Kamus Makna Kata
Apa itu?
menghembalangkan
🪨 👐 🎯 🗑️ 🛫
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
meng·hem·bal·kang
📚💡 Makna
Melakukan tindakan mengumbarkan atau melemparkan sesuatu, biasanya benda seperti batu atau barang lain, ke suatu tempat dengan tenaga atau cara tertentu.
Sinonim
melemparkan, mengumbarkan, membuang, menjatuhkan, menebarkan
Antonim
menangkap, mengumpulkan, menahan, memungut
Kolokasi
menghembalangkan batu, menghembalangkan sampah, menghembalangkan benda, menghembalangkan ke udara, menghembalangkan jauh
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak itu menghembalangkan batu ke sungai.
Dia menghembalangkan ranting kering ke api unggun.
Santai (2)
Aku tadi menghembalangkan batu ke kolam buat mancing.
Dia suka menghembalangkan kerikil saat bosan.
Formal (1)
Petugas kebersihan menghembalangkan sampah ke tempat pembuangan akhir.
Puitis (1)
Di bawah sinar rembulan, ia menghembalangkan daun-daun kering ke angin malam.
KBBI (1)
Verba (kata kerja) mengumbarkan; melemparkan (batu dan sebagainya)
📚💡 Makna 2
(Kiasan) Mengeluarkan atau menyebarkan sesuatu secara luas, misalnya informasi, ide, atau pengaruh, dengan cara yang kuat atau cepat.
Label
kias
Sinonim
menyebarkan, mengumumkan, mengumbar, menebarkan
Antonim
menyimpan, menahan, menutup
Kolokasi
menghembalangkan berita, menghembalangkan gosip, menghembalangkan kabar, menghembalangkan pengaruh
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia menghembalangkan kabar baik ke seluruh desa.
Mereka menghembalangkan informasi penting kepada masyarakat.
Santai (2)
Jangan asal menghembalangkan gosip tanpa bukti.
Aku nggak suka orang yang suka menghembalangkan rahasia.
Formal (1)
Pemerintah menghembalangkan kebijakan baru melalui media resmi.
Puitis (1)
Angin menghembalangkan bisikan rahasia di antara pepohonan.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato throw
🇬🇧 Inggris Britaniato throw
🇪🇸 Spanyollanzar
🇧🇷 Portugis Brasilarremessar
🇵🇹 Portugis Portugalarremessar
🇫🇷 Prancislancer
🇩🇪 Jermanwerfen
🇳🇱 Belandawerpen
🇮🇹 Italialanciare
🇷🇺 Rusiaбросать
🇵🇱 Polski Polandiarzucać
🇨🇿 Cheska Cekoházet
🇸🇰 Slovak iahádať
🇸🇮 Sloven iametati
🇭🇷 Kroasiabacati
🇷🇸 Serbiaбацати
🇧🇬 Bulgariaхвърлям
🇷🇴 Rumaniaarunca
🇭🇺 Hungariadobni
🇹🇷 Turkifırlatmak
🇬🇷 Yunaniρίχνω
🇸🇦 Arab Saudiيرمي
🇮🇷 Persia Iranپرت کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanپھینکنا
🇮🇳 Hindi Indiaफेंकना
🇧🇩 Bengali Bangladeshছুঁড়ে ফেলা
🇮🇳 Tamil Indiaவீச்சு விடு
🇮🇳 Telugu Indiaఎగరవేయు
🇮🇳 Malayalam Indiaവീഴ്ക്കുക
🇮🇳 Marathi Indiaफेकणे
🇮🇳 Punjabi Indiaਫੈਕਣਾ
🇮🇩 Indonesiamelemparkan
🇲🇾 Melayu Malaysiamelempar
🇵🇭 Filipino Filipinaihagis
🇮🇩 Jawa Indonesiambuwang
🇮🇩 Sunda Indonesiangaburikeun
🇻🇳 Vietnamném
🇹🇭 Thai landขว้าง
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok扔
🇯🇵 Jepang投げる
🇰🇷 Korea Selatan던지다
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanatmaq
🇹🇿 Swahili Tanzaniakutupa
🇸🇪 Swediakasta
🇩🇰 Dansk Denmarkkaste
🇳🇴 Norwegiakaste
🇫🇮 Suomi Finlandiaheittää
🇪🇪 Esti Estoniaviskama
🇱🇻 Latvi amest
🇱🇹 Lituavi Lituaniamesti
