Kamus Makna Kata
Apa itu?
dompleng
🍽️ 🏠 🚗 👥 🎒
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
tidak_baku
🔤 Suku kata
dom·pleng
📚💡 Makna
Bertempat tinggal, makan, duduk, naik mobil, dan sebagainya dengan cuma-cuma tanpa diundang atau tanpa membayar, biasanya menumpang hidup pada orang lain.
Label
cakapan
Sinonim
numpang, menumpang, ngendon, nginap
Antonim
mandiri, berdikari, membayar
Hipernim
menumpang
Kolokasi
dompleng di rumah, dompleng makan, dompleng naik mobil, dompleng tanpa izin
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia sering dompleng di rumah tetangga tanpa izin.
Anak itu suka dompleng makan saat acara keluarga.
Santai (1)
Jangan terus-terusan dompleng dong, coba mandiri sedikit!
Formal (1)
Sikap dompleng tanpa izin sebaiknya dihindari demi menjaga hubungan baik antar tetangga.
KBBI (1)
ikut bertempat tinggal, makan, duduk, naik mobil, dan sebagainya dengan cuma-cuma
📚💡 Makna 2
(makna kiasan) Mengikuti atau memanfaatkan sesuatu tanpa memberikan kontribusi atau imbalan, seperti ikut serta dalam suatu kegiatan atau keuntungan tanpa usaha sendiri.
Label
kias
Sinonim
numpang keuntungan, ikut-ikutan, menumpang
Antonim
berkontribusi, mandiri
Hipernim
menumpang
Kolokasi
dompleng keuntungan, dompleng kesempatan, dompleng proyek
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia hanya dompleng keuntungan dari usaha temannya tanpa bekerja keras.
Jangan dompleng kesempatan orang lain untuk meraih sukses.
Santai (1)
Jangan suka dompleng mulu, kerja dong!
Formal (1)
Praktik dompleng dalam dunia usaha dapat merugikan pihak yang bekerja keras.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikafreeload
🇬🇧 Inggris Britaniafreeload
🇪🇸 Spanyolvivir a costa de otros
🇧🇷 Portugis Brasilmorar de favor
🇵🇹 Portugis Portugalmorar de favor
🇫🇷 Prancisvivre aux crochets
🇩🇪 Jermanschmarotzen
🇳🇱 Belandaprofiteren
🇮🇹 Italiavivere a spese altrui
🇷🇺 Rusiaжить за чужой счёт
🇵🇱 Polski Polandiażycie na cudzy koszt
🇨🇿 Cheska Cekoparazitovat
🇸🇰 Slovak iaparazitovať
🇸🇮 Sloven iaživeti na račun drugih
🇭🇷 Kroasiaživjeti na tuđi račun
🇷🇸 Serbiaживети на туђи рачун
🇧🇬 Bulgariaживея на чужда сметка
🇷🇴 Rumaniaa trăi pe spinarea altora
🇭🇺 Hungariaingyenélő
🇹🇷 Turkibedavadan yaşamak
🇬🇷 Yunaniζω εις βάρος άλλων
🇮🇩 Indonesiadompleng
🇲🇾 Melayu Malaysiamenumpang hidup
🇵🇭 Filipino Filipinanakikisawsaw
🇮🇩 Jawa Indonesianumplek
🇮🇩 Sunda Indonesianumplek
🇻🇳 Vietnamăn bám
