Kamus Makna Kata
Apa itu?
garang
😠 🔥 🌞 🍖 💪
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva, verba
🔖 Kategori
umum, budaya, kuliner
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ga·rang
📚💡 Makna
Bersifat pemarah, bengis, galak, atau ganas; menunjukkan sikap yang keras dan menakutkan.
Catatan penggunaan: Makna ini sering digunakan untuk menggambarkan sifat atau karakter seseorang yang keras dan menakutkan.
Sinonim
galak, bengis, garang, liar
Antonim
lembut, ramah, jinak, penyayang
Hipernim
keras, galak
Kolokasi
bininya sangat garang, wajah garang, sikap garang
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak itu terlihat garang saat marah.
Guru tersebut terkenal garang dalam mengajar.
Santai (1)
Jangan main-main sama dia, dia garang banget!
Formal (1)
Pimpinan perusahaan menunjukkan sikap garang dalam menghadapi persaingan bisnis.
KBBI (1)
bininya sangat garang
📚💡 Makna 2
Sangat kuat atau hebat dalam melakukan sesuatu, berasal dari bahasa Minangkabau yang berarti kuat atau gemar sekali.
Catatan penggunaan: Makna ini khusus dan berasal dari bahasa Minangkabau, digunakan untuk menyatakan kekuatan atau kegigihan.
Sinonim
kuat, hebat, gagah, perkasa
Antonim
lemah, lamban
Hipernim
kuat, hebat
Kolokasi
garang bekerja, semangat garang, usaha garang
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia garang bekerja sehingga cepat menyelesaikan tugasnya.
Tim itu garang dalam bertanding hari ini.
Santai (1)
Dia garang banget kerja, gak pernah capek.
Formal (1)
Karyawan tersebut menunjukkan performa yang garang dalam menyelesaikan proyek.
📚💡 Makna 3
Terik atau sangat panas, khususnya mengenai panas matahari yang menyengat.
Catatan penggunaan: Makna ini sering digunakan secara puitis atau kiasan untuk menggambarkan panas yang sangat menyengat.
Label
puitis
Sinonim
terik, panas, mencekik
Antonim
sejuk, dingin
Hipernim
panas
Kolokasi
matahari garang, panas garang, cuaca garang
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Cuaca hari ini sangat garang, membuat kulit terasa terbakar.
Matahari garang menyinari ladang tanpa ampun.
Santai (1)
Wah, panasnya garang banget hari ini!
Formal (1)
Suhu udara yang garang menyebabkan kekeringan di wilayah tersebut.
Puitis (1)
Mentari garang membakar bumi, membangkitkan semangat yang membara.
📚💡 Makna 4
Memanaskan, mengeringkan, atau memasak sesuatu di atas bara api; memanggang atau mengganggang.
Catatan penggunaan: Kata kerja ini khusus digunakan dalam konteks memasak dengan cara dipanaskan di atas bara api.
Label
kuliner
Sinonim
memanggang, mengganggang, membakar
Hipernim
memasak
Kolokasi
menggarang ikan, menggarang daging, menggarang jagung
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Ibu sedang menggarang ikan untuk makan malam.
Mereka menggarang jagung di atas api unggun.
Santai (1)
Aku suka nggarang ayam biar rasanya mantap.
Formal (1)
Proses menggarang dilakukan untuk mengawetkan bahan makanan.
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikafierce
🇬🇧 Inggris Britaniafierce
🇪🇸 Spanyolferoz
🇧🇷 Portugis Brasilferoz
🇵🇹 Portugis Portugalferoz
🇫🇷 Prancisféroce
🇩🇪 Jermanwild
🇳🇱 Belandafel
🇮🇹 Italiaferoce
🇷🇺 Rusiaсвирепый
🇵🇱 Polski Polandiadziki
🇨🇿 Cheska Cekodivoký
🇸🇰 Slovak iadivoký
🇸🇮 Sloven iadivji
🇭🇷 Kroasiadivlji
🇷🇸 Serbiaдивљи
🇧🇬 Bulgariaдив
🇷🇴 Rumaniafioros
🇭🇺 Hungariavad
🇹🇷 Turkivahşi
🇬🇷 Yunaniάγριος
🇮🇱 Ibrani Israelאכזרי
🇸🇦 Arab Saudiشرس
🇮🇷 Persia Iranوحشی
🇵🇰 Urdu Pakistanشدید
🇮🇳 Hindi Indiaक्रूर
🇧🇩 Bengali Bangladeshকঠোর
🇮🇳 Tamil Indiaகடுமையான
🇮🇳 Marathi Indiaकठोर
🇮🇩 Indonesiagarang
🇲🇾 Melayu Malaysiagarang
🇵🇭 Filipino Filipinamatapang
🇮🇩 Jawa Indonesiagalak
🇮🇩 Sunda Indonesiagalak
🇻🇳 Vietnamdữ dội
🇹🇭 Thai landดุร้าย
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok凶猛
🇯🇵 Jepang激しい
🇰🇷 Korea Selatan사나운
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijandəhşətli
🇸🇪 Swediavild
🇩🇰 Dansk Denmarkvild
🇳🇴 Norwegiavill
🇫🇮 Suomi Finlandiarauhallinen
🇪🇪 Esti Estoniametsik
🇱🇻 Latvi amežonīgs
🇱🇹 Lituavi Lituaniažiaurus
