Kamus Makna Kata
Apa itu?
menggamit
🤲 🎸 👈 🎶 👐
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, musik
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
meng·ga·mit
📚💡 Makna
Menyentuh dengan jari untuk memberi isyarat atau mengajak seseorang melakukan sesuatu, misalnya menggamit lengan seseorang sebagai tanda ajakan.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan untuk tindakan menyentuh secara lembut dengan jari sebagai isyarat atau ajakan.
Sinonim
menyentuh, menyodok, menyapa, mengajak
Antonim
melepaskan, menolak, menjauh
Hipernim
menyentuh
Kolokasi
menggamit lengan, menggamit tangan, menggamit bahu, menggamit jemari
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia menggamit tanganku saat aku hendak pergi.
Guru itu menggamit bahu muridnya untuk memberi perhatian.
Santai (1)
Eh, aku tadi menggamit kamu tapi kamu nggak lihat ya?
Formal (1)
Dalam pertemuan tersebut, ia menggamit tangan koleganya sebagai tanda persetujuan.
Puitis (1)
Di bawah rembulan, ia menggamit jemariku, mengajak menari dalam sunyi.
KBBI (1)
sang pemuda menggamit lengan gadis itu mengajak pergi
📚💡 Makna 2
Memetik atau membunyikan alat musik seperti gitar, kecapi, dan sejenisnya dengan jari untuk menghasilkan suara atau melodi.
Catatan penggunaan: Makna ini khusus digunakan dalam konteks memainkan alat musik petik dengan jari.
Label
musik
Sinonim
memetik, menyentuh senar, menabuh
Antonim
memukul, menekan keras
Hipernim
memainkan alat musik
Kolokasi
menggamit kecapi, menggamit gitar, menggamit senar, menggamit alat musik
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia menggamit gitar dengan lembut saat konser berlangsung.
Musisi itu menggamit senar kecapi untuk mengiringi lagu.
Santai (1)
Aku suka menggamit gitar saat santai di sore hari.
Formal (1)
Pemain musik tersebut menggamit alat musik tradisional dengan teknik yang halus.
Puitis (1)
Tangan-tangan terampil menggamit senar, melahirkan lagu yang merdu.
KBBI (1)
ia menggamit kecapi sambil bernyanyi
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato touch gently; to pluck (a string instrument)
🇬🇧 Inggris Britaniato touch gently; to pluck (a string instrument)
🇪🇸 Spanyoltocar suavemente; puntear (instrumento de cuerda)
🇧🇷 Portugis Brasiltocar suavemente; dedilhar (instrumento de cordas)
🇵🇹 Portugis Portugaltocar suavemente; dedilhar (instrumento de cordas)
🇫🇷 Prancistoucher doucement; pincer (instrument à cordes)
🇩🇪 Jermansanft berühren; zupfen (Saiteninstrument)
🇳🇱 Belandazacht aanraken; tokkelen (snaarinstrument)
🇮🇹 Italiatoccare delicatamente; pizzicare (strumento a corda)
🇷🇺 Rusiaлегко касаться; щипать (струнный инструмент)
🇵🇱 Polski Polandiadelikatnie dotykać; szarpać (instrument strunowy)
🇨🇿 Cheska Cekojemně dotýkat se; brnkat (strunný nástroj)
🇸🇰 Slovak iajemne dotýkať sa; brnkať (strunový nástroj)
🇸🇮 Sloven ianežno dotikati; trzati (strunski instrument)
🇭🇷 Kroasianježno dodirnuti; trznuti (žičani instrument)
🇷🇸 Serbiaнежно додирнути; трзнути (жичани инструмент)
🇧🇬 Bulgariaнежно докосване; щипане (струнен инструмент)
🇷🇴 Rumaniaatinge ușor; ciupi (instrument cu coarde)
🇭🇺 Hungariagyengéden érinteni; pengetni (húros hangszer)
🇹🇷 Turkinazikçe dokunmak; tırmalamak (telli çalgı)
🇬🇷 Yunaniαγγίζω απαλά; τσιμπώ (έγχορδο όργανο)
🇮🇩 Indonesiamenyentuh dengan jari; memetik (alat musik)
