Kamus Makna Kata
Apa itu?
melimpahkan
😭 🎁 💧 🙏 📦
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, agama
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·lim·pah·kan
📚💡 Makna
Mencucurkan atau meneteskan sesuatu, terutama air mata, secara berlimpah.
Sinonim
meneteskan, mencurahkan, menumpahkan
Antonim
menahan, mengurangi
Kolokasi
melimpahkan air mata, melimpahkan kesedihan, melimpahkan rasa
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Dia melimpahkan air mata saat mendengar kabar duka itu.
Santai (1)
Aku sampai melimpahkan air mata gara-gara film itu.
Formal (1)
Pihak keluarga melimpahkan kesedihan yang mendalam atas kehilangan tersebut.
Puitis (1)
Langit pun melimpahkan air mata sebagai tanda duka yang mendalam.
KBBI (1)
mencucurkan (tentang air mata)
📚💡 Makna 2
Memberikan atau mengirimkan sesuatu dalam jumlah banyak, biasanya berupa anugerah, rahmat, atau barang.
Sinonim
memberikan, menganugerahkan, menyalurkan, menyerahkan
Antonim
menahan, menyimpan, mengurangi
Kolokasi
melimpahkan rahmat, melimpahkan karunia, melimpahkan barang, melimpahkan bantuan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Semoga Tuhan melimpahkan berkah dan rahmat-Nya kepada seluruh umat manusia.
Perusahaan itu melimpahkan bantuan kepada korban bencana alam.
Santai (1)
Dia selalu melimpahkan hadiah kepada teman-temannya saat ulang tahun.
Formal (1)
Pemerintah melimpahkan dana tambahan untuk program pengentasan kemiskinan.
KBBI (1)
memberikan (mengirimkan) banyak-banyak; menganugerahkan: semoga Tuhan melimpahkan rahmat-Nya kepada kita; Jepang melimpahkan barang-barang hasil industrinya ke berbagai negara
📚💡 Makna 3
Memindahkan hak, wewenang, atau tanggung jawab kepada pihak lain sesuai aturan yang berlaku.
Label
teknis
Sinonim
mendelegasikan, memindahkan, menyerahkan
Antonim
mengambil alih, menahan
Kolokasi
melimpahkan wewenang, melimpahkan tanggung jawab, melimpahkan hak
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Direktur melimpahkan sebagian wewenangnya kepada manajer proyek.
Pimpinan organisasi melimpahkan tanggung jawab tersebut kepada staf yang berkompeten.
Santai (1)
Bos melimpahkan tugas itu ke aku karena dia sibuk.
Formal (1)
Peraturan pemerintah mengatur mekanisme melimpahkan hak dan wewenang antar lembaga.
KBBI (1)
memindahkan hak (wewenang dan sebagainya) : wewenang untuk melimpahkan tanggung jawab ini telah diatur dalam peraturan pemerintah
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato bestow
🇬🇧 Inggris Britaniato bestow
🇪🇸 Spanyolderramar
🇧🇷 Portugis Brasilderramar
🇵🇹 Portugis Portugalderramar
🇫🇷 Prancisdéverser
🇩🇪 Jermanübertragen
🇳🇱 Belandaoverdragen
🇮🇹 Italiaconferire
🇷🇺 Rusiaпередавать
🇵🇱 Polski Polandiaprzekazywać
🇨🇿 Cheska Cekopřenášet
🇸🇰 Slovak iaprenášať
🇸🇮 Sloven iaprenesti
🇭🇷 Kroasiaprijenositi
🇷🇸 Serbiaпреносити
🇧🇬 Bulgariaпрехвърлям
🇷🇴 Rumaniaa transfera
🇭🇺 Hungariaátruház
🇹🇷 Turkidevretmek
🇬🇷 Yunaniμεταβιβάζω
🇮🇱 Ibrani Israelלהעביר
🇸🇦 Arab Saudiيمنح
🇮🇷 Persia Iranواگذار کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanمنتقل کرنا
🇮🇳 Hindi Indiaप्रदान करना
🇧🇩 Bengali Bangladeshপ্রদান করা
🇮🇳 Tamil Indiaவழங்குதல்
🇮🇳 Telugu Indiaనివ్వడం
🇮🇳 Malayalam Indiaനൽകുക
🇮🇳 Marathi Indiaदेणे
🇮🇳 Gujarat Indiaઆપવું
🇮🇳 Punjabi Indiaਦਿੱਤਣਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaදෙනවා
🇳🇵 Nepali Nepalदिनु
🇮🇩 Indonesiamelimpahkan
🇲🇾 Melayu Malaysiamelimpahkan
🇵🇭 Filipino Filipinamagbigay
🇮🇩 Jawa Indonesiamaringi
🇮🇩 Sunda Indonesiamasihan
🇻🇳 Vietnamban tặng
🇹🇭 Thai landมอบให้
🇰🇭 Khmer Kambojaផ្តល់
🇱🇦 Lao sມອບໃຫ້
🇲🇲 Burma Myanmarပေးသည်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok倾注
🇯🇵 Jepang注ぐ
🇰🇷 Korea Selatan부여하다
🇲🇳 Mongoliaөгөх
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanvermək
🇬🇪 Georgiaმიცემა
🇰🇿 Kazakh stanберу
🇺🇿 Uzbek istanbermoq
🇹🇲 Turkmen istanbermek
🇰🇬 Kirgiz stanберүү
🇹🇯 Tajik istanтаъин кардан
🇪🇹 Amharik Ethiopiaማቅረብ
🇹🇿 Swahili Tanzaniakutoa
🇸🇴 Somalia SObixinta
🇳🇬 Hausa Nigeriaba da
🇳🇬 Igbo Nigeriainye
🇳🇬 Yoruba Nigeriafi
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothofana
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatannikela
🇿🇦 Zulu Afrika Selatannikela
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandaguha
🇪🇹 Oromo Ethiopiakennu
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)kopesa
🇿🇼 Shona Zimbabwekupa
🇲🇼 Nyanja Malawikupereka
🇪🇷 Tigrinya Eritreaምስጋና መስጠት
🇸🇪 Swediaöverlämna
🇩🇰 Dansk Denmarkoverdrage
🇳🇴 Norwegiaoverføre
🇫🇮 Suomi Finlandialuovuttaa
🇪🇪 Esti Estoniaedastama
🇱🇻 Latvi anodot
🇱🇹 Lituavi Lituaniaperduoti



























