Kamus Makna Kata
Apa itu?
subang
💍 👂 🌿 💎 🌱
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
budaya, biologi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
su·bang
📚💡 Makna
Perhiasan yang dikenakan pada cuping telinga wanita, biasanya berbentuk bundar pipih dan terbuat dari emas atau bahan berharga lain, kadang dihiasi berlian atau batu permata lainnya.
Catatan penggunaan: Subang biasanya merujuk pada perhiasan telinga wanita dan sering digunakan dalam konteks budaya dan tradisi.
Sinonim
anting, anting-anting, giwang, anting telinga, perhiasan telinga
Antonim
tindik
Hipernim
perhiasan
Hiponim
subang emas, subang berlian
Kolokasi
subang emas, subang berlian, subang tradisional, subang cantik, subang perak
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia memakai subang emas yang indah di telinganya.
Subang itu terlihat sangat berkilau di bawah sinar matahari.
Santai (2)
Eh, subang kamu keren banget, beli di mana?
Aku suka banget sama model subang yang kamu pakai itu.
Formal (2)
Subang merupakan salah satu perhiasan tradisional yang sering dikenakan dalam acara resmi.
Dalam upacara adat, subang memiliki makna simbolis yang penting.
Puitis (1)
Subang berkilau menari di cuping telinga, melambangkan keanggunan yang abadi.
KBBI (1)
perhiasan cuping telinga wanita yang biasanya berbentuk bundar pipih, terbuat dari emas dan sebagainya, ada yang bermata berlian dan sebagainya;
📚💡 Makna 2
Potongan kecil dan pendek dari daun tebu, daun lontar, atau sejenisnya yang dimasukkan ke dalam cuping telinga sebagai perhiasan.
Catatan penggunaan: Makna ini lebih spesifik dan teknis, terkait dengan bahan alami yang digunakan sebagai perhiasan.
Label
teknis
Sinonim
potongan daun, hiasan daun
Hipernim
perhiasan
Kolokasi
subang daun tebu, subang daun lontar, subang alami
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Subang dari potongan daun lontar ini sangat unik.
Mereka menggunakan subang dari daun tebu sebagai hiasan tradisional.
Santai (2)
Aku lihat kamu pakai subang dari daun, keren juga ya.
Subang daun ini ringan dan nyaman dipakai.
Formal (2)
Penggunaan subang dari potongan daun merupakan bagian dari tradisi lokal.
Subang berbahan daun memiliki nilai estetika tersendiri dalam budaya tertentu.
Puitis (1)
Subang daun bergoyang lembut, menyatu dengan angin dan cerita masa lalu.
KBBI (1)
potongan kecil-kecil dan pendek-pendek dari daun tebu, daun lontar, dan sebagainya yang dimasukkan dalam cuping telinga sebagai perhiasan
📚💡 Makna 3
Istilah botani untuk dasar batang yang membesar, pejal, berdaging, beruas pendek-pendek yang dikelilingi lapisan sisik atau daun.
Catatan penggunaan: Istilah ini digunakan khusus dalam konteks botani dan tidak umum dalam percakapan sehari-hari.
Label
teknis
Sinonim
batang dasar, ruas batang
Hipernim
bagian tumbuhan
Kolokasi
subang batang, subang berdaging, subang beruas
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Subang pada tanaman ini berfungsi sebagai penyimpan cadangan makanan.
Struktur subang sangat penting dalam identifikasi tumbuhan.
Santai (2)
Subang tanaman ini gede banget, ya.
Aku baru tahu kalau subang itu bagian batang yang berdaging.
Formal (2)
Dalam botani, subang merupakan bagian dasar batang yang memiliki fungsi khusus.
Analisis subang membantu dalam studi morfologi tumbuhan.
Puitis (1)
Subang batang menyimpan rahasia kehidupan di dalamnya.
KBBI (1)
dasar batang yang membesar, pejal, berdaging, beruas pendek-pendek yang dikelilingi lapisan sisik atau daun
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaearring
🇬🇧 Inggris Britaniaearring
🇪🇸 Spanyolpendiente
🇧🇷 Portugis Brasilbrinco
🇵🇹 Portugis Portugalbrinco
🇫🇷 Prancisboucle d'oreille
🇩🇪 JermanOhrring
🇳🇱 Belandaoorbel
🇮🇹 Italiaorecchino
🇷🇺 Rusiaсерьга
🇵🇱 Polski Polandiakolczyk
🇨🇿 Cheska Cekonáušnice
🇸🇰 Slovak ianáušnica
🇸🇮 Sloven iauhani
🇭🇷 Kroasianaušnica
🇷🇸 Serbiaнаушница
🇧🇬 Bulgariaобеца
🇷🇴 Rumaniacercei
🇭🇺 Hungariafülbevaló
🇹🇷 Turkiküpe
🇬🇷 Yunaniσκουλαρίκι
🇮🇱 Ibrani Israelעגיל
🇸🇦 Arab Saudiقرط
🇮🇷 Persia Iranگوشواره
🇵🇰 Urdu Pakistanجھمکا
🇮🇳 Hindi Indiaबालियाँ
🇧🇩 Bengali Bangladeshকানফুলি
🇮🇳 Tamil Indiaகாது மோதிரம்
🇮🇳 Telugu Indiaచెవి ముత్యం
🇮🇳 Malayalam Indiaകാതു മോതിരം
🇮🇳 Marathi Indiaकानातली
🇮🇳 Gujarat Indiaકાનની બાલીઓ
🇮🇳 Punjabi Indiaਕਾਨ ਦੀ ਬਾਲੀ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaකන් මැටි
🇳🇵 Nepali Nepalकानको झुम्का
🇮🇩 Indonesiasubang
🇲🇾 Melayu Malaysiaanting-anting
🇵🇭 Filipino Filipinahikaw
🇮🇩 Jawa Indonesiaanting-anting
🇮🇩 Sunda Indonesiaanting-anting
🇻🇳 Vietnambông tai
🇹🇭 Thai landต่างหู
🇰🇭 Khmer Kambojaក្រវិលត្រចៀក
🇱🇦 Lao sຕ່າງຫູ
🇲🇲 Burma Myanmarနားကပ်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok耳环
🇯🇵 Jepangイヤリング
🇰🇷 Korea Selatan귀걸이
🇲🇳 Mongoliaэрдэнэ
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijansırğa
🇬🇪 Georgiaყურის ბეჭედი
🇰🇿 Kazakh stanсырға
🇺🇿 Uzbek istansirg'a
🇹🇲 Turkmen istansyrga
🇰🇬 Kirgiz stanсырга
🇹🇯 Tajik istanгӯшвор
🇹🇿 Swahili Tanzaniahereni
🇸🇴 Somalia SOdhegaha dhegaha
🇸🇪 Swediaörhänge
🇩🇰 Dansk Denmarkørering
🇳🇴 Norwegiaøredobber
🇫🇮 Suomi Finlandiakorvakoru
🇪🇪 Esti Estoniakõrvarõngas
🇱🇻 Latvi aauskari
🇱🇹 Lituavi Lituaniaauskarai

























