Kamus Makna Kata
Apa itu?
butir
🌾 💎 🔫 📝 ⚫
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
bu·tir
📚💡 Makna
Barang yang kecil-kecil seperti beras, intan, atau benda kecil lainnya yang berbentuk butiran.
Catatan penggunaan: Kata 'butir' sering digunakan untuk menyebut benda kecil yang berbentuk bulat atau hampir bulat dan terpisah-pisah.
Sinonim
biji, butiran, granul, partikel
Antonim
gumpalan, gumpal, gumpal besar
Hipernim
barang
Hiponim
butir beras, butir intan, butir pasir
Kolokasi
butir beras, butir intan, butir pasir, butir kopi, butir garam
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia memisahkan butir beras yang rusak dari yang bagus.
Butir intan itu sangat berharga dan langka.
Santai (1)
Aku nemu butir pasir di sepatu waktu main di pantai.
Formal (1)
Setiap butir beras harus diperiksa kualitasnya sebelum dikemas.
KBBI (1)
barang yang kecil-kecil seperti beras, intan;
📚💡 Makna 2
Kata penggolong untuk benda yang bulat-bulat atau kecil-kecil, misalnya peluru atau benda kecil lainnya yang dapat dihitung satu per satu.
Catatan penggunaan: Digunakan sebagai kata penggolong untuk benda kecil yang dapat dihitung satu per satu, terutama yang berbentuk bulat.
Sinonim
biji, butiran, butir peluru
Hipernim
benda kecil
Hiponim
butir peluru
Kolokasi
dua butir peluru, beberapa butir peluru, butir peluru bersarang
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Polisi menemukan tiga butir peluru di lokasi kejadian.
Dia terkena satu butir peluru saat baku tembak.
Santai (1)
Wah, ada butir peluru di dinding rumah!
Formal (1)
Korban ditemukan dengan dua butir peluru bersarang di tubuhnya.
KBBI (1)
dua butir peluru bersarang di tubuhnya;
📚💡 Makna 3
Kiasan untuk salah satu bagian dari keseluruhan atau perincian dalam suatu keputusan, peraturan, atau pembahasan.
Catatan penggunaan: Sering digunakan dalam konteks resmi atau administratif untuk menyebut bagian-bagian terperinci dari suatu keputusan atau peraturan.
Label
kias
Sinonim
poin, pasal, butiran, item
Hipernim
bagian, poin
Kolokasi
delapan butir keputusan, butir-butir peraturan, butir kesepakatan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Rapat menghasilkan sepuluh butir kesepakatan yang harus dipatuhi.
Setiap butir peraturan harus dipahami dengan baik oleh anggota.
Santai (1)
Ada beberapa butir yang harus kita diskusikan lagi nih.
Formal (1)
Dokumen tersebut memuat lima butir penting yang menjadi dasar kebijakan baru.
KBBI (1)
keputusan musyawarah partai itu terdiri atas delapan butir
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikagrain
🇬🇧 Inggris Britaniagrain
🇪🇸 Spanyolgrano
🇧🇷 Portugis Brasilgrão
🇵🇹 Portugis Portugalgrão
🇫🇷 Prancisgrain
🇩🇪 JermanKorn
🇳🇱 Belandakorrel
🇮🇹 Italiagranello
🇷🇺 Rusiaзерно
🇵🇱 Polski Polandiaziarno
🇨🇿 Cheska Cekozrno
🇸🇰 Slovak iazrnko
🇸🇮 Sloven iazrno
🇭🇷 Kroasiazrno
🇷🇸 Serbiaзрно
🇧🇬 Bulgariaзърно
🇷🇴 Rumaniabob
🇭🇺 Hungariaszem
🇹🇷 Turkitanecik
🇬🇷 Yunaniκόκκος
🇮🇱 Ibrani Israelגרגיר
🇸🇦 Arab Saudiحبّة
🇮🇷 Persia Iranدانه
🇵🇰 Urdu Pakistanدانہ
🇮🇳 Hindi Indiaदाना
🇧🇩 Bengali Bangladeshদানা
🇮🇳 Tamil Indiaதானா
🇮🇳 Telugu Indiaదాణా
🇮🇳 Malayalam Indiaതാണ
🇮🇳 Marathi Indiaदाणा
🇮🇳 Gujarat Indiaદાણા
🇮🇳 Punjabi Indiaਦਾਣਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaදණ
🇳🇵 Nepali Nepalदाना
🇮🇩 Indonesiabutir
🇲🇾 Melayu Malaysiabutir
🇵🇭 Filipino Filipinabutil
🇮🇩 Jawa Indonesiabutir
🇮🇩 Sunda Indonesiabutir
🇻🇳 Vietnamhạt
🇹🇭 Thai landเม็ด
🇰🇭 Khmer Kambojaគ្រាប់
🇱🇦 Lao sລູກ
🇲🇲 Burma Myanmarအမှုန့်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok颗
🇯🇵 Jepang粒
🇰🇷 Korea Selatan알갱이
🇲🇳 Mongoliaүр
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijandənə
🇬🇪 Georgiaმარცვალი
🇰🇿 Kazakh stanдана
🇺🇿 Uzbek istandon
🇹🇲 Turkmen istandana
🇰🇬 Kirgiz stanдана
🇹🇯 Tajik istanдона
🇪🇹 Amharik Ethiopiaቅርጽ
🇹🇿 Swahili Tanzaniachembe
🇸🇴 Somalia SOqayb
🇳🇬 Hausa Nigeriaƙwaya
🇳🇬 Igbo Nigeriaakpụkpọ
🇳🇬 Yoruba Nigeriaìyẹ̀
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothopeo
🇿🇦 Xhosa Afrika Selataniqhekeza
🇿🇦 Zulu Afrika Selataniqhekeza
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandaigice
🇪🇹 Oromo Ethiopiaqixxe
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)mbuma
🇿🇼 Shona Zimbabweganda
🇲🇼 Nyanja Malawigawo
🇪🇷 Tigrinya Eritreaክፍል
🇸🇪 Swediakorn
🇩🇰 Dansk Denmarkkorn
🇳🇴 Norwegiakorn
🇫🇮 Suomi Finlandiajyvä
🇪🇪 Esti Estoniakruup
🇱🇻 Latvi agrauds
🇱🇹 Lituavi Lituaniagrūdas
