilendurecer
🇵🇹 Portugis Portugalendurecer
🇫🇷 Prancisdurcir
🇩🇪 Jermanhärten
🇳🇱 Belandaverharden
🇮🇹 Italiaindurire
🇷🇺 Rusiaзатвердевать
🇵🇱 Polski Polandiatwardnieć
🇨🇿 Cheska Cekoztuhnout
🇸🇰 Slovak iastuhnúť
🇸🇮 Sloven iaotrdeti
🇭🇷 Kroasiaotvrdnuti
🇷🇸 Serbiaотврднути
🇧🇬 Bulgariaвтвърдявам се
🇷🇴 Rumaniaîntări
🇭🇺 Hungariamegkeményedik
🇹🇷 Turkisertleşmek
🇬🇷 Yunaniσκληραίνω
🇸🇦 Arab Saudiيتصلب
🇮🇷 Persia Iranسخت شدن
🇮🇳 Hindi Indiaसख्त होना
🇧🇩 Bengali Bangladeshকঠিন হওয়া
🇮🇳 Tamil Indiaகடினமாகுதல்
🇮🇳 Telugu Indiaకఠినమవడం
🇮🇳 Malayalam Indiaകടുപ്പിക്കുക
🇮🇳 Marathi Indiaकठीण होणे
🇮🇩 Indonesiamengeras
🇲🇾 Melayu Malaysiamengeras
🇵🇭 Filipino Filipinatumigas
🇮🇩 Jawa Indonesiangeras
🇮🇩 Sunda Indonesiangahiji
🇻🇳 Vietnamcứng lại
🇹🇭 Thai landแข็งตัว
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok变硬
🇯🇵 Jepang硬くなる
🇰🇷 Korea Selatan굳어지다
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanbərkidilmək
